Many of the assignments and rules teachers come up with, often because they are pressured by their administrators, treat pleasure and joy as the enemies of competence and responsibility.
迫于管理者的压力，很多老师所布置的作业和制定的规则往往将“乐趣”视为“能力和责任”的敌人。
Poverty and ignorance are the enemies of progress.
贫穷和愚昧阻碍进步。
It was built for preventing the enemies.
它是为了防御敌人而建造。
The enemies were frightened by the noise and ran away.
敌人被声音吓坏了，纷纷逃跑。
They lived a hard life and fought against the enemies.
他们过着艰苦的生活，与敌人作战。
If you want to capture a large old fort, you must have a lot of cannons to deal with the enemies who shrink in the castle.
如果你想攻占一个大型的旧式堡垒，你必须要有很多大炮来对付那些缩在城堡中的敌人。
Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.
即使是奄奄一息，敌人也还是要作垂死挣扎的。
They are not the enemies of globalization.
这些不是为了与全球化作对。
The enemies' defences were softened up after bombing.
轰炸后的敌人防御被削弱了。
In Libya, the enemies of our enemy may not be our friends.
在利比亚，敌人的敌人也可能不是我们的朋友。
Are the enemies of insects and the friends of humans.
是昆虫的天敌，人类的朋友。
The enemies are everywhere nearby. It's real life, not a game.
敌人就在附近，这是现实生活，不是游戏。
"They are the enemies of our children," an elderly farmer says.
“他们是我们的孩子们的敌人。”一名老农民说。
They always attack the enemies. They are the enemies of our enemies.
他们总是在阻击敌人，他们是我们敌人的敌人！
We expect the enemies of justice to engage in every trick in the book.
茨万吉拉伊说：“我们预期正义的敌人会使用能够想到的每一种伎俩。
This is what the LORD will do to all the enemies you are going to fight.
因为耶和华必这样待你们所要攻打的一切仇敌。
Still, the enemies of Chinglish say the laughter it elicits is humiliating.
不过反对者表示，中式英语引起的笑声令他们颜面无光。
Multi-tasking and information overload are the enemies of effective learning.
学习任务多和信息超负荷是高效学习的大敌。
Send forth lightning and scatter {the enemies}; shoot your arrows and rout them.
求你发出闪电，使他们四散，射出你的箭，使他们扰乱。
The LORD will grant that the enemies who rise up against you will be defeated before you.
仇敌起来攻击你，耶和华必使他们在你面前被你杀败。
The writer of the Pastoral Epistles teaches that it's the enemies of Paul who forbid marriage.
教牧书信的作者,说保罗的敌人才禁止婚姻。
The Pentagon has added Wikileaks.org to its list of the enemies threatening the security of the United States.
五角大楼已经添加Wikileaks到威胁美国安全的敌人名单。
"Settlers are neither the enemies of the people, nor of peace, " he said. "They are our brothers and sisters.
“定居者们既不是与人为敌，也不是与和平为敌，”他说，“他们是我们的兄弟姐妹们。
But one unfailingly good indicator of a nation's real strength is the nature of the enemies or adversaries it fears.
衡量一个国家实际国力有一个经久不衰的指标，那就是看这个国家的敌人或对手的本领。
It would make clear, as did this week's horror, that the bombers are the enemies of Pakistan as well as of India.
它将表明，正如本周惨案那样，爆炸攻击者们不仅仅是巴基斯坦的敌人，同时也是印度的敌人。
It would make clear, as did this week's horror, that the bombers are the enemies of Pakistan as well as of India.
它将表明，正如本周惨案那样，爆炸攻击者们不仅仅是巴基斯坦的敌人，同时也是印度的敌人。
应用推荐