He was a broken man after the failure of his business.
生意失败后他变得心灰意懒。
She is still coming to terms with the failure of her marriage.
她还在努力适应婚姻失败的事实。
The failure of the talks was mainly due to insensitivity and mistiming.
会谈失败主要是由于反应迟钝和时机不对。
You know perfectly well I can't be blamed for the failure of that mission.
你非常清楚这次任务的失败不该怪我。
Given the failure of the previous plan, this turned out to be a relative success.
由于前面那个计划失败了，这个计划算是比较成功的。
He presents as an example the failure of the George W. Bush administration.
他以乔治·W·布什政府的失败为例。
From my point of view, TV is the cause of the declining interest in school and the failure of our entire educational system.
在我看来，电视是导致（学生）对学校的兴趣下降和我们整个教育系统失败的原因。
He present as an example the failure of the George W. Bush administration to prepare properly for the after-effects of the invasion of Iraq.
他列举了乔治·布什政府的例子，其未能为入侵伊拉克的后续影响做好充分准备。
The failure of the company was a direct result of bad management.
公司倒闭的直接原因是经营不善。
Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest.
由于今年粮食歉收，成千上万的人在挨饿。
After the failure of Lehman Brothers, many of the world's largest banks feared the worst as the collapse of the housing bubble exposed investments in risky loans.
在雷曼兄弟破产后，许多全球最大的银行都曾担心出现最糟糕的情况，因为房地产泡沫的破裂暴露了它们在高风险贷款方面的投资。
This bodes ill for the failure of the programme.
这是那项计划有凶兆。
After the failure of electricity supply the city was in chaos.
停电后，城市一片混乱。
The failure of austerity and pretence
紧缩政策和虚伪行为的失败
The failure of the bill was lamented by green groups.
环保团体对该法案的失败表示不满。
Or does this mark the failure of the six-party marathon?
亦或标志着六方马拉松会谈的失败？
The failure of one VM does not mean that all other VMs fail.
一个虚拟机失败并不意味着所有虚拟机都会失败。
I have never seen the failure of so many systems at once.
我从来不曾目睹过那么多系统同时失灵。
The failure of a future blockbuster drug squeezes Pfizer.
辉瑞制药未来的拳头产品宣告失败，公司面临困境。
What was shocking was the failure of disciplined pluralism.
真正令人震惊的是“有序的多元化”的失灵。
The failure of the coalition agreement was perhaps inevitable.
同盟协议的瓦解看来是不可避免的。
The failure of less powerful caste-groups to adapt is more pathetic.
对于那些下等种姓团体来说，失败无异于是痛苦的。
The first is the failure of the French economy to create enough jobs.
其一是法国经济的萧条导致了就业机会的缺乏。
The failure of Lehman had set off a tsunami of selling across the globe.
雷曼兄弟的倒闭引发了一场席卷全球的出售海啸。
The failure of collective farming means that it imports up to 80% of its food.
集体农耕的失败意味着古巴80%的食品都要依赖进口。
The failure of common sense can be seen in areas other than just psychology.
常识的错误可以在除了心理学之外的领域上体现出来。
But the crisis is exposing the failure of the nation's energy policy as a whole.
但是这个危机暴露出了国家在能源政策上的整体失误。
But the crisis is exposing the failure of the nation's energy policy as a whole.
但是这个危机暴露出了国家在能源政策上的整体失误。
应用推荐