The feeding way and a series of action were studied by moving the 15-day nestlings from their nests.
将15日龄雏鸟移出巢外，观察了亲鸟的喂雏方式和系列动作。
The best way to tell if your child's feeding plan is working is simply by charting his growth patterns with your pediatrician every two months.
辨别你的喂养计划是否有效的最好的方法，就是每两周和你的儿科医生一起将孩子的生长发育模式制成图表。
Feeding the steering wheel hand-to-hand is a very safe way to steer a car.
以手把手握着方向盘的方式教人开车，是非常安全的驾驶方式。
But the hikes do more than soothe factory floor anger; they signal huge changes in the way "the workshop of the world" is feeding global consumers.
不过，这种增长所起的作用已经远超抚平工人的怒火；它们也昭示了哺育全球消费者的“世界车间”道路的重大改变。
Along the way, they encountered thick packs of ice, rough seas and lots of feeding whales.
他们沿途遭遇了厚重的冰块、风大浪急的海面，以及许多正在捕食的鲸鱼。
In rich and poor countries alike, ensuring that adequate packaging is available will go a long way to feeding the world.
穷国和富国一样，都希望找到合适的包装存储技术，以此减少浪费，为世界提供充分的粮食之需。
On weekends it trundles between the Namibian capital and the old German colonial seaside resort of Swakopmund, stopping along the way for game drives, dune excursions and lion-feeding.
它在周末往来于纳米比亚首都和古老的德国殖民小镇加海滨度假胜地斯瓦科普蒙德，沿途为去野外驾驶，沙丘远足和喂饲狮子的游客停站。
In 2005 Mr Trichet was boasting of the way that bond yields were moving in lock-step across the euro zone, ignoring the different prospects of its constituent economies and feeding the credit boom.
2005年，特里谢还在夸耀欧元区内债券收益连续增加，忽视了欧元区内各个经济体的不同，加快了信用扩张。
It was he who led the way to the global banking rescue in October 2008 by force-feeding weak Banks with extra capital.
也正是他于2008年10月在全球银行拯救计划中率先向不景气银行强行注入额外资金。
Scraper feeding mechanism is installed below the main girder, feeding way is take for full face.
刮板取料机构安装在主梁下面，取料方式为全端面取料。
The only way currently available to reduce social stress among indoor group-housed sows is to provide individual feeding areas and even then behavioral problems are common.
目前，我们要减少它们之间的压力的就是给每头母猪单独提供进食的空间，上面那些互咬动作，不是大问题，是很常见的行为。
Often the way a host finds out they have a parasite is when the parasite has been feeding on them for so long that the host becomes ill and then has to address the problem.
经常的，一个宿主发现自己有寄生虫的方法，是当寄生虫已经寄居了如此长时间致使让自己病倒时，才会不得不处理这个问题。
The paper describes the solution for abrasion of spiral feeder, introducing the way to decrease abrasion by polyethylene serving as liner of feeding chute and appending tandem booster.
阐述了解决螺旋送料机的磨损问题，并介绍了利用聚乙烯材料作送料槽内衬板的方法、减轻其磨损的办法和增设轴向助推的机械装置。
Meanwhile you have to find some other way of feeding the baby.
你还需要寻找其它方法来喂宝宝。
The feed batch high density culture by Bacillus thuringiensis was investigated and the effects of feeding way, feeding composition and feeding time on fermentation were also explored .
研究了苏云金杆菌的补料高密度培养。系统探讨了补料方式、补料成分和补料时间对发酵水平的影响。
The only way that the risks listed above could be assessed on a case-by-case basis, with some level of accuracy, would be to use animal feeding trials.
在逐案基础上有一定准确度水平的对上边列出的风险进行评估的唯一方法，是采用动物喂食试验的方法。
The calculating method of the working orthogonal clearance of the flying cutting tool machining worm wheel in radial feeding way is put forward, and a calculating example is given out.
文中提出了考虑径向进给速度时飞刀左右侧刃工作后角的计算方法，实际算例验证了其正确性。
An effective way to battle cancer is to starve the cancer cells by not feeding it with the foods it needs to multiply.
一个有效的击溃癌细胞的方式是不提供给癌细胞繁殖所需要的食物，即，饿死癌细胞。
The results showed that sequence and way of feeding, reaction temperature, time of aging, stirring speed and drying and calcinations had remarkable influence on the pore structure.
结果表明，加料顺序、加料方式、成胶温度、老化时间、搅拌速率以及干燥焙烧等因素对孔结构均有明显影响。
The way that two kinds of different potentiometer feeding back the blade gap value in adjusting mechanism of CNC shear have been introduced.
介绍了数控剪板机刀片间隙自动调整机构中两种不同电位器反馈刀片间隙值的方式。
An effective way to battle cancer is to starve the cancer cells by! Not feeding it with the foods it needs to multiply.
一个有效的击溃癌细胞之方式是不供给癌细胞繁殖所需之食物，即是饿死癌细胞。
Objective to compare the effects of early breastfeeding and formula-fed to preterm infants, and to explore a reasonable way of feeding for preterm infants.
目的比较早期母乳喂养与配方奶喂养对早产儿的影响，探讨早产儿合理的喂养方式。
The effects of the composition of monomer, the way of feeding, the amount of initiator and emulsifier on the performance of the product are discussed.
考察了单体配比、加料方式、引发剂与乳化剂的用量对产品性能的影响。
Moreover, on the basis of scientific feeding and automatic control, a whole course management way based on hens growth period is developed.
此外，在科学喂饲的基础上，结合微电脑自动控制提出以日龄为基准的全封闭管理模式。
Doctors have been looking for the most economic way, as far as possible without prejudice to the case of breast-feeding reduced the probability of infants infected with HIV.
医生一直在寻找最经济的方法，在尽量不妨碍母乳喂养的情况下减少婴儿感染艾滋病的概率。
T_S fuzzy model is used to approximate the dynamics of nonlinear processes. By feeding the output of the fuzzy model as the model input in a cascade way, a multi_step fuzzy predictor is derived.
模糊模型用于描述对象的非线性动态特性，通过将模糊模型的输出反馈回来作为模型输入，从而构成了模糊多步预报器。
The other way is to turn the sheet on its short dimension, feeding the other long edge to the grippers, after backing-up, the sheet is cut in half at its short dimension.
在没有特别说明时，半张纸式是反映横转式。另一个翻转纸张的方法是沿着纸的短边，印底面时用另一长边作夹牙边。 印后，在短边当中切开。
The effects of dosage, species of emulsifier, initiator, relatine molecular mass modulator, reaction temperature, speed of stirring and the way of feeding on the process were investigated.
分别考察了相比、乳化剂及其用量、引发剂及其用量、搅拌速度、加料方式、反应温度等对实验结果的影响。
The effects of dosage, species of emulsifier, initiator, relatine molecular mass modulator, reaction temperature, speed of stirring and the way of feeding on the process were investigated.
分别考察了相比、乳化剂及其用量、引发剂及其用量、搅拌速度、加料方式、反应温度等对实验结果的影响。
应用推荐