Amei people's ballads have the ethnic characteristics that have helped the people gain confidence in their ethnic identity.
阿美族歌谣中所透露的族群特质,能让族人反思并恢复民族的自信。
Regardless of any of the ethnic characteristics of its own copy other people's things, in the end everything will be like and what not.
任何不顾本民族自身特点而照搬别人东西的,到最后将什么都不像、什么都不是。
But they provide no information for populations with different characteristics from the trial group, such as age, gender, state of health, co-treatment with other medicines and ethnic origin.
但是它们不能提供有关试验组中具有不同特征的人群的信息,诸如年龄、性别、健康状况、与其它药物联合治疗情况以及种族出身。
In the compilation of the plan for a city in a national autonomous area, attention shall be paid to the preservation of ethnic traditions and local characteristics.
编制民族自治地方的城市规划,应当注意保持民族传统和地方特色。
Writing from the definition of ethnic identity and its relationship with culture, this paper, based on the study and analysis of a typical case, explains the characteristics of modern ethnic groups.
从族群认同的概念及其和文化的关系出发,通过对一个典型个案的调查和分析,阐述了现代族群的特征。
The idiom is a unique appearance in Chinese vocabulary . The form and structure of the Chinese idiom carry the national cultural characteristics of the Han ethnic group.
汉语成语在汉语词汇中极富个性,无论它所承载的丰厚汉民族文化历史内容,还是它鲜明独特的外在形态、语音形式与内部成分和结构。
Yunnan is one of the tourist resorts in China with unique characteristics. Particularly, the natural scenery and the rich ethnic folklore are of extremely high ornamental and tourist value.
云南是中国独具特色的旅游胜地,特别是自然风光和民族风情特色浓郁,有极高的观赏旅游价值。
The third part makes an overall introduction to folksongs of Yugur Ethnic Group in respect of genre, lyrics and melodies for the purpose of appreciating the characteristics of the songs.
第三部分介绍裕固族民歌的特征,主要从体裁、歌词和音乐三个方面介绍,全面地把握裕固族民歌的特征。
In addition, it discusses the characteristics of revised Regiomal National Autonomy Law, which will play a positive role in future1 and makes propositions on ethnic legislation.
对修改后的《民族区域自治法》的特点和将起到的积极作用进行了论述,并对民族立法工作提出了建议。
The dresses and ornaments of the Hakkas not only remain the Han characteristics in the Central Plain, but also embody the features of the southern ethnic minorities.
客家人的服饰不仅保留了中原汉族服饰之特点,同时体现出南方民族服饰之特征。
Ethnic investigation of "Six Mountains and Six Rivers" of 20 years basically finds out that the main characteristics and problems of Guizhou's ethnic economics.
经历了2 0年的“六山六水”民族调查,基本摸清了贵州民族经济的主要特点、存在的主要问题。
This article makes an account about the causes, principles, procedure, characteristics and significance in amending the Law of Regional Autonomy for the Ethnic Minorities.
本文阐述了《民族区域自治法》修改的原因、原则、程序、特点和意义。
This process demonstrates five outstanding characteristics, stage effect, gradually change, cultural combination, ethnic consciousness and adaptation to the environment.
蒙汉双向文化吸收体现出阶段性、渐次性、复合性、民族性和适应性五个主要特征。
Its Ancient ethnic origins are diverse. The early Circle features can glimpse the early National characteristics of different cultures in the region.
古代民族的起源是多元的,从早期文化圈的特征可以一窥不同文化区域内的早期民族特点。
So the minority policy of Nationalist Government is of two characteristics: the assimilation of minority ethnic groups with the wartime characteristic.
因此,其边疆民族政策呈现两个特点:民族同化和战时特征。
Owing to the extensive absorbing of foreign finery characteristics, the finery of Han ethnic group in Tang Dynasty appeared to be abundant and luxurious with multi-ethnic characteristics.
唐代汉族服饰丰富而华丽,特别是对外来衣冠服饰的广为吸收,使得唐代汉族服饰呈现出交流融合的多民族性特色。
When the ethnic culture development, must choose a suitable for the national characteristics of the correct path of development.
当平易近族文化向前开展时,必然要选择一条准确地合适本平易近族特征地开展道路。
The manner of expressing nationality within the poster-art's structure is related closely to the characteristics of the ethnic culture.
民族性在招贴艺术结构中的表现方式,与民族文化特性密切相关。
Ethnic distribution in the general characteristics of the vast area, rich in resources, located in the border areas.
平易近族散布地域的普通特性是地区广阔,资本丰厚,地处边陲。
In short, the ethnic culture of the Western Hunan Tujia, Miao not only have the national characteristics and culture, but also is the foundation and the treasures of the region.
总之,湘西土家族、苗族的优良民俗,不仅有本民族的特色文化,而且是该地域的根基和瑰宝。
The first chapter describes some characteristics of the Romantic period music and ethnic music in the historical environment and the overall innovation Chopin Style characteristics.
第一章介绍一下在浪漫主义时期音乐的特征以及民族主义音乐形成的历史环境和肖邦总体创作风格特征。
Accordingly, the ethnic writers must develop the habit of reconsidering the relationship between the definition of the group characteristics and the expression of feelings of life.
民族作家应该重新思考族群的表达者与表达生命的感觉之间的关系。
Groups accept and digest the essence of a culture in a non-conscious, show the specific ethnic spirit, ethnic style, ethnic characteristics and ethnic behavior.
一个族群通过潜移默化的接受并消化一种文化精髓后,便不自觉的呈现出特定的族群风貌、族群精神、族群特点和族群行为方式。
Different from the common practice, there are two characteristics in the nation-making of Malaysia: First, the Malay attempt to assimilate the ethnic Chinese who are relatively advanced in culture;
与一般情况不同,马来西亚国族的“打造”有两个特点:一是文化上相对滞后的马来人企图同化文化上相对先进的华人;
Different from the common practice, there are two characteristics in the nation-making of Malaysia: First, the Malay attempt to assimilate the ethnic Chinese who are relatively advanced in culture;
与一般情况不同,马来西亚国族的“打造”有两个特点:一是文化上相对滞后的马来人企图同化文化上相对先进的华人;
应用推荐