Do you know what would have been the worst aspect of life during the European middle ages?
你知道中世纪的欧洲生活中的哪方面最恶劣吗？
None of the European adventurers who wrote up their travels through Asia in the late Middle Ages remark on it.
没有一位在中世纪晚期游历过亚洲的欧洲人在其游记中为此留下过一笔。
More commonly the European view from the Middle Ages was that a witch or other demonic entity was sitting on their bodies and trying to entrap their souls.
中世纪以来，欧洲人通常认为是因为女巫或者恶魔坐在人身上，诱捕人的灵魂。
Armenia has a National Art Gallery with more 16,000 works that date back to the Middle Ages. It houses paintings by many European masters.
亚美尼亚有一个国家美术陈列馆，拥有出超过16000副作品，这些作品能够追溯于中世纪，其建筑是由欧洲许多大师所共同漆画的。
The term medieval music encompasses European music written during the Middle ages.
中世纪音乐包含了整个中世纪时期的欧洲音乐。
In the middle ages, the European culture has very perfect, during this period, the old western diet culture has been formed.
到中世纪，欧洲文化已十分完善，在此期间，旧西方的饮食文化已经形成。
English literature in middle age concludes the literature in ancient period and middle ancient period. French literature is the most prosperous in middle European ages.
中世纪英国文学包括古英语时期文学和中古英语时期文学，中世纪欧洲文学以法国文学最为兴盛。
In the travels of European Middle Ages later period, Peking was molded into the illusion of "Eastern Imperial Capital", it contains truth and mirror image.
在欧洲中世纪晚期的游记中，北京被塑造成为梦幻般的“东方帝都”，是真实和镜像的统一体。
The Western European legal culture in the Middle Ages is feudal legal culture.
西欧中古法律文化是封建社会的法律文化。
Middle Ages: (395 ~ 1500) Period in European history traditionally dated from the fall of the Roman Empire to the dawn of the Renaissance.
中世纪：(395 ~ 1500)欧洲历史上一段时期，传统上是指罗马帝国衰亡到文艺复兴初期这段时间。
In the late Middle Ages, the Renaissance of the western humanism tradition brought a significant transformation in the academia and ideological circle of western European.
中世纪后期，西方人文主义传统的复兴带来了西欧学术界和思想界的重大变革。
This viewpoint prevented them from realizing that the Middle Ages had a vitality of its own and formed the basis of modern European civilization.
这种看法使他们难以认识到这样一个事实：中世纪亦是个有其自身活力的时代，并构成了现代欧洲文明的基础。
The Gene of the Roman legal culture in the Western European feudal legal culture in the Middle Ages reflect the status and influence.
西欧中古法律文化中的罗马法律文化基因折射了罗马法的地位和影响。
The Renaissance is a period of European history that began in the 14th century. It's a time when Europe began to awaken from the long period known as the Middle Ages.
文艺复兴时期是欧洲历史上起源于14世纪的一个时期，在此期间，欧洲从漫长的中世纪时期开始觉醒。
To the late Middle Ages, European magician suffering began, the church is not recognized by any of the techniques are considered to be black magic.
到了中世纪末期，欧洲魔术师的苦难开始了，任何未被教堂所认可的技法都被认为是黑魔法。
The knight spirit grew from West Europe in middle ages and has lasted to the modern and present times; still, it exerts a great influence on both West European culture and its history.
骑士精神衍生于西欧中世纪，并一直延续到近现代，对西欧文化与历史都产生了重大影响。
The knight spirit grew from West Europe in middle ages and has lasted to the modern and present times; still, it exerts a great influence on both West European culture and its history.
骑士精神衍生于西欧中世纪，并一直延续到近现代，对西欧文化与历史都产生了重大影响。
应用推荐