Make it out of the elevator shaft unscathed.
利用电梯井毫发无损的出来。
Are you planning on flying up the elevator shaft to escape me?
你正在一在电梯轴上面飞逃脱我计划？
A gray brick tunnel, dimly lighted, led to the elevator shaft.
一条点著昏暗灯光的灰色砖砌通道通往电梯的并道。
That means the elevator shaft must extend upwards for another 64,000 kilometres.
这意味着电梯的杆轴必须再向前延伸64,000千米。
Firefighters reportedly placed a ladder in the elevator shaft to reach the child.
消防员在机井里放了一个梯子。
The role of the move is to prevent the cold air into the building of the elevator shaft.
此举的作用也是阻止冷空气进入大厦的电梯井道。
And if you have any luck, maybe you'll fall down the elevator shaft and break your neck too.
如果你走运，说不定也会从电梯里掉下去摔断脖子。
The magnetic system is inside the walls of the elevator shaft, there are no normal electrical controls.
磁性系统内部的电梯井的墙壁，没有正常的电气控制。
Oh, really? I know that telephone signal must have been shielded in the elevator shaft, so what did you do then?
噢，是吗？我知道在电梯里，电话的信号会被屏蔽，那么你是怎么做的呢？
Shirley:Oh, really? I know that telephone signal must have been shielded in the elevator shaft, so what did you do then?
噢，是吗？我知道在电梯里，电话的信号会被屏蔽，那么你是怎么做的呢？
Shirley: Oh, really? I know that telephone signal must have been shielded in the elevator shaft, so what did you do then?
雪莉：噢，是吗？我知道在电梯里，电话的信号是会被屏蔽的，那么你是怎么做的呢？
The first step is to close all vents and openings at the top of the hoistway to prevent water from entering the elevator shaft.
第一步是关紧电梯井道上方所有的排气口以及出口，防止水进入电梯井道。
Xiao li said that he and huang, two people together with the car crash, because be in the elevator shaft, there is no middle shade, elevator fall directly to the negative a layer.
小李说，他和小黄两人随着电梯厢一起坠落，因为是在电梯井中，中间并没有什么遮挡，电梯直接坠落至负一层。
Instead of taking up space in the building for a motor room to run the elevator, these models have motors inside the elevator shaft, mounted on the rails that the cars run on, he said.
他还说，现在不需要占用建筑物空间做电机室去运行电梯，这些模型在电梯井里配有电机，在电梯箱运行的轨道上。
Miners must drop metal tokens bearing their identification Numbers into a wooden box decorated with the colors of the Hungarian flag before gathering in a wooden elevator to take them into the shaft.
在集中于木制的电梯进入传动轴之前，矿工们必须将包含他们身份证号码的金属令牌投到一个装饰着匈牙利国旗的木箱子里。
The elevator that runs from the ground floor to the fifth floor will be replaced and will ascend and descend in a new, fire-resistant shaft.
原从地面至五楼的电梯将被更新，同时风井将改为防火的。
The elevator works like this: the car which carries passengers travels up and down the lift shaft between guide rails.
电梯的工作原理是这样的：载有乘客的电梯厢在升降井里沿着两旁的导轨上下运行。
The staircase develops alongside an elevator shaft that guarantees full accessibility to the upper floor, where the public library is located.
楼梯间中设置了一部电梯，以保证在人多的时候能方便地到达顶部的公共图书馆。
The recent five year old boy lost their lives on elevator shaft incident, in the community so much noise heated.
近日的五岁男童命丧电梯井事件，在社会上闹得沸沸腾腾。
Therefore, it is very important to study smoke movement and its control in the stairwell and elevator shaft. Smoke movement is very complex in the stairwell and elevator shaft.
因此，研究楼梯间及电梯井中烟气运动规律及其控制具有重要的实际意义。
A penthouse can be an apartment on the roof or top floor of a Building or a structure on the roof housing the top of an elevator shaft, air-conditioning equipment, or stairs leading to the roof.
阁楼可以是公寓屋顶部分，也可以是建筑物的顶层，或是用作电梯井或楼梯井的顶部或安装空调设备的建筑。
Therefore, it is very important to study smoke movement and its control in the stairwell and elevator shaft.
因此，研究楼梯间及电梯井中烟气运动规律及其控制具有重要的实际意义。
Officials say the child's leg was lodged between the elevator car and shaft, with the child's body hanging below the elevator car.
官方称小孩的腿夹在机井和电梯厢中间，身体在电梯厢以下。
The key advantage of the system: The use of two elevator cabs one above the other in a single shaft maximizes capacity in the minimum amount of space.
该系统的优势在于：在同一电梯井道内安装上下两个电梯轿厢，在最小的空间内实现了最大的载重。
Rescue officials say the man fell down the shaft and landed in the elevator pit.
救护人员称该名男子从升降机井上摔下来，坠落到电梯井坑内。
Rescue officials say the man fell down the shaft and landed in the elevator pit.
救护人员称该名男子从升降机井上摔下来，坠落到电梯井坑内。
应用推荐