A very important environmental factor is the stability of requirements.
一个非常重要的环境因子是需求的稳定性。
Many technology companies rank stability as the most important factor when they choose products, even though many do not always have a clear understanding of the actual cost of product outage.
许多技术公司在选择产品时将稳定性作为最重要的因素，尽管许多公司并不总是能够清晰地理解产品停用的实际成本。
In deciding when to proceed with a production deployment for a specific software release, the most important factor should be the maturity and stability of that release.
如果问何时针对特定软件版本进行生产部署，则最重要的因素应该是该版本的成熟和稳定。
A stable Liberia is a critical factor affecting the stability of the entire region.
稳定的利比里亚是影响整个地区稳定的重要因素。
At high rotational speeds, the gyroscopic effect of flywheel rotor is the major factor that influences rotor stability.
磁悬浮飞轮转子在高转速下表现出的陀螺效应是影响系统稳定性的主要因素。
Emotional stability -this factor is the positive behavior of the neuroticism factor and is a predictor of good performance across all occupational groups.
情绪稳定-这个因素是神经质个性中积极的行为，它是所有职业团队中高绩效者所具备的。
Turbine oil system cleanliness is an important factor to ensure the stability and safety of unit.
汽轮机油系统清洁度是保证机组的稳定性和安全性的重要因素之一。
The vibration of water turbine is an important factor in stability.
水力机组振动是影响水力机组稳定性的主要因素。
Arched-corrugated metal roof( ACMR) belongs to cold-bending thin wall steel structure, of which the stability is a key factor influencing its bearing capacity.
金属拱型波纹屋顶结构属于冷弯薄壁构件，稳定问题是影响其承载能力的关键因素。
The stability of pillars is a very important factor to mining safety.
矿柱的稳定性是影响矿山生产安全的重要因素。
The TLP plane motion, stability, redistribution of tether force and dynamical factor has been viewed, during the rupture of one leg.
观察了单腿破断时张力腿平台的平面运动、稳性、张力的重新分配和动力系数。
The stability of single layer shell is the main control factor of its construction design, which the primary proportion is the dynamics stability.
单层网壳的稳定性能是该种结构设计的主要控制因素，动力稳定是单层网壳稳定性能的主要组成部分。
Slope stability is the key factor of safety in production in surface mine.
边坡稳定性是确保露天矿安全生产的重要因素。
Because the strict conduct process can reduce the human factor as much as possible and ensure the stability of the cell quality.
因为完善的操作流程，可以最大限度的减少人为因素，确保细胞质量的稳定性。
The scale factor linearity and stability of the IFOG must be improved in order to apply IFOG to high-precision case.
为了应用于高精度领域，必须提高光纤陀螺标度因数的线性度和稳定性。
Aiming at all digital closed-loop fiber optic gyroscope, the influence of scale factor and bias stability was analyzed when ramp voltage reset was no ideal.
针对全数字闭环光纤陀螺，分析阶梯波复位不理想时对陀螺标度因数和零偏稳定性的影响。
Results: High humidity is the main factor that influence its stability and it is stable under the condition of room temperature.
结果：高湿是影响本品稳定性的主要因素，本品于室温条件下保存质量稳定。
Road surface excitation is an important factor in the research of vehicle riding and maneuver stability.
路面激励是汽车平顺性和操纵稳定性研究中的重要因素。
The effects of single phosphate, citrate and complex phosphate on the stability of fruit juice soymilk were studied by single factor and orthogonal tests.
采用单因素实验及正交实验分别研究了单个磷酸盐、柠檬酸盐及复合磷酸盐对果汁豆奶稳定性的影响。
The static wind stability factor of T-Frame Bridge with double slander piers is derived according to the Principle of Virtual Work in Finite Displacement Theory.
根据有限位移理论中的虚功原理，推导了双薄壁墩T构在横向风力作用下的静力稳定系数的表达式。
The fuse of peasant workers and city residents is an important factor for stability of the order of the city.
农民工进城后与城市居民的融合，是城市秩序稳定的一个重要因素。
The priority of each factor for the stability of open mining slope is obtained through examples on the basis of this model.
并利用该模型，通过实例计算，得到了影响露天矿边坡稳定性各因素的主次关系。
Based on the limit equilibrium theory and traditional safety factor method, the reliability theory is introduced to analyze the stability of tailings dam.
以极限平衡理论和传统的安全系数方法为基础，将可靠度理论引入尾矿坝稳定性分析中。
The general judgment of ferroelectrics perovskite stability using the tolerance factor and electronegative value of force difference, the stability of ferroelectrics perovskite can be well explained.
利用容忍因子和平均电负性力标差值作为钙钛矿稳定性的综合判据能很好说明钙钛矿稳定性。
The probability of slope failure and distribution of safety factor are ascertained, which can show the slope stability as better.
边坡可靠性分析方法得出了边坡破坏的概率和安全系数分布，更好地描述了边坡的稳定性。
As a social phenomenon, the style of language has only the stability, but the variability and the artificial factor is quite clear.
语言风格作为一种社会现象，既有稳定性又有变异性，而且人为的因素非常明显。
This paper set up limit equation of reliability analysis for factor of safety method in the stability analysis method of slope.
本文针对土坡稳定分析方法中的安全系数法建立了可靠度分析的极限方程。
Hidden age messages of pyrolysis mass spectra data of lacquer film by cluster analysis method were investigated and discussed. The stability of experimental factor influenced on analysis result.
本文同时还用聚类分析法研究了漆膜裂解质谱数据隐含的年代信息，并讨论了实验条件的稳定性对解析结果的影响。
The influence of the soil shearing strength index on slope stability is recommended, and the inducing factor of rainfall on formation cracking and slip failure in the surface of slope is presented.
讨论了粘性土在不同固结状态下的强度指标变化规律，阐述了土的强度指标对滑坡稳定性的影响，以及雨水对滑坡崩塌滑动的诱发作用。
The influence of the soil shearing strength index on slope stability is recommended, and the inducing factor of rainfall on formation cracking and slip failure in the surface of slope is presented.
讨论了粘性土在不同固结状态下的强度指标变化规律，阐述了土的强度指标对滑坡稳定性的影响，以及雨水对滑坡崩塌滑动的诱发作用。
应用推荐