Many book-lovers still prefer paper books and value the feeling of them.
许多书迷仍然喜欢纸质书,珍视纸质书给人的感觉。
We cut back in terms of costs of course but we had faith in what we were doing and the feeling that we were doing something of value saw us through.
我们当然也对成本有所削减,但我们对所做的一切非常有信心。我们感觉所做的一切都是有价值的,这种想法帮助我们渡过了难关。
But in reality, people also value the virtue of "feeling a debt of gratitude for others' kindness."
但实际上,人们依旧重视那种“对别人的好心行为感觉亏欠”的美德。
And although Kielburger didn't walk away from that meeting feeling Canada would lead the way toward ending child labor, he did come out with something else of value-the national media loved his story.
尽管魁格并没有从这样的会面中感觉到加拿大将带头朝结束童工而努力,但是会谈中他发表了其他一些有价值的东西—国家新闻传媒喜欢他的故事。
He pointed out that the feeling of accomplishment that comes with finishing such a project as well as the sense of becoming the expert had great personal value.
他指出,随着完成一个如此大的项目所带来的成就感与渐渐成为一个有着巨大个人价值的专家的感觉是一样的。
A verbal explanation given to a young child, whatever is said, is of no value as compared with the child's own feeling that help is needed.
对于一个年幼的孩子的口头解释,无论是说什么,都是没有价值的,因为与孩子自己的感觉相比,帮助是必要的。
And without social value, you experience the feeling of "genetic death" - that without value, no woman will mate with you to pass on your genes.
同时,没有了社交价值,你会体验“遗传死亡”---因为没有价值,没有女人会和你亲密接触并遗传你的基因。
People who buy luxury goods is not entirely in the pursuit of practical value, but in the pursuit of all mankind, "the best" feeling.
那些购买奢侈品的人完全不是在追求实用价值,而是在追求全人类“最好”的感觉。
There are four speakers, The place is packed. And there's a great feeling of love, appreciation, and resonating value of this person, your life.
发言人有四位,参加者云集一堂。人们对你的人与你的一生心怀关爱、感到欣赏与认同。
From this we can see that the value of a work of art is decided not by the price of the materials used or the intricacy of the workmanship, but by the feeling of life which a piece of work embodies.
由此可见,艺术品的价值并不取决于材质的贵贱或者工艺的复杂程度,而是取决人们的生活经历和热情。
Furthermore, by helping others, one could have a feeling of content and pride, a sense of achievement and the realization of one's own value.
另外,通过帮助别人,我们会觉得满足和骄傲,有一种成就感和实现自己的价值的感觉。
The gist of the criticism is that traditional Chinese culture doesn't value love and that therefore Chinese people are cold and incapable of feeling love.
批评的中心是,华人传统文化不重视爱,所以华人冷酷,没有能力感觉爱。
The value of his feeling for his mother was determined precisely by the fact that he was standing by her.
他对他母亲情感的价值是由他陪伴着她这事实所真实地决定的。
Instead they are writing once more about things that are common for everyone: feeling alone in the modern world, the value of having good friends and so on.
他们现在再一次写常人常事——现代世界中的孤独感及交好朋友的价值等等。
V. Random borrowing of the classic paintings brings about a conflict between the works and the appreciator's traditional value expectation to produce absurdity feeling.
随意借用传统的经典绘画,使作品与欣赏者的传统价值期待相冲突,以产生荒诞感受。
Because of so, only then truly has been manifesting the manual control value feeling!
正因如此,才真正体现了人工操作的价值感!
It is to see the world as filled with value and with feeling beings whose value contributes to the richness of experience.
可以把世界看做是由价值和有感情的存在,这些存在的价值对经验的丰富具有贡献。
Conclusion Psychological nursing may enhance the patient ache effectively the threshold of feeling value, achieves reduces or the alleviation ache effect.
结论心理护理可以有效地提高患者疼痛阈值,达到减轻或缓解疼痛的效果。
Teaching communication has its own special meaning because it can influence teaching subjects each other and can directly experience the communication of spirit, value and feeling.
教学交往与一般的交往相比较有自己的特殊涵义,它是教学主体间相互施加影响的过程,是可以直接观察到和体验到的精神、价值、情感交往的现实。
However about the extension principle in the DFT and the physical meaning of its value, some engineers are often feeling puzzled.
但关于DFT中的延拓原理及计算结果的物理意义作者始终感到有些迷惑。
In the forth part, I discuss the value idea of , namely paying attention to moralization and feeling according with legitimacy, and favor "Wobei"'s idea and taste dominated by his model consciousness.
第四节论述《远山堂曲品·剧品》的价值关注:注重教化、注重至正之情以及精英意识支配下的对“我辈”的思想观念及审美标准的标举。
The persistence of this kind of feeling and the transcendence of the reasons embodied the value of the times characterized by keeping going ahead actively and being optimistic .
这种情感的执着与理性的超越,体现出积极进取、乐观宽容的时代价值。
It was a common writing skill to express one's feeling by using water, but in he Xun's poems the literature value of expressing common feelings by the use of water was highlighted.
利用“水”的意象来寄予这些情感是古人在文学作品中常用的方式,而在何逊的诗歌里却更集中,更强烈地突出了“水在表现平常情感上的文学价值。”
The value of a person to the society, first of all depends on his feeling thought and action for human interests have much effect.
⊙、一个人对社会的价值,首先取决于他的感情思想和行动对于人类利益有多大作用。
By this way, the advertisement will make the target-consumers accept the cultural feeling which is designed for them and quickly admit the value of the brand.
这样可以让目标消费者通过认同广告中为他们设计的文化感受,而迅速认同品牌。
The meaning of life is the extent of the individual's feeling of meaning and purpose of their lives, including the value of life and the ultimate goal of life.
生命意义感是个人对自己生命之意义和目的觉知与感受的程度。
People are more concerned about their own products and the degree of relationship, preferring those with sentimental value of the feeling of self-psychological needs.
人们更关注产品与自己关系的密切程度,偏好那些能与自我心理需求引起共鸣的感性商品。
People are more concerned about their own products and the degree of relationship, preferring those with sentimental value of the feeling of self-psychological needs.
人们更关注产品与自己关系的密切程度,偏好那些能与自我心理需求引起共鸣的感性商品。
应用推荐