Khabarovsk is located in the deep south of the far east of Russia on the border with China.
哈巴罗夫斯克位于南深的远东俄罗斯对与中国接壤。
Medvedev flatteringly described the far east as his "favourite part" of Russia, and expressed sympathy with students too broke to travel to Moscow.
梅德韦杰夫满口奉承之词地将远东描述为他“最钟爱的俄罗斯区域”,并且向那些因囊中羞涩而不能去莫斯科旅行的学生,表达了他的同情心。
Julie Larsen Maher/Wildlife Conservation Society The fate of the Siberian tiger is of particular concern in Russia, where they roam the Far East.
俄罗斯西伯利亚虎特别受人关注,他们从远东漫步至此。
He goes as far as to say that Russia could become an important export base for global multinationals wanting to reach other former Soviet republics, Iran, Iraq and the rest of the Middle East.
他甚至预测,对于希望把产品打进前苏联地区其他国家、伊朗、伊拉克和其他中东国家的全球跨国公司来说,俄罗斯有可能成为一个重要出口基地。
New federal rules limiting the role of non-Russians in retail markets, aimed at Caucasians in European Russia, will hit Chinese markets in the Far East too.
针对俄罗斯欧洲部分高加索人新制定的联邦法律限制非俄罗斯人在零售市场的作用,这些法律也将给远东地区的中国市场造成影响。
The paper analyze the reason of competition between China and Japan for petroleum pipeline by game theory and illustrate the economic and strategic background of the competition in Far East of Russia.
本文以中日石油管线竞争为例,应用博弈理论分析中日油气之争的起因,阐明中日对俄罗斯远东石油竞争的经济和战略背景。
This paper is formed according to the phytoviruses in Far East of Russia reported in recent 15 years.
根据最近15年中所报道的俄罗斯远东地区的植物病毒病整理为病毒名录。
The oil and gas production of the Russian Far east and east Siberia accounts for a less percentage of the all of oil and gas production of Russia, but their reserves are rich comparably.
俄罗斯远东和东西伯利亚的油气产量在俄罗斯全部油气产量中所占比重较小,但储量比较丰富。
Shevchenko, who made just 17 appearances for Chelsea under Avram Grant, is expected to be given a starting role in the club's pre-season tour of Russia and the Far East.
舍甫琴科在格兰特执教时仅仅出场17次,他被认为将在球队俄罗斯和远东之行时获得机会。
Russia has so far opposed tougher international sanctions on Syria, which has long been one of its key Allies in the Middle East.
俄罗斯目前一直反对对叙利亚施加更严厉的制裁,叙利亚一直是俄罗斯在中东地区的主要盟友。
There is the site of Far East Railway Station in the city, near the urban district there is boundary monument between China and Russia, you can look Russian sentry over fireguard.
市内有远东火车站旧址,离市区不远有中俄绥芬河界碑,可以隔着防火栏眺望对面的俄罗斯哨所。
A part of endemic species of China are the survival of ancient species from Europe or Far East of Russia.
我国一部分特有种可能是来源于欧洲和俄罗斯远东地区种类被冰川向南驱赶所遗留下来的。
A part of endemic species of China are the survival of ancient species from Europe or Far East of Russia.
我国一部分特有种可能是来源于欧洲和俄罗斯远东地区种类被冰川向南驱赶所遗留下来的。
应用推荐