There is a sense of accomplishment by being able to cross completed tasks off a list. I just don't get the same feeling ticking a box on a screen.
从任务列表上划去已经完成的任务会有一种满足感，而在屏幕里的方框中打钩可没有这种满足感。
"By my sophomore year, I just had the feeling that there is nobody in this school that I could date," said Ashley Crisostomo, a senior at Fordham University in New York, which is 55 percent female.
“我大二的时候感觉，这里能一起约会的人根本没有，”克里斯托莫说，她是女生比例达55%的纽约福坦莫大学的高年级生。
Just as the sun is setting there comes a strange quietness and a feeling that everything about you has come to an end, though the bus, the taxi and the noise go on.
正当太阳落山的时候，出现了一种奇特的寂静和一种你周围的一切都终止了的感觉，尽管公共汽车、出租车和嘈杂声还在继续。
There is no translation for this word and perhaps it is just a noise such as a man might make, involuntarily, feeling the nail go through his hands and into the wood.
这个词儿是没法翻译的，也许不过是一声叫喊，就象一个人觉得钉子穿过他的双手，钉进木头时不由自主地发出的声音。
It just likes the external sounds, to produce opposability to interior space and there is a mysterious feeling.
如天外来音，跟室内空间形成了一种对抗性，有一种神秘的感觉。
When we meet difficulties, most of us will be feeling distressed, just like the whole world is down and there is no hope for tomorrow.
当我们遇到困难的时候，我们都会感到很沮丧，就像整个世界都要塌下来一样，明天也没有希望。
There is a bad feeling in the pit of your stomach when you leave the gym and you just want to go home and not talk to anyone.
我们带着一肚子的不快离开球馆，一言不发回到家。那种感觉太糟糕了，但它可以促使我们在今后的比赛中打得更加努力！
There is a bad feeling in the pit of your stomach when you leave the gym and you just want to go home and not talk to anyone.
我们带着一肚子的不快离开球馆，一言不发回到家。那种感觉太糟糕了，但它可以促使我们在今后的比赛中打得更加努力！
应用推荐