The way each feature works, say with regard to indexing, is not changed with the introduction of new partitioning features.
每个特性的工作方式，例如索引方面，不会随着新的分区特性的引入而改变。
As she works on it, she realizes that another part of the system will use the feature she's implementing.
当她工作时，她发现系统的另一个部分将使用她正在实现的特性。
This level of integration testing is important because you ensure that the interaction between the major elements of your system works as you expect it to for each feature you provide.
这种级别的集成测试很重要，因为可以确保系统的主要元素之间的交互与您对所提供的每个特性的预期一样。
This article explains how Message Recall works, discusses how it is configured and controlled, and covers the finer points of planning and deploying the feature.
本文将研究邮件收回功能的工作方式，讨论如何配置和控制该功能，将涵盖设计和部署该功能中的一些细节。
Others feature feats of engineering or sublime works of art—or, in the cases of the Taj Mahal and Frank Lloyd Wright's Fallingwater, both.
其它的则因伟大的工程或者的精湛的艺术品而闻名——或者，对于泰姬陵和弗兰克劳埃德赖特的流水别墅来说，两者兼而有之。
The feature works by iteratively modifying the memory configuration in small increments with the goal of improving overall system performance.
此特性会反复地小幅修改内存配置，以改进系统的总体性能。
The write-behind caching feature, supported as part of the new Ehcache API, works with asynchronous batching of updates to the database.
后写式缓存特性作为新ehcacheAPI的一部分，适用于对数据库的异步批量更新。
Starting this year, every year the event will feature the works of Chinese photographers and artists in Arles exhibited works.
从今年起，该活动每年将展出中国摄影家的作品，以及在阿尔勒展出过的艺术家作品。
Fundamentally, we could not appreciate the "person" as the writer's personality of life only, but that of creation, and the latter must be expressed on the feature of style in the works.
根本在于，决不能把这里的“人”仅仅理解为作家的生活个性，而应当着重理解为作家的创作个性，后者必定要以风格的面目在作品中表现出来。
Research on the feature, collection principle, evaluation standard, evaluation method and utilization of network information is important to the librarys following works.
研究网络信息的特点、收集原则、评价标准、评价方法及利用对图书馆今后的工作将有重要的意义。
The Opening Concert will feature orchestral works performed by the Sydney Symphony orchestra and guest performers from the Xinghai Conservatory of Music.
悉尼交响乐团将连同星海音乐学院的特邀音乐家在开幕音乐会上演奏精彩的管弦乐作品。
Authenticity is one typical feature of the literary works by Kasai Zenzo, the representative "I-novel" writer in Japan.
葛西善藏是日本传统私小说的代表作家，“真实性”是其作品的典型特征之一。
The most distinctive feature of the"Teana"series is the combination of engraved lines with Oriental charm and the unique rich colors in Western copper engraving works.
《天籁》系列最鲜明的艺术特征是那种东方韵味的铜版线刻与西洋铜版画作品特有的厚重的色调相结合。
Abstract: The paper reads Herzog & de Meuron's projects by means of recognition feature, try to sum up some of the characteristics can be used to identify their works.
摘要：本文以可识别的特征为线索阅读赫尔佐格与德梅隆事务所的部分作品，尝试归纳出部分能够作为识别他们作品的特征。
The obvious feature of Yu Dafu's works is the emotionally internal tendency.
情感的内化性倾向是郁达夫小说创作的突出特点。
The second part summarizes the modernist painting has a "naivety" feature on behalf of artists and works.
第二部分总结了西方现代派绘画具有“童趣”特征的代表画家及作品；
One feature of the Construction Journal is that it focused on the translation and introduction of principles and original works of Marxism.
重视翻译、介绍马克思学说的原理原著是《建设》的一大特点。
Rather than saying these works feature the reappearance of objects, they are the recollection of past knowledge.
与其说这些作品是对于物体的再现，不如说它们是对于知识的回溯。
Most of the works in the series feature female musicians performing in duets or as soloists on the violin, piano, clarinet, or French horn.
这个系列的作品大部份都是女乐手在独奏小提琴、钢琴、单簧管、法国号，也有二重奏。
The striking feature of WAZA's works is the emphasis on the relationship among works, the environment and receivers.
WAZA的作品显著的特点就是强调作品、环境和接受者之间的关系。
The classification of styles has no absolute bounds. The creation of literary works presents unique feature because of ambiguity of aesthetic aspect of style and obtains unexpected acceptable effect.
体裁的分类并没有一个绝对的界限，文学作品的创作往往由于体裁审美方面的模糊性而呈现独特的景观，获得意想不到的接受效果。
Among the excellent literary works of the contemporary era of Chinese writers, Zhao Shuli and Lao She were who can be the representatives. Nationality style is the brilliance feature in their works.
在我国现当代文学的优秀作品中，都不同程度的带有民族色彩，其中，赵树理和老舍可以说是最具代表性的作家，他们创作中的民族风格也最为突出。
The functions of our works also feature as follows. Our works can overcomes the shortages of the technologies based on the data channel.
本作品的功能特色还体现在克服了现有基于数据信道方案的缺点；
"The end of the rainbow" will feature a retrospective of the artist's latest works, including paintings, sketches, sculptures, installations, video animation, interactive work.
《彩虹末端》涵盖了艺术家新作的经典呈现，包括油画，素描，雕塑，装置，动画和互动作品。
One feature of his works is the description of supernatural terror, mystery, cruelty and fatalism. The story's plot is full of dramatic natures.
他作品的有鲜明特征，对超自然的惊恐，神秘，残忍，以及宿命论。
The most conspicuous feature of his art works is the modelling of a sense of "expansion".
他的作品最鲜明的特征是对于“膨胀”这种感觉的造型。
Fuzziness is a common feature of the language in literary works, and the translation of fuzzy language is worthy of attention.
模糊是文学作品语言的一个特征，模糊语言的翻译是一个值得关注的现象。
Fuzziness is a common feature of the language in literary works, and the translation of fuzzy language is worthy of attention.
模糊是文学作品语言的一个特征，模糊语言的翻译是一个值得关注的现象。
应用推荐