Now we are far in the field study, we remain concerned about their parents.
而现在我们远在外地学习，依然牵挂着我们还是父母。
Now we are far in the field study, we remain concerned about their parents.
而现在我们远在外地学习，依然牵挂着我而现在我们远在外地学习，们还是父母。们还是父母。
The environmental variations of the mix-mode buildings were obtained by the field study.
通过现场研究获得了混合通风建筑环境的全年变化特征。
This paper reports the field study in the different cultivation to control wheat diseases and faba bean disease.
进行了小麦与大麦、小麦与蚕豆间栽和不同小麦品种混播，研究不同栽培技术在控制病害中的作用。
The field study is based on ethnography that describes the training for spiritual mediums and the life style in spiritual healing.
所以研究方法是以“民族志”的研究视框进入田野，了解灵乩成乩历练与灵疗助人的生活方式。
The field study was aimed at examining the effects of music tempo and group size on the eating time of college students in the cafeteria.
本实验采用现场实验研究的方法，对不同音乐节奏和共餐人数条件下大学生就餐时间的差异进行了分析。
Chapter Four details descriptions of research study in overview, subjects, method, data collection and procedures of the field study upon which this research is based.
第四章评述本研究所依据的领域背景，包括总述，被试描述，研究方法，数据分析和教学实验研究过程。
Based on the field study of a Protestant group in Beijing, the paper tries to discern the mechanism and dynamic process in the formation of symbolic boundary of groups.
论文以北京的一个基督新教群体为研究对象，力图揭示社会生活中群体符号边界形成的社会心理过程和机制。
However, the field study carried out by the author in Xia Walled Village of Shandong Province demonstrates the social fact that those who bear the same surnames are not souches indeed.
然而，本人在山东后夏寨所做的田野工作表明，华北村落存在着同姓不同宗的社会事实。
So that, according to the field study actual for many years, authors work the new evaluation system of the intensity of urban water and soil losses and its environment effect for reference.
因此，作者根据多年野外考察工作的实际，尝试性地总结出一套城市水土流失强度及其对环境影响的评价体系，供同行参考。
It also briefly introduces the materials for making Tsatsa and their relation with the four elements. Finally, based on the field study, it gives an introduction of mold production process.
同时，对嚓嚓的印制材料方面进行了简要的介绍，特别提出了嚓嚓的印制材料与四种元素之间的关系，最后以田野考察为依据对传承下来的嚓嚓模具的制作工艺进行了介绍。
I also conducted a field study among the boys about their attitude to relationships.
我也在男生中进行了一项有关他们对人际关系态度的实地调查。
While you are in the prime of life, why not devote yourselves to a special field of study?
为什么不把握人生中最美好的时间，努力做一种专门学问呢？
How might you organize your paper so that it emphasizes the known versus the unknown aspects of evidence in the field of study?
你将怎样组织你的文章，所以它能强调本领域的研究已知的和未知的方面？
The more open country of the Gombe Stream Reserve is ideal for field study, though the behavior of apes living there might not be the same as that of apes in the dense forests.
虽然生活在这里的大猩猩的行为与生活在茂密雨林中的大猩猩或许不一样，但贡贝鸟兽自然保护区的大片空旷土地仍是野外研究的理想场所。
One anomalous finding of the USA Track and Field study was that runners who were used to stretching and were assigned to the nonstretching group became injured at a disproportionately high rate.
美国田联的研究还发现了一个怪现象:被分到跑前不拉伸的小组里的,而之前有跑前拉伸习惯的, 非常容易受伤,比例很高.
If there's one lesson from the USA Track and Field study, said Dr. Pereles, it is that "sudden changes are probably not a good idea."
皮若勒博士说：从美国田径研究结果能推得的一个教训就是，做任何突然的改变，可能都不是什么好主意。
So is the primary takeaway of the USA Track and Field study that, whatever you're doing now in terms of stretching or not stretching, don't stop?
那么这是美国田联的研究是不是主要就说明，无论你现在是拉伸还是不拉伸，请继续保持原状？
More than a third of all artists in the study are “designers”, a field that ranges from industrial to floral.
所有艺术家中，超过三分之一的都为“设计师”。这一领域涉及广泛，从工业设计到园艺设计，种类繁多。
The Group of Governmental Experts needs to thoroughly study the progress achieved and challenges encountered in the field of verification, and presents its views on the principles of verification.
专家组应全面研究核查领域所取得的进展和遇到的挑战，提出对核查原则的看法。
Still, the field was ripe for further study.
尽管如此，但这个领域进一步研究的时机已经成熟了。
The academic field concerned with the study of, improvement of, and training for the activities mentioned in 1.
涉及对上述活动研究、改进与培训的学术领域。
Fortunately, new lab facilities dedicated to the study of clouds will soon wrest that field from poets, the geophysicists argue.
地球物理学家说：幸运的是，新建的云科学实验室设施，即将从诗人手中夺回这一领域。
He is a researcher in the field of psychophysics-the study of the perception of stimuli.
他研究的领域是精神物理学——研究外界刺激对人的观念的影响。
So I could see that for the field to progress, we needed to find ways to study many cells at once.
所以我比较了解该领域的进展，我们需要找到研究多个细胞的方法。
The satellite is designed to study the sun's magnetic field to help scientists better understand how its energy propagates through different layers of the sun's atmosphere.
这颗卫星设计的目的是研究太阳磁场以帮助科学家更好地理解它的能量怎样传播穿过太阳大气的不同层。
This enabled the scientists to better study the noise they had heard in the field.
这使得科学家能够更好地研究他们曾在野外听到的叫声。
This is still a young field of research, and the study of power law patterns may be part of the answer, but it isn't too early to consider and discuss potential implications.
这仍是一个年轻的研究领域，对幂指数定律模式的研究也许是答案的一部分，但考虑和讨论潜在影响还为时尚早。
Some of them plan to use the interstellar-dust data to study the Milky Way's magnetic field, the origins and behavior of which are not well understood.
这些天文学家中有一些人计划利用星际尘埃数据来研究银河磁场这一起源与变化都没有得到充分了解的事物。
Some of them plan to use the interstellar-dust data to study the Milky Way's magnetic field, the origins and behavior of which are not well understood.
这些天文学家中有一些人计划利用星际尘埃数据来研究银河磁场这一起源与变化都没有得到充分了解的事物。
应用推荐