A lot of famous actors don't even notice the extras, but the ones who do make the job a lot of fun for everyone.
很多著名的演员甚至没有注意到临时演员，但那些临时演员让大家的工作变得很有乐趣。
Great job by all the extras in the film, too.
所有电影中的临时演员也做了了不起的工作。
You have to preview this one to appreciate all the extras.
你可以预览欣赏这一些所有的附加功能。
You don't need to keep the extras that are past their prime.
你不必保留那些已超过它们全盛期的额外部分。
To see all the pictures, check out the Extras Photo Gallery.
为了见到所有的照片，检查临时演员相片集。
Compared to most other products I have looked at, the extras are weak.
与我研究的大多数其它产品相比，该产品的额外特性比较薄弱。
Still, I try to do my part and keep the extras from heading to the landfill.
一直以来，我都在尝试做我的部分使得这些多余的东西免于投入垃圾填埋场。
When you are able to trim all the extras, you can communicate with precision and concision.
当你能够省去这些多余的话时，你就能精确而又简明地传达自己的思想了。
They were too few for the ordinary work, to say nothing of the extras called for in the plan.
就做平常的工作他们人手已经嫌少，更不用说干计划规定的额外工作了。
The first official Fedora Live CD is based on packages in Fedora Core 6 and the extras repository.
第一个正式的FedoraLiveCD基于FedoraCore6和附加存储库中的包。
To customize the way that Bing works, pull down the Extras menu in the upper-right and select Preferences.
为了对必应工作方式进行客户化，拉下右上角的附加菜单然后选择参数。
Identify something you can do this year that will allow you to enjoy some of that dream without all the extras.
找出一些今年能做的事情，这些事情要能够让你感受到一部分梦想的实现。
But after you've trimmed all the extras, you should be left with a very tight, well-defined functionality statement.
剪掉所有这些枝节之后，剩下的应该是一个非常紧凑、定义明确的功能陈述。
You could save a fortune by using an insurance policy to cover the extras demanded by rental firms at foreign airports.
你可以通过使用保险制度来付外国机场租车公司要求的额外费用以此省一笔钱。
PicoContainer doesn't build the extras and doesn't try, preferring to let open source projects provide the services for them.
PicoContainer不构建而且也不尝试构建附加物，而是选择让开放源码项目为其提供服务。
Larry shot his wad on his new car. He got the biggest model with all the extras he could think of, like leather seats and sun roof.
拉里倾其所有买了一辆新车，并且为那车配备了他所能想到的所有配件，像皮座椅、天窗等。
We decided to buy a former rental car, only a year old, all the extras included, and best of all NO haggling - the price is the price!
我们打算去买辆淘汰下来的租赁车，只有一年车龄，要包括所有的额外费用，最好还不用讨价还价——标啥价就卖啥价！
At last count, we are at 78 shirts, and I've had many offer to make her teddy bears, pillows, blankets, and other keepsakes out of the extras.
最后，我们收到了78件衣服。还有很多人愿意为她制作小熊，枕头和其他的物品。 。
An S-Class Mercedes with all the extras can already be left largely alone to make its way along a moderately busy and fairly straight Autobahn.
一辆配备齐全的s - class梅赛德斯已经可以在适度繁忙和相对笔直的高速公路上自行其路了。
If you have a large feature set, cut it down to the minimum cut out the extras of your application and let the mobile version focus on the important bits.
如果功能繁多，要尽可能地删减。剔除一些额外的应用，让其集中在重要的应用。
If you plan to do a lot of PHP development, you might also want to enable the Extras, which install PEAR and the PHP documentation on your local hard disk.
如果你打算做大量的PHP开发，你或许还需要添加Extras，这会在你的本地硬盘上安装PEAR和PHP文档。
The masks were redesigned for the prequel trilogy, with eye-holes bored into the glassy ocular orbs providing greater visibility for the extras playing Bith.
前三部曲中的面具经重新设计，在球形玻璃镜片上打了眼孔，给穿戴的临时演员提供了更好的视野。
There are some packages in fedora-livecd-gnome that are not in the core repository. These packages will be fetched from the extras repository at the given URL.
fedora - livecd - gnome中有一些包不在核心存储库中，这些包将通过给定的URL从附加存储库中获取。
For many working mothers, the pay check provides some of the extras in life, whether a regular dinner out, nice vacations or extracurricular activities for the kids.
对于很多工作妈妈来说，工作薪水可以为家庭带来一些额外的消费。如，定期外出就餐，美好的假期，或者孩子的课外活动等。
I would sit and play with lipsticks, foundations, and eye shadows; and every now and then Amanda [Knight] would let me do the extras' face paint for the Quidditch matches.
她也谈及了自己对化妆品的热爱，这源自于哈利波特电影拍摄现场的化妆间，她说：“那是我的游乐场，我会坐在那里玩唇膏、粉底霜和眼影，而且时不时Amanda Knight会让我给魁地奇比赛的临时演员化妆。”
I would sit and play with lipsticks, foundations, and eye shadows; and every now and then Amanda [Knight] would let me do the extras' face paint for the Quidditch matches.
她也谈及了自己对化妆品的热爱，这源自于哈利波特电影拍摄现场的化妆间，她说：“那是我的游乐场，我会坐在那里玩唇膏、粉底霜和眼影，而且时不时Amanda Knight会让我给魁地奇比赛的临时演员化妆。”
应用推荐