Last fall, I was doing some pharmacy window-shopping in Germany and was struck by the amazing assortment of herbal teas that I saw.
上一年秋天，当我在德国街头上溜达着看药房的橱窗时，我被我所看见的各种各样奇异的草本茶叶所震撼。
The burden of helping troubled countries could not fall only on the taxpayer, said Germany.
德国认为，帮助有困难的国家的负担不能只落在纳税人的身上。
The standard of living in the former East Germany has improved significantly since the fall of the Wall, though it still trails the west.
尽管仍然落后于西部，但相比于柏林墙倒塌之前，前东德地区现有的生活水平已经有了显著的提高。
Unfortunately, the United States and many others, including Italy, Germany and Japan, fall far short of that.
不幸的是，美国和其他国家，包括意大利、德国和日本在内都在这方面远落于人后。
I have packed inadequately, assuming that early fall would be much warmer in Germany than in New York, which I always think of, irrationally, as the coldest place on earth from October to late March.
我穿的很单薄，在德国至少比纽约温暖得多，我常常这样思索，——至少我没有发狂，现在的天气，就像十月或是三月晚些时候的天气一样。
For example, over 20 years after the fall of the Berlin Wall, the U.S. still maintains troops in Germany.
比方说，在柏林墙倒塌20年之后，美国依然在德国维持着驻军。
By 2025 the number of people aged 15-64 is projected to fall by 7% in Germany, 9% in Italy and 14% in Japan.
到2025年，德国15- 64岁的人口预计将减少7%，意大利和日本更是分别达到9%和14%。
Jens Stober, a 24-year-old university student in Karlsruhe, Germany, has chosen a unique way to commemorate the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.
詹斯·斯托贝尔，一名在卡尔斯鲁厄读书的24岁德国学生，选择了一个特别的方式来纪念推倒柏林墙二十周年。
CELEBRATIONS will be held in Germany, and elsewhere, on Monday November 9th to mark the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.
11月9日星期一，德国以及其它国家将庆祝柏林墙倒塌二十周年。
By studying the changes of the metaphysical conception, the academic progress, and the rise and fall of the asylums, the panorama of psychiatry of Germany in the 19th century was demonstrated.
通过论述形而上学观念的变迁、学术的进步以及精神病收容所的兴衰这三个层面的内容论述，将19世纪德国精神病学的面貌完整的展现出来。
Two months ago, I was in Germany to celebrate the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.
两个月前我在德国庆祝柏林墙倒塌二十周年。
Two months ago, I was in Germany to celebrate the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.
两个月前我在德国庆祝柏林墙倒塌二十周年。
应用推荐