Playing at home means familiar pitches and climatic conditions, and a more supportive crowd (just ask the English cricketers whose series against Australia starts in Brisbane on November 25th).
主场作战意为着更熟悉的场地和天气状况，以及更高的观众支持率（关于这一点，11月25日做客布里斯班与澳大利亚进行系列赛的英格兰板球队队员将有切身体会）。
To the stimulus offered by the English Channel some people have reacted by staying at home; others have crossed it in rowboats, sailing ships, steamers, or, in modern times simply by swimming.
面对来自于英吉利海峡的刺激，有的人选择呆在家里，而有的人选择划艇、帆船和轮船渡过去，现在有的人甚至能直接游过去。
The preamble to the Laws of Cricket talks about “the spirit of the game”; their English custodians even hold an annual “Spirit of Cricket” lecture at Lord’s in London, the game’s home.
板球规则的前言里就谈到了“体育精神”，在板球的发源地英国，人们甚至每年在伦敦的板球场要举行一次关于“板球之魂”的讲座。
According to Titan Sports, Ye, 25, has been a regular at Yao's home in Texas. She has also studied English at the University of Houston.
据《体坛周报》报道，今年25岁的叶莉是姚明得克萨斯家中的常客，此外，她还在休斯敦大学学习英语。
At home in China I work in advertising and many of the words we use are English, so I want to understand English better because that will help my job.
在中国我是做广告的，有很多情况下要用到英语，所以我想提高英语水平，把工作做得更好。
The 1990 census indicates that almost 14% of Americans speak a non-English language at home.
一九九○年的人口普查显示，几乎百分之十四的美国人，在家里不讲英语。
The next time you’re at a Karaoke bar or maybe at home singing in front of your TV, try singing an English song.
下次你可以尝试在卡拉OK或在自己家唱英文歌。
The class, as expected, has performed superbly well. If at all possible, please speak more English with your child at home.
我们班级的表现和预想的一样好。如果可以的话，请在家中和您的孩子尽可能多说英语。
I came home from Denmark so I could play in English football but at the moment things have been quiet.
这位北爱门将说：“我希望我能去一家英冠或者英超球队，我只想再次踏入英格兰足球的大门，我从丹麦离开的时候就想能在英格兰踢球，不过但是事情比较不同。
I like the English language, usually at home free time I like to listen to English songs and enjoy American movies.
我喜欢英语这门语言，平时在家有空的时候我也喜欢听听英语歌和欣赏美国大片。
Bob:Well, I understand English much better than l speak it at the moment. But I study at home and l look forward to learning more on the job.
鲍勃：嗯，目前来看我的英语理解能力比我的口语能力要好得多。不过我仍然在家中自学，而且我希望这份工作也能够给更多我学习的机会。
If they can use the daily Englsih at home with the help of parents, their oral English will be improved a lot.
如果平时在家的时候能够在父母的引导下，说说英语，相信他们的口语会得到很大提高。
And we try to make him bilingual, you know, Chinese at home and English in the public.
于是我们努力让他们说两种语言，在家说中文，在外说英文。
Honestly, from deep inside, if it wasn't for how much I loved the driving, I love my kids and family and I would just stay at home to not be in this cold English weather.
诚实的说，从心底来讲，如果不是因为我有那么热爱驾驶，像我这样热爱我儿子和家庭的就会呆在家里而不是来寒冷的英格兰。
The English have won only one major tournament ever, the World Cup on home soil in 1966 (see chart), and have not even reached a semi-final since 1996 (again, at home).
英格兰有史以来仅在本土作战的情况下，于1966年获得过一次世界冠军（如下图示），而于1996年（仍守于本土应战）之后就从此止步半决赛。
I come from the Chinese girls, not married and has no children, English is not good, But, in the hope here and I met living at home!
我是来自中国的女孩，没有结婚，没有孩子，我英文不好，但是很希望能在这里遇见和我一起生活的爱人，！
At home, you should listen to English more, including the text, English songs and English movies. All of them are good for your study.
当你在家的时候，你应该多听英语，包括课本，英文歌，英文电影。
Her teenage brother, on the other hand, might be a coordinate bilingual, working with two sets of concepts, learning English in school, while continuing to speak Spanish at home and with friends.
而她十几岁的哥哥，则是一名协调双语者，用两组概念来理解世界：在学校学习和使用英语，同家人跟朋友在一起时说的是西班牙语。
According to Titan sports, ye, 25, has been a regular at yao 's home in Texas. She has also studied English at the university of Houston.
据体坛周报报道，今年25岁的叶莉是姚明得克萨斯家中的常客，此外，她还在休斯敦大学学习英语。
Half of the children are from families that speak Spanish at home. The other half are native English speakers.
一半孩子来自在家说西班牙语的家庭，另一半孩子则是以英语为母语。
I myself have met some of the reasons you mention in the article why parents do not review English with their children at home, but now I realize that they are just excuses but nothing.
它提醒了我，作为父母，在女儿英语学习这个漫长的过程中，我们没有任何理由去逃避帮助和督促她学习的责任。
What you can do now is to cherish the time and practice English more at school and home.
你们现在能做的就是珍惜时间，在学校在家多练习英语。
Raja Rao is not only different from Anand and Narayan as regards subject, style and language, but also from the majority of the Indian English writers both at home and abroad.
拉迦·拉奥在主题、风格和语言方面都既与安纳德和纳拉扬不同，也与绝大多数印度国内外的英语作家不同。
After a brief review of reading theories and reading models both at home and abroad, the thesis gives a concise analysis of the reading instruction of college English.
论文在简要评介国内外关于阅读的主要理论与模式基础上，对我国当今大学英语阅读教学做一个粗略的分析。
After several lazy months at home, I was sent to Eton, one of the most famous English boys' schools.
在家里游手好闲地待了几个月后，我被送进了伊顿公学，英国最负盛名的男校之一。
After several lazy months at home, I was sent to Eton, one of the most famous English boys' schools.
在家里游手好闲地待了几个月后，我被送进了伊顿公学，英国最负盛名的男校之一。
应用推荐