Toward the end of April, I came across an obituary issued by Lida School in the newspaper Current Affairs. How quickly the day had arrived!
四月底在《时事新报》上见到立达学校的通告,想不到这么快互生就殁了!
Toward the end of April, I came across an obituary issued by Lida Association in the newspaper Current Affairs. How quickly the day had arrived!
四月底在《时事新报》上见到立达学会的通告,想不到这么快互生就殁了!
"This really marks a historic point to end one of the most controversial and costly policies in human history," said experts on Chinese affairs, including Wang Feng at the University of California.
“这是人类史上最具争议也是代价最为昂贵政策的终结,其具有历史性的意义,”加利福尼亚大学中国事务包括王风(音译)在内的专家如此说道。
To end the traditional Isolationism and take part in the world affairs broadly was the core of American foreign relations.
结束传统的孤立主义,广泛地参与世界事务,成为美国对外关系的重心。
In the end of the thesis, a government affairs service system is provided as a case of WBDS.
最后,本文给出了一个WBDS的应用实例——政务中心服务系统。
This is a caricature of the problem - but perhaps men at the end of each decade feel that much closer to death, and decide to reclaim their life by having affairs.
这是该问题的一种讽刺绘图——但是也许每十年底,男人都会觉得离死亡越来越近,并决定以外遇的方式重活一次。
In the end they had a most enjoyable Thanksgiving dinner, all to the credit of their helpful foreign affairs person.
最后,他们享受到了一顿无比愉快的感恩节晚餐,而这一切都应归功于那位帮了大忙的外事负责人。
"English newspaper translation" from the "Current Affairs" started publication to the end, a total of 69 published translations of dollars, a total of tens of thousands of words as much.
“英文报译”自《时务报》创刊到终止,共出版译稿计69期,文字总数达数十万之多。
"English newspaper translation" from the "Current Affairs" started publication to the end, a total of 69 published translations of dollars, a total of tens of thousands of words as much.
“英文报译”自《时务报》创刊到终止,共出版译稿计69期,文字总数达数十万之多。
应用推荐