The fairy said, "Is that true?"
仙女便说:“是真的吗?”
仙女说:“可以。”
仙女说:“好。
You were Real to the Boy, "the Fairy said, because he loved you."
“你在孩子的心目中是真的,”仙女说,因为他爱你。
The fairy said:"And now, she has seen a person whom she should have seen."
仙子说道:“而现在,我想,她已经遇到了她的有缘之人了吧。
After the fairy said, if you do not want their funeral to be held, we should have given their friends.
妖精出现后说道,如果你不希望自己的葬礼被举行,就要献出朋友。
Then the fairy said, "It is only the wicked lawyer who is in love with your wife and wants to get rid of you."
仙女听了后说:“这一切都是跟你妻子相爱的坏律师干的,他想甩掉你。
The fairy said true; in all her store there was but one gift which was precious, only one that was not valueless.
那个仙女说的没错啊,她所有的东西里只有一样是珍贵的,只有那么一样不是毫无价值的。
The fairy said: "travel is over, I have to go, little brother, you have to study hard, your grandmother, you know?"
仙女说:“旅行结束了,我也要走了,小弟弟,你要好好学习,孝敬奶奶,知道吗?”
"Here," said he to himself, "must I find the prize the good fairy told me of."
“在这里,”他对自己说,“我必须找到好心的仙女告诉我的奖品。”
"Here it is," said the Fairy, taking a lump from a golden sugar bowl.
“给你。”仙女说着从一个金色的糖碗里拿了一块糖。
"But that is no fairy tale," said the little boy, who was listening to the story.
“不过这并不是童话!”正在听故事的小男孩说。
Chang'e Satellite is named after a famous Chinese fairy, who is said to have flown to the moon.
嫦娥卫星是以中国一位有名的仙女的名字命名的,据说她曾飞到月球上。
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
“现在喝你的茶吧,”男孩的妈妈说,“然后,也许你可以听一个童话故事。”
"Come, Medoro," said the Fairy to him.
“来吧,梅多罗。”仙女对他说。
"This time also I forgive you," said the Fairy to him.
“这次我也原谅你。”仙女对他说。
"Beginning tomorrow," said the Fairy, "you'll go to school every day."
“从明天开始,”仙女说,“你每天都要去上学。”
"Here is the breakfast the Fairy sends to you," said the Snail.
“这是仙女给你的早餐。”蜗牛说。
Remember I said that at some point during this semester I wanted you to attend an exhibit at the Fairy Street Gallery and then write about it?
还记得这学期我说过让你们参加一场仙女街画廊展览之后写观后感的事吗?
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉,她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托!但这给了我一个好主意!“你是怎么让牙仙子留下钱的?”
The winter here is very cold,'said the Luck Fairy.
这里的冬天非常冷,”幸运仙女说道。
But as I said, the confidence fairy hasn't shown up.
但是,正如本人前面说过的那样,信心童话并没有出现。
The fairy appeared, and said: "Four of the gifts remain." choose once more: and oh, remember — time is flying, and only one of them is precious.
这时仙女又出现了,她说:“这里还有四份礼物。再选一次吧。噢,记住时间飞逝,而其中只有一件是珍贵的。”
They said hobbits had disappeared from our planet but some peoples still follow that tranquil and quiet way of life very similar to that one the Tolkien's small heroes live in his fairy tals.
有人说哈比人从我们的星球上消失了,但是,仍有部分人相信宁静的生活与小英雄托尔金居住仙女湖畔有些相似。
"We'll soon sort out your dress, my dear," said the fairy.
“我们将很快挑选出你的衣服,亲爱的,”仙女和蔼地说。
The fairy appeared,and said:“Four of the gifts remain.choose
这时仙女又出现了,她说:"这里还有四份礼物。 再选一次吧。
The fairy appeared, and said: "Four of the gifts remain."choose.
这时仙女又出现了,她说:“这里还有四份礼物。”再选一次吧。
The fairy appeared, and said: "Four of the gifts remain."choose.
这时仙女又出现了,她说:“这里还有四份礼物。”再选一次吧。
应用推荐