In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
在短短360小时内，一座名为T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起，俯瞰湖南湘江。
It might only take two hours for the box to be full and next hour it might become empty again.
盒子可能只需要两个小时就满了，再过一个小时就可能又空了。
The buildings are largely empty after looters struck following the evacuation of the town in the 36 hours after the accident.
核事故发生后的36个小时，人们纷纷撤离，镇子随后遭到抢掠，这些建筑现在大部分都是空的。
Empty hotels are bliss: there's no need to fight for a sunlounger, nor are you woken by neighbours crashing back from the bar in the early hours.
空荡荡的酒店住着很舒服，不需要为阳光酒廊的位置吵架，也不会被喝酒晚归的邻居吵醒。
Extrapolating from their measurements, he estimated that it would take six hours for the stomach to completely empty itself in the group that drank tea and water.
从测量结果来推断，Fox估计对于喝茶喝水的人来说，他们的胃将要花费6个小时来完全消化那些食物。
The project is the brainchild of artist Antony Gormley and will see 2,400 people stand on the empty plinth for an hour at a time, 24 hours a day, between now and October 14.
这个创意来自艺术家安东尼•戈姆利。 按照他的设想，从本周一到10月24日，将有2400人每天24小时轮流在这一空基座上站立一小时。
I've seen others go through diseases like brucella, but this is the first time that I've experienced something like this, "sa says on his now-empty farm in Paju, just two hours north of Seoul."
我看见过其他人遭遇过像布鲁氏菌这样的疾病，但是这是我第一次遭遇想这样的事情，“Sa在离首尔北部仅2个小时的空空的Paju农场里说到。”
And at this altitude, listen, and at this speed, with the plane empty, the pilot says there are six or maybe seven hours of fuel left.
在这个高度，听着，在保持这个速度，整个飞机空着的情况下，那飞行员说还剩六到七个小时的燃油。
"I figure probably in a couple hours we'll be stuck inside, " said Julie Randolph, 40, a social worker from Ormond Beach, Florida, who braved the rain to jog along the near-empty beach.
“有好几个小时我都认为我们会被困在这里”，40岁的JulieRandolph这样说道。他是一位从佛罗里达奥蒙德海滩来的社会工作者，正冒着雨漫步在空无一人的海滩上。
The road was empty—we hadn't seen another car for hours.
路是空的——我们连着几个小时一辆车都没见到。
Crying for hours may leave you feeling empty and spent, if you never move past the sadness.
如果你没有摆脱悲伤，哭泣数个小时只会使你感到更空虚和精疲力尽。
To know the months, weeks, days, hours and minutes of the year are empty until you fill them with happiness.
一年中的每一个月、每一周、每一天、每一刻和每一秒都是空的，直到你用快乐把它们填满。
Then, after some hours, we take away the watch-glass of syrup which was on the blue card and put an empty one in its place.
几小时后，我们把蓝卡片上有糖汁的透明玻璃拿开，在该处放上块空玻璃。
Experience proves that most time is wasted, not in hours, but in minutes, a bucket with a small hole in the bottom gets just as empty as a bucket that is deliberately kicked over.
经验证明，大部分时间都是被一分钟一分钟地而不是一小时一小时的浪费掉的。一只低部有个洞的桶和一只被故意踢翻的桶同样会流空。
The sight of the hotel itself is enough to crush him: it's a pretentious place with one of those huge empty lobbies in which Englishwomen sit for hours with a blank look.
一看到旅馆他便快垮了，这是一个富丽堂皇的地方，有一个又大又空、英国女人可以呆呆地在里面坐好几个钟头的大厅。
When the convulsions have ceased, it is wise to empty the bowel with 1-2 teaspoons of castor oil, to give nothing but water for the next 12-24 hours.
当惊厥一停止，最好服用一两茶匙蓖麻油排空肠道，此后12～24小时内，只给些水喝。
It gets a little lonely, all these empty rooms, just watching the hours tick by...
稍微有点寂寞，在这些空房间里，只是看着时针摇摆。
It gets a little lonely, all these empty rooms, just watching the hours tick by...
稍微有点寂寞，在这些空房间里，只是看着时针摇摆。
应用推荐