For fishermen, the End of Heat is a season of harvest.
对渔民来说，处暑也是收获的时节。
Castleman wants to build an array of solar magnifying mirrors at one end of the line to collect and focus heat onto water-filled tubes.
卡斯尔曼想要在管道的一端建造一组太阳能放大镜，收集热量并把热量集中到充满水的管道上。
Casselman wants to build an array of solar magnifying mirrors at one end of the line to collect and focus heat onto water filled tubes.
卡斯尔曼希望在管道的一端建造一组太阳放大镜，将热量收集到充满水的管道上。
Your part of the world gets more heat from the sun when the northern end of the axis points to the sun.
当地轴的北端指向太阳时，你所在的地方从太阳那里获得更多的热量。
As solar activity waned at the end of one of the Sun's 11-year cycles, the new data shows the amount of light and heat reaching the Earth rose rather than fell.
太阳活动的周期是11年。新数据表明，在一个周期末期太阳活动趋弱时，抵达地球的光与热的量增加而不是减少了。
The end result: windows that keep heat out in summer and heat in during the cold months, and radiators that pump heat to the building's interior without bleeding so much of it into the outside air.
那么这样的结果是：在夏天窗户可以把热量档在外面，而在寒冷的月份则把热量保留在里面。散热器可以把热量注入大厦内部而不需要那么多外部空气。
With its freezing, dark winters and summer days that in the north of the country that literally never end, Sweden wouldn't appear to share much in common with the equatorial heat of Malaysia.
随着冰冻，在瑞典这个国家的北方地区，冬天的黑暗和夏天的白天简直像是永远不会结束的，它似乎不像马来西亚那样酷热。
All the animals quickly agreed that the most important thing to do was to find out what had become of the heat, for without heat their sufferings would never end.
动物们一致认为，没有热，他们的痛苦将永远没有尽头；现在最重要的事就是弄明白热是怎么消失的。
And, with no action at all, the planet could even heat up by 5-7c by the end of this century - and more thereafter.
如果根本不采取行动，到本世纪末，地球甚至可能升温5至7摄氏度，而且以后会升的更高。
The man-made sort can do things like transmit music or heat food in a microwave. At the low end of the spectrum are the frequencies used for things like television and mobile phones.
人造无线电波有多种用途，如传送音乐或者运用微波加热食物，频谱低端的频率可以使用在诸如电视和移动电话等设备上。
The combination of heat and charge releases electrons, which accelerate through the tube and strike a positively charged electrode at the other end.
加热和充电的结合释放出电子， 电子通过真空管加速撞击到对面充满正电的电极上。
Without a reduction in greenhouse gas emissions, the report says, heat-related deaths in Chicago will rise tenfold by the end of the century.
如果温室气体的排放量不减少，本世纪末，在芝加哥因高温引发的死亡人数将增加十倍。
The water evaporates because of the heat present within the fuel cell and it leaves the end of the cell configuration as a mixture of saturated air and liquid water.
燃料电池反应的热将水蒸发，蒸发的水将在燃料电池的末端排出，排出物为饱和蒸气和液态水的混合物。
Temporary Heat Wave: you're buried in work because it's your 'busy season.' But you do see light at the end of the tunnel.
暂时情绪：你要埋头工作因为现在是你的“忙季”。但是这种情况总有尽头。
To recreate the effect of heat flowing through the planet's interior, the researchers stirred this brew with iron paddles attached to iron discs placed at each end of the tank.
为了能重现地球内部热量运动的效果，研究人员将与容器两端的铁盘相连的铁桨浸于溶液内，并搅拌。
You might be so eager to end the conversation that you'd rush out of the room too soon, or you might forget everything you wanted to say or ask in the heat of the conversation.
在一次激烈的谈话种，你可能会很渴望结束谈话，从而会过早地冲出房间，结果忘记了本来要说的、要问的。
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
他从天这边出来，绕到天那边。没有一物被隐藏不得他的热气。
It generates a lot of heat which is extracted by a fan that blows out the end of the unit closer to the Blu-Ray drive, as well as out the back.
它会产生大量的热量，这些热量由一个风扇排出，它将风从靠近Blu - Ray驱动器的单元的后端吹出，并吹出设备后部。
Three, equipment, a new air circulating system, 24 hours a day end ventilation supplication, also prevent the onset of window heat lost.
设备一套新风系统，每天24小时结束通风的恳求，还防止了开窗发作的热量丢掉。
End of Heat is also the busy harvest season for farmers.
处暑对于农民来说，也是忙碌的收获时节。
Fix four candles onto a metal ruler. Heat end of the ruler.
把四根蜡烛粘在金属尺子上。加热尺子的一端。
End of Heat implies that most parts in China are getting rid of the hot summer and entering autumn.
“处”，止也，暑气至此而止。 处暑过后，我国大部分地区将告别夏日，进入秋季。
A fixed vacuum arm holds one end of the parted wrap as the robot-guided heat gun completely parts the wrap.
真空固定臂认为分手之一，作为机器人的总结指导热风枪完全结束部分的总结。
So, if Bryant's Lakers do end up facing the Heat in the Finals, and that is a big "if", of course, and Kobe ends up defeating LeBron and Wade, you can probably seal his title of greatest player ever.
所以，如果科比率领湖人真的在总决赛中击败热火队的话，当然，这有很大的可能，科比最后以击败勒布朗和韦德结束比赛，你很有可能从此确定他就是最伟大球员的头衔。
In the end of the paper, we further discussed M-BUS, the significant meter bus in the field of heat metrology automation, and pointed out its advantages over RS-485.
文章的最后进一步探讨了对于热计量自动化有重要意义的仪表总线(M-BUS)，通过与RS - 485的对比，说明了其性能的优越性。
One year at the university near the end, in the heat of the summer vacation is.
大学一年级接近尾声，迎来的是炎热的暑假。
The southern end of the building has large windows and doors to let sunlight in to heat the home.
此外，大楼的南面有大窗户和大门，让阳光来加热家庭。
The southern end of the building has large windows and doors to let sunlight in to heat the home.
此外，大楼的南面有大窗户和大门，让阳光来加热家庭。
应用推荐