The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.
这里所考虑的经验证据有许多限制条件。
If the empirical evidence points to anything, it points towards school-sponsored sports providing assets that are well worth the costs.
如果经验证据能说明什么的话，那就是学校赞助的体育项目提供了与投入相称的资产回报。
The empirical evidence, such as it is, suggests an altogether different function for yawning—namely, that yawning prepares us for a change in activity level.
很多实验证据证实了打哈欠的另一个不同的功能，它能让我们做好准备，改变活动状态。
The empirical evidence, however, is less than conclusive.
然而，经验证据并非最终结论。
However, the empirical facts suggest this risk is very low.
然而，经验表明这种风险非常低。
This study is based upon the empirical research method.
本文采用实证研究的方法。
But the empirical support for the belief is thinner than we like to think.
但支持这一信念的实证依据比我们希望的要少。
Extreme care must be taken to the selection of the empirical constant.
必须特别注意这个经验常数的选择。
The empirical equations must be under trying of unification in broad range.
经验等式被试着在广大的范围内统一。
These works, he writes, intermix the empirical world with a transcendent element.
这些作品中，他写道，混杂与超越的元素的经验世界。
However, in the empirical world it is possible to test this and thus learn from it.
然而，我们在现实世界中却有可能进行这样的分析并从中习得知识。
The empirical mode frequency decomposition is orthogonal and possesses good behaviour.
经验模态频率分解是正交分解，有很好的性质和频率意义。
Chapter three is the empirical analysis of economic growth with exhaustible resources.
第三章：土地资源与经济增长的实证检验。
The empirical test shows that RMB's movement passes partially through to U. s. 's import prices.
实证检验表明，人民币汇率波动对美国进口价格的传递是不完全的。
It's something that things in the empirical world can participate in or partake of to varying degrees.
它是以不同程度参与到，经验世界中的各种事物。
The empirical analysis assimilated the advanced experience and methods of the US and other countries.
实证分析吸取了美国等国家的先进经验和做法；
This means that the empirical equations cannot be raised into an universal abstract form by themselves.
这意味着那些经验等式不能被它自己提升到一种普适的形式。
We have the thought that these things are eternal, and indeed, beyond change, in contrast to the empirical world.
我们认为这些事物是永恒的，而且，与现实的世界相比，它超越了变化。
The empirical knowledge they acquired was subsequently transmitted throughout the ages to succeeding civilizations.
他们获得的经验知识，随着时间传递到各个成功的文明里。
The empirical evidence of this influence has been piling up in recent years, as Dr. Wegner documents in the new paper.
有关这种影响的经验证据近年来已被大量发现，正如Weger博士在他的新论文中证明的一样。
However, a few more companies — including Microsoft — did send representatives, and the empirical workshop was a saving grace.
然而，更多的公司——包括微软——派出了代表，并且这种经验式的研讨会也有可取之处。
According to the empirical result, the paper expounds how to understand securities market efficiency from the Angle of non-linear.
根据实证研究的结果，文章阐述了如何在非线性视角下看待证券市场的有效性。
At the same time, we use the actual data as a basis for analysis from the empirical analysis, comparing assumptions, comes to education measures.
同时，本文利用实际数据作为分析基础，从实证分析后，对比假设条件，探寻教育对策。
The empirical results show that the volume of bonds issued each quarter is influenced by the average yield spread between high-and low-risk bonds.
实证研究结果表明，每季度债券发行量受到高，低风险的债券和债券平均收益率差的影响。
After four years of not watching the tube and two years of not owning one, the empirical evidence is in: My life is better without a TV. Here's why.
四年内我没有看电视，有两年家里也没有一台电视机，于是我得出了一个结论：没有电视的生活更好。
"The empirical evidence on this point", the economists write, "is much less clear cut than the conviction with which this conventional wisdom is held."
“这种观点的经验证据”，经济学家写到，“与这种为大多人所接受的观点相比显得更加不明确。”
According to the empirical data, standard cross-sectional survey statistics underestimated true infant and under-5 mortality by 6.7% and 9.8%, respectively.
据经验数据显示，标准的横断面调查统计数据对婴儿以及五岁以下儿童的死亡率分别低估了6.7%和9.8%。
The empirical results seem to consist with the resources dependency theory, and partly with the finance control theory and the management control theory.
对相关理论进行检验，其结果证实了资源依赖理论，部分证实了金融控制理论和管理控制理论。
The empirical results seem to consist with the resources dependency theory, and partly with the finance control theory and the management control theory.
对相关理论进行检验，其结果证实了资源依赖理论，部分证实了金融控制理论和管理控制理论。
应用推荐