Methods An input circuit impedance tester with metal shells that could shield part of the external interference signal was made;
方法：自制输入阻抗测试仪，采用金属外壳可屏蔽部分外部的干扰信号；
The sensors are attached to tiny optical fibres and are also not affected by external interference such as bad weather.
传感器连接到微小的光学纤维，也不会受外界的干扰，比如恶劣天气的影响。
They oppose most external interference with an individual's choices - whether by society, the state, or any other group or institution.
他们反对大多数来自外部对个人选择的干预，不管这种干预是来自社会、国家，或者任何其他团体或机构。
The scandal is embarrassing for the court and hints at external interference in Russia's judicial system.
这一丑闻干扰着法庭，也暗示了俄罗斯司法体系进行的外界干扰。
But the signal environment that includes external noise, different kinds of clutter and interference will significantly limit the detection performance and system capability.
但是，包含外部噪声、各种不同杂波和干扰的信号环境将大大限制探测性能和系统能力。
Any "interference" from the external world will confuse the INJ, and it may cause them to doubt themselves or their idea.
任何外界的“干预”都会对INJ造成困扰，甚至可能导致他们怀疑自己的想法。
The product can prevent line external electromagnetic interference, but also can prevent the interference between lines.
本产品既能防线路外电磁干扰，也能防止线与线之间的干扰。
If all else fails to prevent rf interference from being introduced into the input, external filtering of the device input paths may be required, as shown in Figure 3-7.
如果所有的措施都不能避免RF干扰进入测试输入端，那么就可能需要在设备的输入通路上进行外部滤波，如图3 - 7所示。
The external information was utilized to process interference reducing, decoding and decision.
该方法利用外部信息的传递进行干扰抵销并进行联合解码和判决。
The internal affairs of any state, whether it's big or small, do not allow of external interference.
国家虽有大小，但它的内政是不容许外国干涉的。
It also improves the resistance against external interference and disturbances.
也增强了对外界的抗干扰能力。
The external and internal interference interrupts my interpretation at short intervals.
内部和外部以很短的间隔打扰我翻译。
This article mainly studies the interference coupling of external electromagnetic field to STP.
本文主要研究外部电磁场对屏蔽双绞线的干扰耦合情况。
Not just the meeting of the soul mate, but the ability to stabilize that relationship in that loving frequency from the beginning until eternity with out that external influence or interference.
不仅仅是灵魂伴侣相见，还有在爱的频率中稳定那样的关系的能力，从开始直到永恒，不受外部影响或干扰。
But, the accuracy of the count is affected by many factors, mainly by the interference of the external electromagnetic waves and the generation of the multi cathode spots.
然而，脉冲计数的准确性受到很多因素的影响，分析认为主要是由外界电磁干扰和多斑点的产生引起计数的不准确。
This article mainly introduces several kinds of common external signal interference in measuring and automatic control system, and the method on checking during installation and debugging.
本文主要介绍在检测、自动控制系统中常见的几类外部信号干扰及其在安装、调试过程中的排查方法。
In traditional wireless communication, due to the interference of the external environment and channel instability, the outage probability of network is high.
传统的无线通信中，由于外部环境的干扰，信道的不稳定，网络的中断率比较高。
The broken-end stop motion is controlled by synchronized tracking infrared photoelectric system capable of long-distance monitoring with less power and resisting external light interference.
断丝自停采用同步跟踪式红外光电控制，抗外界光干扰，耗电少但检测距离远。
The executive body of the professional associations shall be elected by its members and shall exercise its functions without external interference.
行业协会的执行机构应由其成员选举产生并应在不受外来干涉情况下行使职责。
This paper analyses on the influencing factors of external electromagnet interference on weighting display instruments and their origin, and puts forward some corresponding anti-interference measures.
分析了外界电磁干扰对称重显示仪表的影响因素及其来源，提出了相应的抗干扰措施。
This paper analyses the common types of interferences in the electronic circuit and equipment, that is, internal interference, external interference, circuit interference and field interference.
分析了在电子电路、电子设备中常见的干扰类型，即内部干扰、外部干扰、路的干扰、场的干扰。
In particular, this interference reliability value may relate to a liability of the contactless transmission element (100) to an external field or to external influences.
具体地说，该干扰可靠性值可能与非接触式传输元件(100)对外场或外部影响的易感染性有关。
Considering the experiment in practice, we analyze the laser feedback interference at the condition of multiple external cavities.
考虑在实际实验中的情况，分析了多外腔条件下的自混合干涉效应。
Finally, the run of system verified this method can effectively overcome the interference of external disturbance with characteristics of rapid adjustment, less overshoot and robustness.
实际运行情况表明该方法能有效地克服了外部干扰对反应釜内温度的扰动，具有调节迅速，超调量少和棒性强的特点。
Based on the law that the sliding mode of variable structure control is constant to external interference, the thesis designed the output decoupling law of BTT missile.
本文在变结构控制理论对外界扰动的不变性原理的基础上，采用变结构控制方法设计了BTT导弹的输出解耦控制律。
For laying indoors, in tunnels and cable ditch, unable to bear external mechanical forces, has the strong property of anti electro-magnetic interference and lightning strike.
敷设在室内、隧道及电缆沟内，电缆不能承受机械外力，电缆具有较强的抗电磁干扰和抗雷击性能。
A periodic malfunction due to electromagnetic pulse would not cause a mass recall, though some of the incidents were due to external electromagnetic interference.
因为电磁脉冲造成的周期性的障碍是不会引起年夜范围的召回的，尽管一些如许的变乱是因为外部的电磁干扰。
The cable adopts shield structure in order to reducing mutual interference and external interference among the loops.
为了减少回路的相互串扰和外部干扰，电缆采川了屏蔽结构。
Metro WDM compact instrument is generally used for base station environment. External interference signal affects its normal work through the signal line or shell.
紧凑型城域波分仪一般用于电信环境，外界干扰信号容易通过信号线或外壳耦合到紧凑型城域波分仪，影响其正常工作。
Metro WDM compact instrument is generally used for base station environment. External interference signal affects its normal work through the signal line or shell.
紧凑型城域波分仪一般用于电信环境，外界干扰信号容易通过信号线或外壳耦合到紧凑型城域波分仪，影响其正常工作。
应用推荐