But the facts show the opposite.
而事实却恰恰相反。
事实证明。
The facts show that linear programming theory can effectively solve such …
事实证明，线性规划理论能够有效地解决产品结构优化决策问题。
The facts show that linear programming theory can effectively solve such problems.
事实证明，线性规划理论能够有效地解决产品结构优化决策问题。
I'm sorry if I kept you waiting but the facts show that I always wanted the Rossoneri.
我很抱歉让你们久等了，但这也证明了红黑军团一直希望得到我。
The facts show that the system performance is stable and credible, and has a strong fault tolerance.
实践表明，系统性能稳定可靠，容错性强。
China, as the facts show, has become the country who has suffered most in the current anti-dumping war.
历史和现实表明：中国已成为当前国际反倾销最大的受害者。
The facts show that the polysemy came into being by metaphor, metonymy, image schema and other cognitive models.
事实证明多义现象是人们借助于隐喻、转喻和意象图式认知的结果。
But, in recent years, the facts show that the influence of interest adjustment on investment scale is not so obvious.
然而，实证分析表明，近年来我国利率调整对投资规模的影响并不十分明显。
The facts show that the elementary research is the precursor in exploring the wide USES of silk besides clothing materials.
说明基础研究是开拓绢丝衣料外广阔用途的重要先导。
The facts show that the Sinian-Cambrian metamorphic rocks in the area is not just a simple monoclinal stratum, bat the complex folded strata with limited thickness of each layer.
讨论推知：政和石屯附近所见的震旦-寒武纪变质岩地层不是“巨厚的单斜层”，而是单层厚度十分有限的变杂褶皱地层。
Let me give some facts to show how important the work is.
略举几件事实，借以证明这项工作的重要性。
There is advertising competition among the fast food restaurants to show that their fast food is least harmful to the consumer and even lists nutrition facts to prove that it is good for you.
快餐店之间的广告竞争宣传他们的快餐对消费者伤害最小，甚至列出营养事实来证明他们的食物有益于你的健康。
She used to be annoyed with me because I would challenge everything she said and not believe anything unless someone could show me the facts.
她曾经对我很恼火，因为我会质疑所有的事情，除非有人能拿出事实，否则我不相信任何事。
If necessary, you may even want to dig into some facts and show clients the results of studies to back you up; there are plenty of usability studies and articles on the Web to help you make your case.
如果有必要，你可能都会想去钻研一些实例并将研究的结果展示给客户以使他们支持你。网络上有很多可用的研究和文章来帮助证明你说的情况。
Facts show that the SED has become a key platform for both countries to expand understanding, increase mutual trust and broaden cooperation.
事实证明，中美战略与经济对话已经成为双方扩大了解，增进互信，拓展合作的重要平台。
This site offers a great way to keep the magic going all day, with cute facts about all the characters on the show.
网站通过展现剧中所有人物有趣的小细节这种绝佳方式，让魔力贯穿整天。
He and the co-host of his afternoon show, David Andrew (pronounced Da-veed An-dray-oo), explain that the "objective facts" are those reported by the police or city hall or some other official source.
他和下午一同主持节目的大卫·安德鲁为我解释说，所谓“客观事实”，就是由警方或市政厅或其他官方机构提供的事实。
Facts show that we must fight and annihilate the three evil forces resolutely and thoroughly.
事实告诉我们，对这些恶势力，要坚决打击，除恶务尽。
事实可能是另一回事。
Facts show that the traditional friendship between China and Africa is unbreakable and the bilateral trade and economic cooperation is mutually beneficial.
实践证明，中国和非洲的传统友谊是牢不可破的，经贸合作是平等互利的。
He said that the RIAA has to present at least some facts to show the plausibility of their allegations of copyright infringement against the defendant.
法官认为，RIAA不能仅仅通过自己流水化作业而得来的那点证据，来对该公司进行控诉。他表示，RIAA至少得拿出那么一点点被告实际违反版权法的证据来。
These facts show the importance of metal cutting in general manufacturing.
这些事实说明了金属切削在常规制造中的重要性。
But facts show that simply raises the technique does not bring the expected outcomes, then the superficial formalism eclipse.
而事实证明，单纯技能的提高并未给我们带来令人欣慰的结果，从而形式主义衰落了。
But facts show that simply raises the technique does not bring the expected outcomes, then the superficial formalism eclipse.
而事实证明，单纯技能的提高并未给我们带来令人欣慰的结果，从而形式主义衰落了。
应用推荐