The world has entered a new era of financial austerity with profound implications for national health budgets, the financing of development assistance, and the future of financing for WHO.
世界已进入新的财务紧缩期，这对国家卫生预算、发展援助筹资以及世卫组织筹资前景产生深远的影响。
To peruse peace, promote cooperation and seek development has become the theme of the current era.
求和平、促合作、谋发展已是当今时代的主题。
Its further international spread could take us back to the treatment era that pre-dates the development of antibiotics.
其在国际上的进一步传播可能会把我们拉回到抗生素问世以前的时代。
But we do know this: unchecked, XDR-TB could take us back to the treatment era that predates the development of antibiotics.
但是这一点我们很清楚：广泛耐药结核病若不加以制止，它很有可能使治疗效果倒退到没有研发出抗生素的岁月。
Back in the paleolithic web era known as the late 1990s, those of us doing client-side development had things pretty rough.
回到早期网络时代，就是20世纪90年代后期，我们这些做客户端开发的人面前困难重重。
The rift development slowly halted some 250 to 245 million years ago, around the beginning of the Mesozoic Era.
这些裂缝的活动在大约2.5-2.45亿年前，即中生代初期逐渐停止了。
With the rapid development of Internet and technology of communication Internet has been world widely used, and people begin to step into a era in which Internet is necessarily needed in our life.
随着计算机网络和通讯技术的迅猛发展，互联网在世界范围内迅速普及，人类开始步入一个互联网在社会生活中不可或缺的时代。
In the era of network economy, network environment of the integrated development trend put forward new requirements for network management.
在网络经济时代，网络环境的一体化发展趋势对网络管理提出了新的要求。
This degree can help graduates learn everything from web development to analytics. They can start-up a tech company and make the most of the digital era.
这个专业有助于毕业生学习网络开发、分析学等诸多技能，他们可以成立一家科技公司，最大限度地借助数码时代的东风发展壮大。
The urbanization nearly reflects the development and progress of an area, marking culture and civilization for one era.
城市化几乎反映一个地区的开发和进步，也标志着一个时代的文化和文明。
Rapid development of biological development brought the human being into a new era-the era of gene, and protection of intellectual property right is appearing.
生物技术的飞速发展把人类推到一个全新的时代——基因时代，与基因有关的知识产权保护问题空前凸显出来。
The 21st century is the era of knowledge economy, human society is to intellectual development and management into the main competition-based approach era.
21世纪是知识经济的时代，人类社会正在走入以智力开发和管理为主的主要的竞争方式的时代。
It has become the common knowledge of libraries and archives to integrate and share their resources with the development of society and especially science in our it era.
信息时代的图书馆与档案馆顺应社会与学科发展趋势，开展图书、档案的一体化管理与资源共享，已成为图书馆界与档案馆界的共识。
Different from the traditional course theory, the meaning of course has been promoted with the development of era.
与传统课程理念不同的是，课程的内涵将伴随时代的变迁而提升。
As a result, in the era of rapid development of network, we must take measures to protect our security of privacy and property effectively.
结果是在网络飞速发展的时代，我们必须要采取有效的措施来保护我们的隐私和财产安全。
It is worth exploring judgment, classification, cause, method and development prospects of neology in modern Chinese in the new era.
新时期现代汉语中旧词新义的判定、分类、产生的原因、方式及其发展前景值得探讨。
The rapid development of commodity economy in the era of advertising in people's lives everywhere.
在迅猛发展的商品经济时代，广告在人们的生活中无处不在。
The 21st century is the era of knowledge-based economy, also the era of computer network technology's rapid development.
21世纪是知识经济的时代，也是计算机网络技术飞速发展的时代。
Rural Human Resources Development and Rational distribution of our era is an objective requirement and is also facing the urgent task.
农村人力资源开发与合理配置的研究是时代对我们提出的客观要求，也是我们面临的紧迫任务。
Technology Creativity is a main sign in the era of knowledgeable economy as well as an important resource of contemporary development of technology.
技术创新是当代技术进步的重要源泉，是知识经济时代的主要标志。
Let us work together to renew and energize the development of China-Czech ties and usher in a bright new era of China-CEECs cooperation and China-EU relations.
让我们齐心协力，奏响中捷关系时代强音，共同创造中国-中东欧国家合作以及中欧关系更加美好的明天。
The modern era is the era of rapid development of the information age.
当今时代是飞速发展的时代信息时代。
The world today is in the rapid development of network economy era, enterprises are facing greater challenges and more opportunities.
当今世界正处在飞速发展的网络经济时代，企业面临更大的挑战和更多的机遇。
In the era of the rapid development of the Internet, now more and more people engaged in the Internet, so, and now the company of the Beijing website construction company is also more and more.
在如今互联网飞速发展的年代，现在从事互联网工作的人越来越多，于是，现在的北京网站建设业务的公司也就越来越多。
With the coming of rapid development of computer technology and information era, how to mine efficient knowledge from under distributed environment becomes a new topic in database research areas.
随着计算机技术的飞速发展和信息时代的到来，在网络分布式环境下，如何进行有效的数据挖掘已成为数据库研究领域一个新的课题。
The young people are in the best period in the growth and development is the golden era of knowledge growth, basketball as a unique item, the value of its campaign by the people attention.
青少年正处在生长发育最佳时期，也是增长知识的黄金时期，篮球作为一项独特的项目，其运动价值受到人们的重视。
With the arrival of information era which takes the computer technology as representatives , team cooperation has already become main characteristic of the product development.
随着以计算机技术为代表的信息时代的到来，团队协作已成为信息时代产品开发设计的主要特征。
With the rapid development of high technology in information era, controller of lighting effects used in many occasions, such as advertisement, propaganda, stage decoration, has a good effect.
随着信息时代高新技术的飞速发展，灯光效果控制器广泛应用在广告、宣传、舞台装饰等场合，获得了很好的效果。
In the present era, along with the Internet rapid development, our country netizen also present the obvious trend of rising, net name is the inevitable product of this phenomenon.
随着互联网在当今时代的飞速发展，我国网民人数也呈现出明显的上升趋势，网名则是这一现象不可避免的产物。
The twenty-first century is the era of information technology and more vigorous development of the computer age.
二十一世纪是信息技术的时代，更是计算机蓬勃发展的时代。
应用推荐