他把毡帽打了个草样。
Piping at the top periodically releases water mixed with fertilizer, dampening the felt and nourishing the plants.
顶部的管道定时释放含有养分的水,滋养那些可爱的植物。
In the early hours of the morning, I go outside to find two of the camp dogs huddled beside the felt walls of the yurt for warmth.
凌晨我走到外面,看见两条狗依偎在毡房的墙上取暖。
A custom irrigation system keeps the felt moist with a fertilizer solution modeled after the rainwater that trickles through forest canopies.
特制的不规则灌溉系统仿效林冠覆盖,涓涓不断地输送肥料溶液滋润着毛毡。
The felt meaning is not just the causal point from one organ within the body but bodily experience has a shape of its own, but I drop that.
感知意思“并不是,从身体某一器官中产生的,而是一种具有自己形态的“身体经验“,但我不再深究这点了。
Follow me on Twitter for the felt-melting weight loss tips I come across every day as the editor-in-chief of Men's Health magazine-and lose your belly without ever dieting again.
我每天都会在微博上遇到男性健康杂志主编的有关减肥的小贴士,这些会帮助你减少腹部的赘肉,而不需要节食。
The house felt too claustrophobic.
这个房子感觉太封闭了。
The floor felt uneven under his feet.
他觉得脚下的地板高低不平。
The clinic felt like Alcatraz. There was no escape.
那家诊所令人感觉像四面环水的监牢,无路可逃。
The room felt very hot and she wondered why someone did not open a window.
房间里感觉非常热,她纳闷为什么没人打开一扇窗。
The room felt cold and sterile.
那房间让人觉得阴冷而没有生气。
Harry felt the colour drain from his face.
亨利感到脸上没有了血色。
She felt the warmth of his arms around her.
她感到了他双臂搂着她的温暖。
We felt the ground give way under our feet.
我们感觉到脚下的土地下陷了。
I looked at the list and felt my resolve weakening.
我看着那张单子,感到我的决心开始动摇。
Charles has never felt the need to compete with anyone.
查尔斯从未感觉到与人竞争的需要。
Under the circumstances, he felt he'd been very restrained.
在这种环境下,他觉得他一直很克制。
He felt the apartment's only drawback was that it was too small.
他感觉这个公寓惟一的缺点就是太小。
She felt the sudden clutch of fear.
她突然感到一阵恐惧。
I distinctly felt the heat start to sear my throat.
我明显感到嗓子开始烧得难受。
She felt the sudden sweet release of her own tears.
她感到自己的眼泪突然而甜蜜地流出来。
Mickey felt the muzzle of a rifle press hard against his neck.
米奇感到一支步枪枪口紧紧地抵住他的脖子。
I felt the banner rip as we were pushed in opposite directions.
当我们被挤向相反的方向的时候,我感到横幅撕裂了。
The shock waves of the earthquake were felt in Teheran.
在德黑兰感觉到了地震的震波。
She could not conceal the deep resentment she felt at the way she had been treated.
受到那样的待遇,她无法掩藏内心强烈的愤恨。
I have a friend who has the opposing view and felt that the war was immoral.
我有一个朋友持完全相反的观点,他认为战争是不道德的。
I backed up carefully until I felt the wall against my back.
我小心翼翼地后退了几步,直到感觉到后背贴上了墙。
医生摸了摸他的头。
The metal felt smooth and cold.
这种金属摸上去光滑而冰冷。
The metal felt smooth and cold.
这种金属摸上去光滑而冰冷。
应用推荐