He displays fire fighters' equipment, including the oxygen mask, which he encourages his listeners to play with and put on.
他展示了消防员的装备，包括氧气面罩，还鼓励听众把玩并试戴氧气面罩。
They took all the surgical equipment with them, including light sources.
他们随身携带了所有的手术设备，包括手术灯。
The team will be augmented on Monday with additional expertise and supplies, including laboratory equipment and diagnostic reagents.
在星期一，该小组将得到加强，获得更多的专门技术和物资，包括实验室设备和诊断试剂。
WHO is ready to respond to requests from Nigeria for support, including assessment teams and the provision of essential supplies and equipment.
世卫组织准备对尼日利亚的支持要求做出响应，包括评估小组和提供基本用品与设备。
A drop in demand for capital equipment, durable consumer goods and cars will strike at the euro zone's industrial heartland, including Germany.
重型设备，耐用消费品和汽车方面的需求下降将给欧元区的工业心脏，包括德国在内，造成沉重打击。
Therefore, people need to be fully informed about preventive measures, including the use of protective equipment.
因此，人们必须充分了解预防措施，包括使用防护设备。
Various methods of containing oil spills have been developed, including controlled burns, domes over the oil spill, and the use of remotely operated vehicles to manipulate equipment on the sea floor.
有关人员尝试了多种方法遏制原油泄露，包括控制燃烧，在浮油上覆以穹顶，并且使用了远程操纵的载具来操作位于海床上的设备。
The system is composed by information technologies and communication equipment including audio, video and print systems, integrated for military purposes.
该系统包括信息技术和通讯设备，如音频、视频和印刷系统、综合军事系统等。
Organizers are ramping up preparations for the event, including a full-scale drill for the opening ceremony that will feature all the equipment that will be needed for the gala.
组织者正加紧为大会做准备，包括一场开幕式的模拟演练，此次盛会所需的所有设备是开幕式的特色所在。
The first of its kind, it contains a bewildering array of equipment, including probes designed for missions to Mars.
这是第一种这样的医务室，包含有一系列令人眼花缭乱的设备摆放，其中的设备还包括为火星任务设计的探测仪。
Dickerson says the market for UAV Reconnaissance Systems, including air vehicles, ground control equipment, and payloads, is expected to be worth ＄13.6 billion through 2014.
迪克尔森所说的无人机监视系统包括无人机、地面控制设备以及载荷，从现在起，到2014年，该市场的总价价值将达到136亿美元。
Patria, together with its subcontractors, will contribute a significant part of the program including the software design, equipment shelter rearmament and modifications.
Patria和其转包商一起，将为该项目提供极大的支持，包括软件设计、装备掩体改良和修整。
Some of the equipment measures the effects of space conditions, such as apparent weightlessness, on biological specimens — including the crew.
其中一些设备用来测试太空环境(如明显的失重)对人体的影响——其生物样本包括乘组人员。
You should also steer clear of electrical equipment indoors, including the telephone.
你应该也很清楚，要避开房中带电的地方，包括电话机。
The missiles had destroyed two trucks, one of them very large, a golf cart, a large tent and several containers, including one that had computer equipment and a paper shredder inside.
导弹推毁了两只卡车，其中一只巨大无比，一只高尔夫货车，一个大帐篷以及几只大箱子，其中一只装有计算机零件和碎纸机。
Equipment orders increased 17%, including 20% growth in the Energy Infrastructure segment and 14% at Technology Infrastructure.
设备订单增加了17%，其中能源基础设施订单增长了20%，科技基础设施增长了14%。
In a phone interview, Osing said his company develops the software and licenses the technology to equipment manufacturers, including Siemens AG.
在一次电话访谈中，奥辛称他的公司研发了这一程序并已将该技术授权给了一些生产商，包括西门子公司。
Authorities are currently in drought-stricken areas making all-out efforts, including using new technology and irrigation equipment to alleviate the water shortage and fight against the drought.
目前，旱情严重的各个省份都在全力以赴，使用新的技术和灌溉设备等缓解水源紧缺，抗击干旱。
The mobile battle management centre ensures flexible and efficient operations management thanks to comprehensive equipment including power supply and air-conditioning.
移动作战管理中心将确保灵活和有效的作战管理。
14 more viruses including SARS, toxins, bacteria and equipment have been added into the new list, further clarifying the control scope and reinforcing the strength of control.
新清单增加了14种病毒、毒素、细菌和设备，其中包括SARS病毒，从而进一步明确了管制范围，管制力度也得到加强。
Strong winds and lightning strikes badly damaged one of the stages at the Sonisphere Festival, and the equipment of several bands including Motley Crue was also ruined.
大风和闪电严重破坏了Sonisphere音乐节里其中的一个舞台，包括默特里库尔乐队在内的很多乐队的乐器，都被毁坏了。
Facilities including the occupation of land, buildings and structures, machinery and equipment, auxiliary equipment.
设施包括占用的土地、建筑物和构筑物、机器设备、辅助设备。
Saab will deliver two complete TUAV systems, including the aircraft, ground stations, intelligence units and ancillary equipment.
Saab将提供两套完整的战术无人机系统，包括飞机、地面站、情报单位及辅助设备。
By the early 1990s solar cells powered hundreds of diverse off-grid applications including telecoms equipment, emergency roadside phone boxes, and consumer devices such as calculators and watches.
到了1980年初，太阳电池驱动了成百上千各种类型的“非电网”电动设备，其中包括电信器材、路边急救电话箱以及计算器、手表之类的消费用品。
These offerings provide manufacturers with a high degree of protection for their assets, including people, equipment and the environment.
这些产品为制造商的资产，包括人员、设备和环境，提供了高度的保护。
They took all the surgical equipment with them, including light sources. That way, in case they made a mistake, nobody else would die.
他们随身携带了所有的手术设备，包括手术灯。这样的话，即使他们出了错，也不会伤及他人。
Oversee preparations and set up for daily operations of the clinic, including checking inventory, equipment, etc.
协助诊所协调员为中心日常操作做好准备，包括检查存货、设备等。
Oversee preparations and set up for daily operations of the clinic, including checking inventory, equipment, etc.
协助诊所协调员为中心日常操作做好准备，包括检查存货、设备等。
应用推荐