He sensed from the expression on her face that she had something to say.
他根据她脸上的表情意识到她有话要说。
Not by brain, by heart; the expression is vital.
不是用头脑，而是用心；表达是至关重要的。
It turns out that the expression of many emotions may be universal.
事实证明，许多情绪的表达可能是世界通用的。
Already the expression of her face seemed happier and less troubled.
她脸上的表情似乎更快乐了，烦恼也少了。
Wiktionary tells us that the origin of the expression "no strings attached" may date back to ancient times.
维基词典指出，“无附加条件”这一说法的起源可以追溯到古代。
It is generally intelligible and coherent, with some fluidity of expression, though it exhibits some noticeable lapses in the expression of ideas.
它尽管在陈述观点的方面表现出明显缺陷，但总体是可理解且连贯的，并且表达上具有一定的流畅性。
He's a pain in the butt, if you'll pardon the expression.
请原谅我这么说，他是一个讨厌透顶的家伙。
The place was, if you'll pardon the expression , a dump.
那个地方，请恕我直言，简直是个垃圾场。
She is happy and you can tell from the expression on her face.
她很开心，你从她脸上的表情就能看出来。
This makes me think of the expression "too much of a good thing".
这让我想起了“过犹不及”这个词。
That's the meaning of the expression "The grass is greener on the other side of the fence."
这就是“这山望着那山高”这句俗语的意思。
The objective is to observe the expression of MMP-1and TIMP-1 in nucleus pulposus cells of intervertebral disc degeneration.
目的是测定 MMP-1及TIMP-1在人退变椎间盘髓核中的表达。
Checks the syntax of the expression.
检查表达式语法。
That's the meaning of the expression.
那就是表达的意义。
Listing 34 illustrates the expression.
清单34演示了该表达式。
The maximum size of the expression is 64k.
表达式的最大大小为64k。
I could not read the expression on her face.
我参不透她脸上的表情。
In this case, the expression syntax is valid.
在这种情况下，该表达式语法有效。
B: I could tell from the expression on his face.
我看他脸上的表情就能分辨。
They are the expression of a rational world order.
它们是理性世界秩序的表达。
The next part of the expression is more interesting.
表达式的下一个部分比较有趣。
Word experts differ about how the expression started.
词汇专家对这个表达的起源有不同的意见。
A wizard is provided to help you build the expression.
还提供了一个向导帮助您构建表达式。
It is just a matter of specifying the expression grammar.
它只是指定了表达式语法而已。
You’ve heard the expression “work hard and play hard.
你听到过“努力工作，然后尽情玩”。
Another question is, how should the expression be negated?
另一个问题是，表达式应该如何被否定？
This variable is then used where the expression used to be.
然后在原先使用那个表达式的地方使用这个变量。
应用推荐