His great preoccupation was the gathering and recording of facts to prove this theory.
他最大的专注就是沉溺于收集事实、记录事实来证实他的理论。
There is advertising competition among the fast food restaurants to show that their fast food is least harmful to the consumer and even lists nutrition facts to prove that it is good for you.
快餐店之间的广告竞争宣传他们的快餐对消费者伤害最小，甚至列出营养事实来证明他们的食物有益于你的健康。
The facts: Well, there is no solid way to prove or disprove it, since the very theory says the carbon dating of this age is flawed.
事实说话：因为这个理论宣称当今的年份有误，所以证实它真伪有非常可靠的方法。
It is necessary to reaffirm that these peoples exist, so we support the use of images that prove these facts.
重新确认这些人还存在很重要，所以我们支持用这些图片证明他们存在的事实。这些人，他们最基本的权力，特别是他们的生存权，被忽视了。
The facts: There is no way to prove these things exist.
事实说话：没有办法证明这种东西真实存在。
If my opinion is between the two sides, I will also give facts and data to prove my opinion right.
如果我的观点是介于两者之间，我同样会基于数据和事实来证明我的立场。
On your second question, facts have and will continue to prove that China is a responsible member of the international community.
关于第二个问题，事实已经并将继续证明，中国是国际社会负责任的成员。
It is one thing to assert this in a campaign speech or on the floor of the Congress; it is quite another to produce facts sufficient to prove it in an international court of law.
在竞选演说或者议会中证明这一点是一回事，而要在国际法庭上提供足够的证明则又是另一回事。
Generally speaking, historical facts are used, it puts forward the idea of finding and understanding theory, rather than to prove that the idea.
一般来说，历史事实是用来提出设想、反证和理解理论的，而不是用来证明设想的。
If you prefer the latter, can you use facts to prove the correctness of the view, it would not have hesitated to speak out your point of view.
如果你倾向于后种说法，又能用史实来证明你观点的正确性，那就不必犹豫，把你的观点讲出来。
A party concerned shall be responsible for producing evidence to prove the facts on which his claim is based, or the facts on which he rebuts the opposite party's claim.
当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
And based on the full facts to prove this mechanism.
并依据充分的事实来证明这一机理。
If Mainland scholars still think the documentary evidence is usually defined as the content in their records of evidence to prove the facts of the case, this definition is debatable.
如果内地学者仍然将其通常所指称的书证，定义为是以其记载的内容来证明案件事实的证据，这种定义方式是值得商榷的。
If it is possible for the other party to make a statement that they may avoid the relevant facts, the recording evidence does not prove effective.
如果让对方自己陈述可能会回避相关主要事实，致使录音证据没有证明效力。
We may use many facts to prove the smoking harm human body health.
我们可以用很多事实来证明吸烟危害人体健康。
However, where there are only statements made by the offender but no other evidence to prove the facts, the decision on a penalty for administration of public security shall not be made.
但是，只有本人陈述，没有其他证据证明的，不能作出治安管理处罚决定。
Proof preserving is a system that the courts protect proof and ensure the ability to prove facts including proof preserving before action and in the procedure.
证据保全是法院对证据采取保护措施、保证其证明力的一种制度，包括诉前证据保全与诉讼中的证据保全。
The criterion of dividing the two kinds of evidence should be whether they can directly prove the facts that, according to the law, need to be proved in a lawsuit.
直接证据和间接证据的划分标准应界定为：能否直接证明诉讼中依照法律规定需要证明的事实。
However, the facts prove that the engagement of parties reaches to completely clear, which is just a nice conceit.
然而，事实证明，当事人的约定要做到完全的清楚明白，只是一个美好的幻想。
Electronic evidence refers to the computer data and information preserved in the special medium that is used to prove the facts in a lawsuit.
电子证据是存储于特殊介质上用于证明案件真实情况的数据信息。
Facts prove that the Asia-Europe Meeting has already and will continue to play an active role in promoting the mutually beneficial cooperation between the two large continents.
实践证明，亚欧会议已经并将继续为促进两大洲之间的友好互利合作发挥积极的作用。
In addition to criminal constitution, sometimes it is a need to prove such facts of cases as doers 'character and morals, the fact that cases occur or not, time of crimes, and places of crimes, etc.
在犯罪构成以外有时需要证明行为人品格、案件是否发生、犯罪时间和地点等案件事实。
The criminal subject of proof is public prosecutor and litigants who based on the procedures required by laws, offer evidence and use it to prove contentious facts and further propositions.
刑事证明主体是指在刑事诉讼的法庭审理中，依照法律规定的程序向审判机关提出证据，运用证据阐明系争事实、论证诉讼主张的活动的国家公诉机关和诉讼当事人。
Evidence is not only the key to prove the facts but also the emphasis of procedure.
证据是认定事实的关键，也是诉讼的重点。
Evidence is the objective existence showing the red line of facts in a case. When the existence is applied to prove the facts, it becomes evidence.
证据是渗透着案件事实红线的客观存在，当这些客观存在被运用于证明的时候，就成为了证据。
He collected facts to prove the theory.
他收集资料以证明理论。
He collected facts to prove the theory.
他收集资料以证明理论。
应用推荐