It is time to protect the environment of the island.
是时候保护这个岛的环境了。
If an impact is large enough, it can disturb the environment of the entire Earth and cause an ecological catastrophe.
如果（陨石撞击地球的）力度足够大，相撞会扰乱整个地球的环境，并引发一场生态灾难。
Until recently, many anthropologists assumed that the environment of what is now the southwestern United States shaped the social history and culture of the region's indigenous peoples.
直到最近，许多人类学家还认为现在美国西南部的环境塑造了该地区土著民族的社会历史和文化。
I really believe in immersing yourself in the environment of the animal.
我真的相信你可以将自己融入于动物的环境中。
Nothing that can modify the environment of other user-instances is allowed.
任何修改其他用户实例环境的操作都是不允许的。
The Lao delegate said the dam likely would not affect the environment of its neighbors.
老挝代表还说，这座水坝不大可能影响到邻国的环境。
Potentially, the environment of the liver is suitable to the growth of certain tumor cells.
当然，肝是适合某些特定瘤细胞的生长环境。
These event consumers are able to process events outside the environment of the event creator.
这些事件使用者能够在事件创建者之外的环境中处理事件。
The law requires a detailed analysis of the potential impact on the environment of a proposed project.
法律规定要对拟订项目对环境的潜在影响作详尽的分析。
India's tectonic journey not only changed the Indian Subcontinent, it also changed the environment of land to the north.
印度大陆的漂移过程不仅改变了印度次大陆，同时也改变了北部欧亚大陆的环境。
The command in parentheses is a subshell: Commands in the subshell don't affect the environment of the current shell.
括号中的命令为一个subshell： subshell中的命令不会影响当前shell的环境。
The desert, already the largest desert in the world, could consume all of Northern Africa, altering the environment of a continent.
它早已是世界上最大的沙漠，(按这样的速度)它会吞没整个北非，同时改变非洲的环境。
When we export an environment variable, it's automatically available in the environment of any subsequently-run script or executable.
当导出环境变量时，它可以自动地由以后运行的任何脚本或可执行程序环境使用。
Changes made in the subshell — for example, changing directory — do not affect your command line, but it does affect the environment of the subshell.
subshell中进行的更改，例如更改目录，不会影响到您的命令行，但是它将影响subshell的执行环境。
But they saw how well behaved I was and decided it meant I could behave well only in the environment of a psychiatric hospital and it proved I was mad.
但这一切在他们看来，正意味着我只能在精神病院这样的环境下才能表现良好，也就是说我还是不正常。
Each year when Earth Day rolls around, we're given an opportunity to reflect on how far we've come in protecting the health and the environment of our communities.
每年当世界地球日临近，我们就得到一个机会，可以反思我们在保护健康和社会环境方面做了多少工作。
You can use both types to develop software within the environment of the corporate data center, and, with EC2, temporarily extend resources at low cost—say for testing purposes.
如果在企业数据中心环境中开发软件，那么这两种类型都能使用，而且使用EC2临时扩展资源的成本也很低 —比方说测试。
"We need to look more closely at the impact on food prices and the environment of different production methods and to ensure we are more selective in our support (for biofuels)," he said.
“我们应该更仔细地去考虑可能对粮价和环境问题造成的影响，并且确保我们能对我们所支持的东西(生物能源)拥有更多的选择方案，”他说。
In particular, it has deprived the environment of its share of species that have adapted successfully to heat and smoke, and proliferate in the charred environment that follows a wildfire.
尤其是，有些物种已经成功适应了大火的温度和浓烟，以及在火灾发生之后的那种烧焦的环境中繁衍生息，但对火灾的全面控制已使这些无法在自然环境中生存。
Darwin noted that all these species were similar to those found in South America. But, they all had differences, or adaptations, that helped them survive in the environment of the Galapagos Islands.
达尔文注意到，所有这些蜥蜴都和在南美发现的蜥蜴相似，但他们都很不一样，或者说改变了，从而使它们在加拉帕哥斯群岛的环境中生存下来。
The intellectual environment has a significant influence on the mental development of the children.
知识环境对孩子智力的发展有着重大的影响。
Concern for the environment is at the core of our policies.
对环境的关注是我们政策的核心。
Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face.
环境的破坏是我们所面临的最严峻的挑战之一。
Outside the protected environment of institutional care he could not survive.
离开福利机构照顾下的这个受保护的环境，他无法生存。
The indiscriminate use of fertilizers is damaging to the environment.
化肥的滥用化正在损害环境。
Quite rightly , the environment is of great concern.
当然，环境问题人们极为关注。
The care of the environment is of prime importance.
保护环境是最重要的。
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.
即便在办公室的人为环境中，我们的身体节律继续影响我们。
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.
即便在办公室的人为环境中，我们的身体节律继续影响我们。
应用推荐