In 20th century's Chinese literature, the elegant literature once became an important constituent of populace energetic and cultural life because it deeply influenced the society and life.
在20世纪中国文学中,雅文学曾因其对社会、人生的影响而成为大众精神文化生活的一个重要组成部分。
They thought popular literature ought to be characterized by a unique system of discourse, distinguishing itself from the traditional epic-centered elegant literature.
他们认为通俗文学应该有自己的一套话语体系,以区别于传统的以史传文化为中心的雅文学。
Popular literature breeds elegant literature, and in the meantime, it also cultivates numerous readers of the citizen stratum, even develops the modern literature market.
俗文学哺育了高雅文学,同时也培育了广大的市民阶层的受众,培育了现代文学市场。
The elegant meetings were the main activities of Nan Sheh, a contemporary literature organization.
“雅集”是近代文学社团南社的主要活动形式。
Poem is the earliest literature form in human being history and the elegant style with great advantages in its style and long reaching effect on other literature styles.
诗歌是人类最早的文学形式,是人类文体中的高雅文体,具有极大的文体优越性,对后来产生的其他文体一直存在着影响。
On the artic form, the technique to performance complicated mental state, elegant construction art and serious of humor etc in Russian literature, promoted his 1930-1940s' novels to the maturity.
在小说的艺术形式上,俄国文学中表现复杂心理的艺术技巧,精美的结构艺术以及严肃的幽默等,促进了他三四十年代小说艺术的成熟。
Classical Chinese literature used to be classified into the elegant and the popular.
中国古代文学向有雅、俗之分。
In reality, however, there are also morally serious and aesthetically elegant works in the representatives of Baroque Literature.
其实,巴洛克文学的代表作中也不乏思想纯正严肃、艺术精美高雅的作品。
But between Yuan and Ming dynasties literature has shown the public the aesthetic trend of the secular by the elegant, creative and elegant by the secular change characteristics of;
而元末明初的市民文学呈现出审美上由雅趋俗、创作上由俗变雅的特征;
But between Yuan and Ming dynasties literature has shown the public the aesthetic trend of the secular by the elegant, creative and elegant by the secular change characteristics of;
而元末明初的市民文学呈现出审美上由雅趋俗、创作上由俗变雅的特征;
应用推荐