Does this mean the end of films opening with a lion's roar?
这是否意味着影片开头的狮子吼就此告终？
DEVOTEES of films set on submarines look forward to the inevitable scene towards the end in which tumultuous conflict is replaced by eerie, character-testing stillness.
献身电影的人们派出了潜艇期待这个注定发生的镜头转向剧终，届时喧嚣的冲突将由怪异的、棘手见称的寂静所取代。
But in the end there was no need for another monument to man who left two hundred or so films that say more about him than any monument could ever say.
不过，对于一个留下超过两百部电影的男人来说，没有必要再为他树立一座墓碑，用电影纪念他的方式要比任何一座墓碑都要来的深刻。
And popular films, he pointed out, have an inherent problem with the past: "Americans like their movies with a beginning, a middle and end."
他认为那些通俗的电影与真实历史之间存在着与生俱来的冲突：“美国人喜欢把他们的电影分为开始、中期和结局三大段。”
Shimmer, sparkle, texture - these are all features that have to be built into specialty films upfront in order for the end results to achieve their intended dazzling results.
最终的产品想要达到他们预期的眼花缭乱的效果，发光，闪光，有纹理质感，这些性能都是特殊薄膜必备的特点。
Of course this line wasn’t uttered until the end of Rocky II but the original Rocky stands out as one of the best films Stallone ever wrote and acted in.
当然，这句台词要到《洛奇2》的末尾才能听到，不过第一部《洛奇》就出类拔萃，是史泰龙编剧和表演得最好的一部电影之一。
Of course this line wasn't uttered until the end of Rocky II but the original Rocky stands out as one of the best films Stallone ever wrote and acted in.
当然，这句台词要到《洛奇2》的末尾才能听到，不过第一部《洛奇》就出类拔萃，是史泰龙编剧和表演得最好的一部电影之一。
Obviously, there's a huge trust between me and Anakin in these films, which probably leads to the ultimate betrayal in the end.
很明显，在这些电影里我和阿纳金之间有着极强的信任，很可能就是这引向了结尾处的最后的背叛。
It is said the ceremony will end with excerpts from upcoming releases that may figure amongst next year's shortlisted films.
据说，仪式将以即将上映的影片片段结束。它们可能成为明年的入围电影。
A physical growth model was established for aligned CNT films, and the open-end growth mechanism of CNTs was proposed.
建立了定向薄膜生长的物理模型，提出了碳纳米管的开口生长机制。
I like films where the villain comes to a sticky end!
我喜欢恶有恶报的影片！
The advances in the preparation ofnano-thin films by sol-gel method as well as its principle and characteristics are briefly reviewed. At the end of this paper, existing problems are also pointed out.
综述了溶胶-凝胶法制备纳米薄膜的原理与特点及其最新研究进展，最后指出了溶胶-凝胶法制备纳米薄膜今后急需解决的问题。
It was only when asked to compare the two films at the end of the experiment that the 'return trip effect' kicked in.
只有在实验的最后阶段要求比较两部电影的时长时，“回程效应”才起效。
Different CVD thin films are compared and their corresponding applications in the back-end process of IC manufacturing are summarized.
对不同种类的CVD薄膜进行了比较和分析，并主要讨论了CVD绝缘介质薄膜在后段工艺中的应用。
By the end of last year we had seen three English films.
到去年年底，我们看了三部英文影片。
To analyse systematically the main factors of effecting the quality of inner and outer films of three piece can with easy open end, and some Suggestions are presented about how to control the factors.
分析了影响易开盖三片罐内外涂层质量的主要因素，并就如何控制这些因素提出了几点建议。
I know that most men are not fans of cheesy fairy tales, romantic films or stories where the hero marries the woman of his dreams at the end of the story.
我知道很多人都没有球迷的潇洒的童话故事，浪漫的电影中主人公结婚或者他的梦中女孩在故事的结尾。
"An increasing number of movie games, such as" Watchmen: the end is High, "are using characters from their films to tell stories independent of their movie counterparts."
越来越多的电影游戏，如“守望者：终结将至，”使用电影的角色来描述与电影版本无关的故事。
To this end, I have always made portions of the films I have been involved in available to the international press.
为此，我一直我一直在向国际新闻界参与电影的部分。
Breathing at the end of films: Imitation breathable fabric at the end of film, excluding hot air moisture, cool comfort.
呼吸底膜：仿布透气底膜，排除热气湿气，清爽舒适。
By the end of last year they had seen three English films.
到去年年底为止，他们已看了三部英语电影。
By the end of last year they had seen three English films.
到去年年底为止，他们已看了三部英语电影。
应用推荐