One celebrity said: the ends justify the means.
有位名人说过：只要目的正当，可以不择手段。
Do they believe that there are times when the ends justify the means?
他们相信有很多次结果都证明了手段的正当吗？
But, I liked that he approached the role going, "This is a guy for whom the ends justify the means.
不过我更喜欢这个剧中角色的演绎方式，“这个人的最终结局为他的行为作了宣判。
Senator: So basically, what you're saying, Mr. Bauer, is that the ends justify the means, and that you are above the law.
参议员：鲍尔先生，你的意思是，为了达到目的可以不择手段，甚至凌驾于法律之上？
We can argue about whether the ends justify the means (i.e. deficit spending) but the public can grasp the need for such a mechanism.
我们可以就是否应该只问目的不问手段(也就是说赤字开支)进行争论，但公众能够理解采取这类措施的必要性。
We can argue about whether the ends justify the means (i. e. deficit spending) but the public can grasp the need for such a mechanism.
我们可以就是否应该只问目的不问手段(也就是说赤字开支)进行争论，但公众能够理解采取这类措施的必要性。
You may be asking yourself, as I did, whether negotiating in ways morefavorable for women means that we're just succumbing to stereotypes —or whether the ends justify the means.
你可以像我一样，问问自己，以更有利于女性的方式谈判，是否意味着我们不过是屈服于成见——或者，其结果是否能证明这些方法是正确的。
You may be asking yourself, as I did, whether negotiating in ways more favorable for women means that we're just succumbing to stereotypes - or whether the ends justify the means.
也许，你会问自己，我是这样做的，用更适合女性的方式去谈判意味着我们屈服于刻板印象还是由结果来评判我们的方式。
However, the means can never justify the ends.
然而，即使目的正当也不能令手段合理化。
A man seemingly without a conscience, for whom the ends always justify the means.
一个看来毫无良心的人，一个为了结果可以不择手段的人。
To them, the ends do not justify the means.
他们认为，目的正当并不能证明手段正当。
The film presents us with the ugliness of human nature and greed, in order to achieve the ends justify means not hesitate to harm their fellow citizens.
这部电影向我们展现了人性的丑陋与贪婪，为达到目的不择手段，不惜伤害自己的同胞。
The pursuit of good ends does not justify the employment of bad means.
追求的目的正当并不证明可以使用不好的手段。
The pursuit of good ends does not justify the employment of bad means.
追求的目的正当并不证明可以使用不好的手段。
应用推荐