How long has the FA cup been played?
英格兰足总杯举行了多久了？
People show great interest in the FA Cup.
人们对英格兰足总杯表现出极大的兴趣。
The FA Cup is a very special football competition.
英格兰足总杯是一项非常特殊的足球比赛。
How many football teams take part in the FA Cup every year?
每年有多少支足球队参加英格兰足总杯？
It's amazing that the FA Cup has the power to change a football club, rewrite the past and shape the future.
令人惊讶的是，英格兰足总杯能够改变一个足球俱乐部，改写过去，塑造未来。
In fact, amateur sides can also play in the FA Cup.
事实上，业余方也可以在足总杯上比赛。
Usually, the teams that are very good at the Premiership will also be very good at the FA Cup.
通常，英超比赛中踢得好的球队在足总杯里也会表现出色，
The FA will have to clarify things.
英足总以后肯定会搞清事情。
The FA Cup final was THE game to watch.
足总杯决赛是最值得观看的比赛。
Maybe they're going to win the FA Cup this year.
或许他们今年能获得足总杯。
The best way to start winning trophies is to win the FA Cup on Saturday.
我们开启冠军之门的最好方式是周六赢得足总杯。
Allowing professional leagues and the FA additional oversight of club takeovers.
允许职业联盟和足总监管各俱乐部的接管过程。
Obviously Patrice feels very aggrieved at what was said to him and it rests with the FA now
很明显帕特里克感到那些对他说的话严重侵犯了他，现在是英足总做决定的时候了。
It's only the FA or Premier League who can decide that, but that's not my target or my purpose.
只有英足总或者英超联赛委员会有权对此做出决定。但无论如何，这不是我的目标或者目的。
The game is a big one, but comes just five days before the FA Cup semi-final clash with United.
这场比赛很重要，而且再过5天，他们就将在足总杯半决赛中面对曼联。
But the FA can't be responsible for all the English people travelling to South Africa next summer.
但足总不可能照顾到每一个明年夏天要去南非的球迷。
The Merseysiders are unbeaten in eight in all competitions, reaching the semi-finals of the FA Cup.
默西·塞德人在各项比赛中八场不败，打进了足总杯半决赛。
However, if given two vector floats as parameters, it will generate the fa (float add) instruction.
然而，如果传递两个vectorfloat作为参数，就会生成fa(浮点加法)指令。
This season, City beat United in the FA Cup semi-finals and overcame Spurs to reach the Champions League.
本赛季曼城在足总杯半决赛中击溃曼联，而且也超越热刺进军冠军联赛。
Goals from Stuart Pearson and Jimmy Greenhoff secured a 2-1 win for United in the FA Cup final at Wembley.
斯图尔特·皮尔森和吉米·格林霍夫的进球帮助曼联在温布利以2：1的比分捧回了足总杯冠军。
I read an article this week lamenting the technical ability of the country's young talent and blaming the FA.
这周我读了一篇哀叹青年才俊技术能力并对指责英足总的文章。
But Portsmouth won the race, and he will now spend the season on loan at Fratton Park with the FA Cup holders.
但朴茨茅斯赢得了胜利，现在他将和足总杯的拥有者们在弗兰顿球场度过他的赛季。
"I am a little bit disappointed that the FA Cup is not the last game of the season," the midfielder told reporters.
“我对这场足总杯决赛不是赛季的压轴大戏有些许失望，”这位中场球员告诉记者。
Lampard saw his penalty saved against Japan to follow on from his spot-kick miss against Portsmouth in the FA Cup final.
在对阵日本的比赛中兰帕德眼看着自己的点球被扑出，这是继他在足总杯对阵朴茨茅斯的比赛后又一次射失点球。
One of the northbound lanes was open again by the end of the FA Cup semi-final, which finished 1-0 to Manchester City.
在曼城1 -0取得足总杯半决赛比赛胜利后，一条北向的交通线又恢复畅通。
And with the FA Cup final against Stoke looming on Saturday, this could be a truly momentous week in the history of the club.
算上周六与斯托克城的足总杯决赛，这周将是俱乐部历史上一个伟大的时刻。
He will now miss games against Leeds in the FA Cup, Ipswich in the Carling Cup and away at West Ham in the Premier League.
萨尼亚将会缺席阿森纳在足总杯中对阵利兹联的比赛，联赛杯中对阵伊普斯维奇的比赛以及在英超中客场对阵西汉姆联的比赛。
The FA Cup final will again clash with Premier League matches next season because of continued pressure on the fixture list.
由于在安排日程上的压力，下赛季足总杯决赛仍将与英超联赛撞车。
The first one that comes to my mind is the defeat in the final of EURO 2004, then the FA Cup final defeats to Arsenal and Chelsea.
我第一个想到的是2004年的欧洲杯，输掉了决赛，然后是足总杯决赛输给了阿森纳和切尔西。
And I thank the Montenegro player [Dzudovic] who has sent an email to the FA saying that he felt the punishment was too harsh.
我很感谢黑山队的球员德祖多维奇，他已经给英足总发邮件说处罚有些过于严厉。
应用推荐