These associations are informal clubs of friends and other trusted members of the ethnic group who make regular contributions to a fund.
这些协会都是一些非正式的俱乐部，由朋友和其他值得信赖的少数民族成员组成，他们定期向基金捐款。
Therefore, a certain animal or plant could be used as the image or sign of the ethnic group.
图腾就是原始人迷信某种动物或自然物同氏族有血缘关系，因而用来做本氏族的徽号或标志。
As a kind of collective memory of an ethnic group, the composition of epic has close relation with the early history of the ethnic group.
作为族群的一种集体记忆，史诗的形成与族群的早期历史密切相关。
They go on to work and to university and there they will learn to mix and to work together and to relate to Singaporeans whatever the ethnic group.
之后他们工作、上大学，将会学习如何同各种族的新加坡人一起交流、工作和来往。
This is the city of a big confluence, as a result of historical reason, to nowadays the ethnic group of all sorts of color of skin is mixed be on this.
这是一个大融合的城市，由于历史的原因，到如今各种肤色的人种都混居于此。
Taking the case of nomads of Xinjing Kazakgrassland, this article intends to study the deep symbolic meanings inherent in the dietary culture of the ethnic group.
本文拟以新疆哈萨克草原上的游牧民为例，探讨一个族群吃的文化中深层潜在的象征内涵。
While among the factor of family basic circs, the family economy status is the most important factor to the junior and high school students of the ethnic group of She.
而在家庭基本因素中，家庭经济状况对于畲族中学生心理健康影响最大。
As the exterior of the ethnic history and culture, the marriage customs reflect the traditional culture, the history, the personality and the psychology of the ethnic group.
婚俗反映着一个民族的传统文化、民族心理、民族性格和民族历史，是一个民族历史和文化积淀的外在表现。
The Chinese make up the largest single ethnic group in the city's public classrooms.
华人在该市公立学校的课堂中构成最大的一个族群。
If researchers construct a questionnaire in an emic fashion, their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
如果研究者的调查问卷是以位元的形式做的话，那么他们所关心的只这些问题是否对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
If you look closely around your city, you might see Hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group (汉族) .
如果你仔细观察你所在的城市，会看见汉族的传统服饰——汉服。
In Shuiduichong, a traditional Yao ethnic group village, we visited the workshops for making silver ornaments.
在瑶族传统村落水碓冲村，我们参观了制作银饰的作坊。
On recent trends, Hispanics will be the largest ethnic group in the state by 2015.
最近趋势表明，到2015年，西班牙语籍将成为德州最大的民族群体。
The ethnic Baluch are in a minority in the city, which is dominated by Pashtuns, the biggest ethnic group in Afghanistan, making it easy for Afghans to melt into Quetta.
巴鲁其族在这座城市中占少数，占大多数的是阿富汗最大的民族——普什图族，这使得阿富汗人很容易溶入基达的社会。
The province matters because it is the cultural centre of the Pushtuns, who are Afghanistan’s biggest ethnic group.
这个省很重要，因为它是阿富汗最大族群普什图人的文化中心。
The province matters because it is the cultural centre of the Pushtuns, who are Afghanistan's biggest ethnic group.
这个省很重要，因为它是阿富汗最大族群普什图人的文化中心。
You get a free plot of land for a house, but you have to agree to live next to someone of the opposite ethnic group.
你可以免费得到一块地盖房，但是必须答应要和你不同民族的人做邻居。
About 300, 000 Sri Lankan Tamils in Canada are the biggest group of the ethnic community outside their country.
在加拿大，大约有300000斯里兰卡泰米尔人，这是他们在本国以外最大的族群。
The main ethnic group is Maltese (descendants of ancient Carthaginians and Phoenicians, with strong elements of Italian and other Mediterranean stock). Other includes Arabs, Italians, and the British.
其主要种族是马耳他人（古代迦太基人和腓尼基人的后裔，有意大利和其他地中海祖先的血统），其他包括阿拉伯人、意大利人和英国人。
These people, mainly from the Karen ethnic group, have sought sanctuary in Thailand for years.
这些人主要来自克伦邦族，多年以来一直在泰国寻找避难所。
They claim to be the world's largest ethnic group without a state of their own.
他们声称，在世界上没有自己国土的民族里，他们是最大的一个。
Many of the people here were Buryats, an ethnic group of Mongolian descent, and their features were distinctly Asiatic.
这里许多人是布里·亚特人，这个族种是蒙古族后裔，相貌很容易辨别出是亚洲人。
Others belong to the Rakhine ethnic group.
其他人属于若开邦的民族团体。
Marriages are arranged, if possible between first Cousins but always within the same ethnic and social group.
婚姻是安排的，尽可能是近亲但是同一个种族和社会组织。
The Hispanic unemployment rate was the highest riser of any racial and ethnic group over that period, reported the Wall Street Journal.
华尔街时报报道：在这段时间里，西班牙裔失业率为各种族群众最高的。
By 2001 Latinos, most of them Mexicans or descended from Mexicans, had become the second-biggest ethnic group in America.
到2001年，拉美裔美国人(其中大多是墨西哥人或墨西哥人后裔)已成为美国第二大种族。
But many Romanies have since moved westwards, boosting the Numbers of an ethnic group which is rarely welcomed.
东扩后，许多吉普赛人选择西迁，使得这个不怎么受欢迎的种族在西部的人数暴长。
But many Romanies have since moved westwards, boosting the Numbers of an ethnic group which is rarely welcomed.
东扩后，许多吉普赛人选择西迁，使得这个不怎么受欢迎的种族在西部的人数暴长。
应用推荐