The exchange of service is called a side out.
交换发球权叫换发球。
This exchange of additional information provides an opportunity for extending the behavior represented by a service interface without changing the interface and, therefore, without changing WSDL.
这种额外信息的交换使得有可能扩展服务接口所表示的行为而不用更改接口，因此也不用更改 WSDL。
The whole purpose of the authentication service is to securely exchange the client identity and session key to the server to which the client wants to authenticate.
身份验证服务的总体目标是，与客户端希望向其进行身份验证的服务器安全地交换客户端身份和会话密钥。
This is handled in the policy description by using a nested policy for the exchange with the STS, while the main body of the policy applies to the exchange between the client and the service.
对于与STS之间的交换，可在策略描述中通过使用一个嵌套的策略加以处理，而此策略的主体则用于客户机与服务之间的交换。
BBS has been used for everything from dating service and want ads to highly specialized applications such as the exchange of research data in a narrow scientific field.
BBS被广泛应用在从日常服务、招聘广告到非常专业的领域中，例如在一个非常狭窄的科学领域中交换调查数据。
The second problem identified in the logging service example was the blocking of the service requestor process as a result of the synchronous message exchange protocol.
登录服务例子中发现的第二个问题是同步消息交换协议阻塞了服务请求者的处理。
The functional requirements can be satisfied if the service requestor is guaranteed reliable delivery of the logging message in a send-and-forget exchange, but there are exceptions.
只要服务请求者能够保证在发送-遗忘交换中可靠地提交登录消息就能满足功能性需求，但是也有例外。
Even though XML message exchange is at the core of web services, most web service applications aren't concerned with XML.
尽管XML消息交换是Web服务的核心，但大部分Web服务应用程序都不会对XML的问题进行考虑。
The Morph eXchange is targeted at users of Software as a Service.
MorpheXchange的目标是接受软件即服务的用户。
A Web Service implementation of the architecture overcomes these challenges by providing a well-defined interface and data exchange format for a distributed application.
通过为分布式应用程序提供经过良好定义的接口和数据交换格式，架构的Web服务实现克服了这些挑战。
The Simple Object Access Protocol (SOAP) is actually a Web services technology, but the format of data exchange between the client and the server in the Web service is through a flexible XML schema.
简单对象访问协议(Simple Object Access Protocol,SOAP)实际上是一种Web服务技术，但Web服务中客户机和服务器之间的数据交换格式是通过灵活的XML模式实现的。
As shown in this example, unlike the service-side of the message exchange, the SOAP client cannot be oblivious to the use of WS-Polling.
如本例所示，与消息交换的服务器端不同，SOAP客户机不可能不使用WS - Polling。
Service providers and consumers are free to implement their ends of the exchange in any way they want, as long as the actual messages they send match the service definition.
服务提供者和用户可以采用任何他们喜欢的方式来实现各自的消息交换，只要他们所发送的实际消息符合服务定义的规定。
For example, if the stock exchange system runs into a problem, the service might fail to obtain the quote with some kind of unchecked exceptions.
例如，如果股票交易系统遇到问题，则该服务可能因某种未经检查的异常而无法获得报价。
Optimized data flow: The service invocation consists of a data exchange between two parts (traditionally two computers).
优化的数据流：服务调用包含两个部分（通常为两台计算机）间的数据交换。
The tradeoff being that SaaS providers have significantly less upfront revenue in exchange for longer-term and more predictable cash flows as a result of a service-based relationship.
基于服务的交易关系，导致“软件即服务”提供商预收款项显著减少，换来了长期可预见的现金流。
In fact, this is what the Internet of Value is all about-erasing the distinction between bartering, money and service exchange in any market.
实际上，这就是价值互联网的全部，也就是在所有市场中抹除物物交换、货币和服务交换的差异。
If so, the client and service could exchange subclasses of Order containing subclasses of Item.
如果是这样，客户端和服务就可以交换包含ite m子类订单的子类。
SOA for the business architecture, OO for the implementation of service specifications and an information interaction model based on minimum information exchange rather than CDM.
业务架构，使用SOA；实现服务和基于最少量信息交互（而非CMD）的信息交互模型，使用OO。
This project mainly provides the cargo exchange hinge by road and railway, and also offers service for commercial and industrial distribution for north and west part of Ningbo.
本项目主要承担宁波通过公路、铁路等对外交通设施与外界联系的主要货物交换枢纽，并兼有服务于城市西部、北部商业及工业的配送功能。
Set the FindValue to the name of the WebSphere ESB Web Service host certificate (see the Key creation and exchange section for definition of this certificate).
把FindValue 设置为WebSphereESBWeb服务主机证书的名称（这个证书的定义见下面的 “创建并交换密钥”一节）。
Encourage clubs and districts to list literacy projects in need of assistance on the World Community Service (WCS) projects Exchange.
鼓励扶轮社及地区把需要协助的识字计划登记在世界社区服务计划交换。
Through programs such as Rotaract, Interact, and Rotary Youth Exchange, we work to bring a new generation into the spirit of Rotary service.
透过扶轮青年服务团、扶轮少年服务团、及扶轮青少年交换等计划，我们致力使新世代融入扶轮服务的精神。
Exchange service is a service permitting interconnection of any two customers' stations through the use of switching equipment.
交换服务是一种允许任何两个用户站使用交换设备互连的业务。
At the retail secondary market level, again the Banks are mainly the service providers in an unregulated environment, although some of the debt instruments are listed on the stock exchange.
至于零售二手市场，银行同样是主要的服务供应者，尽管有些债券是在证券交易所挂牌买卖，但市场运作大致上是没有甚么管制的。
Consequently, ion exchange strengthened cover glass can increase the reliability of solar cell, which can improve service efficiency and prolong the life of solar cell.
因此化学钢化能提高太阳能电池长期工作的可靠性，对提高太阳能电池的使用效率及寿命具有实际意义。
Selling is the act of persuading or influencing a customer to buy (actually exchange something of value for) a product or service.
销售是说服或影响客户购买（实际上是为交换价值的东西），产品或服务的行为。
Time management is an important set of service. RTI provides these services to coordinate federates' time advance and the exchange of messages between federates.
其中时间管理是一类很重要的服务，是为了保证正确地实现成员间仿真时间的协调推进和数据交换。
Time management is an important set of service. RTI provides these services to coordinate federates' time advance and the exchange of messages between federates.
其中时间管理是一类很重要的服务，是为了保证正确地实现成员间仿真时间的协调推进和数据交换。
应用推荐