Wilhelm said the excess of labels made it difficult for businesses and consumers to know which labels they should pay attention to.
威廉先生说,过多的标签让企业和消费者难以知道哪些是他们应该注意的标签。
And the excess of milk produced are processed into diary product.
生产的多余牛奶则用来制造各种乳产品。
Natural increase simply measures the excess of births over deaths.
人口的自然增长是出生抵消死亡后的增长。
And income can be simply defined as the excess of revenues over expenses.
收益可以简单地定义为收入超过支出的部分。
Never fill your mind with unnecessary worries in the excess of this list.
永远不要把你脑筋中不须要的忧虑写在列表中。
The margin of safety isi the excess of expected sales over breakeven sales.
安全边际是预计销售量(销售额)保本销售量(销售额)差。
Real Interest Rate The excess of the interest rate over the inflation rate.
实际利率利率高于通胀率的差额。
What characterizes almost all newspapers and magazines is the excess of commercials.
几乎所有报刊杂志都登载了太多商业广告。
The excess of supply over demand means that the fall in house prices is accelerating.
供过于求说明住房降价在加速。
And now, O excellent Vizier, the excess of my paternal anxiety inclines me to sleep.
啊,杰出的首相,作为父亲,过分的焦虑使我累得想睡觉了。
The sign of electroplating is completed, will cut off the excess of semi-finished products.
标牌电镀完毕后,还要将半成品上的余量切掉。
The excess of water vapor condenses into visible moisture. Steam over a hot cup is an example.
过量的水汽凝结成可见的水雾,热水杯冒出的雾气即是一例。
The excess of liberty, whether in states or individuals, seems only to pass into excess of slavery.
无论是国家还是个人,自由泛滥似乎只会导致奴役遍地。
This fund is the excess of what my branch in which I am the manager made as profit during the last year.
这笔资金是我作为区域经理最后一年的任职期间,我所在的部门赚得的多余的利润。
The girl certainly was lovely and eager to please, but the photojournalist found the excess of zeal discomforting.
当然,这个女孩儿很可爱,也很想好好表现,但李振盛觉得这种过度的热忱让人很不好受。
The "lag" coming from the lacking of the folk resources and the excess of the intellectual's private interest.
批评文体流变之惰性或曰滞后性的形成,源于民间资源的缺乏和文人士大夫趣味的过剩。
The virtue of bravery lies somewhere in between the deficiency of bravery (cowardliness) and the excess of bravery (rashness).
勇敢的美德处于缺少勇气(懦弱)和勇气过多(鲁莽)之间。
A country's global current account deficit depends on the excess of its gross domestic investment over gross domestic savings.
一个国家的全球经常项目赤字,取决于其国内投资总额超过国内存款总额的多少。
Existence of competition is the excess of fecundity and the limited resources of the confrontation between the inevitable result.
生存竞争是生物过剩的繁殖力和资源的有限性对立的必然结果。
But the excess of waffle and the lack of specifics stand out in contrast with Poland's ready support for the missions in Iraq and Afghanistan.
但这边糖果给的太多和细节的缺失,与波兰在伊拉克和阿富汗的使命中所予的支持,形成了鲜明的对比。
So it is with all of the different virtues: the virtuous trait is that which is between the deficiency of that trait and the excess of that trait.
对于其他所有美德也是如此,某种品质的美德处于缺少此种品质和这种品质过多之间。
Owing to the excess of normal thinking, the current translating theories and researches are more effective in description than in interpretation.
现有的翻译学理论和研究更多的是描写力大于解释力,根源在于过多的规范性思维而缺乏实证性思维。
Dr. Terje Pedersen, the Norwegian cardiologist who conducted the trial, said he also doubted that Vytorin caused the excess of cancers seen in the study.
主管这个试验的挪威心脏病专家TerjePedersen博士说,他也对研究中Vytorin额外引起癌症的现象表示怀疑。
In the meantime, the reserve margin—the excess of generation capacity overpeak demand—has shrunk to about 8%, compared with the international standard ofat least 15%.
同时,电源储备量——超过峰值需量的额外发电容量——已减少了8%,而国际标准是至少15%。
There are other menus for more than the usual drinks offered, spa treatments, the excess of 3 hours yacht use, additional seaplane schedules and motorized water sports.
有比所提供的,温泉疗养通常的饮料更其他菜单,在3小时以上游艇使用,额外的水上飞机时间表和机动水上运动。
Currently, besides structural unemployment, another serious problem in respect of employment China is facing is the excess of the total volume of workforce supply over demand.
在就业方面,中国目前存在着结构性失业问题,但是更为严重的问题还是劳动力的供给总量大大超过了市场需求。
'the excess of optimism is dangerous and could lead to disappointment the first time there is a negative number,' Brazilian central banker Henrique Meirelles told a conference in recent days.
巴西央行行长亨利克·梅里尔斯(Henrique Meirelles)最近在一次会议上说,过度的乐观是危险的,可能会导致一旦出现负面数据就会产生失望情绪。
The value of the company is well in excess of $2 billion.
该公司的价值远超过20亿美元。
The value of the company is well in excess of $2 billion.
该公司的价值远超过20亿美元。
应用推荐