Many countries depend on the efforts of people who offer their time to help illiterate individuals.
许多国家依赖于人们的努力，他们贡献自己的时间来帮助文盲。
The efforts of America's highest-earning 1% have been one of the more dynamic elements of the global economy.
美国收入最高的那1%的人做出的努力是全球经济中更具活力的因素之一。
Thanks to the efforts of the pioneer, about 40 percent of US schools now offer computer science as a subject.
由于先驱们的努力，现在大约有40%的美国学校设置了计算机科学这门课程。
One of the most significant pieces of news from the US in early 2017 was the efforts of Google to make autonomous driving a reality.
2017年初，美国国内最重要的新闻之一是谷歌让自动驾驶成为现实所作出的努力。
No one likes someone who takes all the praise for the efforts of a team.
没人会喜欢一个把集体努力获得的荣誉全归功于自己的人。
She received the 2007 BRICK Award recognizing the efforts of young people to change the world.
她获得了2007年“磐石奖”，该奖表彰年轻人为改变世界所做的努力。
Luckily, it is under control in China with the efforts of our government and all the people.
幸运的是，在我们政府和人民的努力下，它在中国得到控制。
With the efforts of China's government and its people, the rate of forest coverage in China has reached 96%, compared to 5% forty years ago, according to a recent report from the State Forestry and Grassland Administration.
据国家林业和草原局最近的一份报告显示，通过中国政府和人民的努力，与四十年前的5%相比，中国的森林覆盖率已经达到96%。
Rifle-thieves scoured all India to reinforce the efforts of the honest smuggler.
窃枪贼搜遍了整个印度，以增援纯走私者的行动。
Through the efforts of the city government, Pingyao earned its place on the UNESCO World Heritage list, which made the entire world to take notice of the city.
在市政府的努力下，平遥市成功进入了联合国教科文组织世界遗产名录，这引起了全世界对平遥市的关注。
The efforts of millions of drivers to get ahead do not miraculously produce a situation in which everyone does better than before, but one in which almost everyone does rather worse.
数以万计的司机为求发展所做的努力并没有奇迹般地创造出一种人人都比以前做得好的局面，相反，几乎人人都做得更差了。
supports the efforts of WHO Member States;
支持世卫组织会员国作出的努力；
So both talks were the efforts of all parties.
无论是三方会谈还是六方会谈，都是各方共同努力的结果。
And your team's success depends upon the efforts of other teams.
而你的团队的成功又取决于其它团队的努力。
Yet prohibition itself vitiates the efforts of the drug warriors.
但是禁令本身也削弱了药品战士们的成果。
Gossipers undermine the efforts of everyone as they spread discontent.
说闲话者在传递不满情绪时会破坏每个人的努力。
We have also noticed the efforts of Palestine for the easing of current tensions.
我们也注意到巴方为缓和目前紧张局势所做的努力。
Remember: How you restructure the use case model will affect the efforts of others.
记住：你如何重构用例模型将会影响其它的工作。
The efforts of Shanghai 2010 to reach a true "universal" status, however, do not end here.
然而，将上海世博会办成真正具有普遍性的世博会的努力并未就此停止。
The care and detail of their work was amazing, as were the efforts of the Vietnamese to help.
他们工作时的小心与精细让人赞叹，在场帮忙的越南人付出的努力亦使人难忘。
We’d never know that however, if it were not for the efforts of the Early English Text Society.
如果不是因为早期英语文体研究会的努力，也许我们永远也不会知道这点。
We'd never know that however, if it were not for the efforts of the Early English Text Society.
如果不是因为早期英语文体研究会的努力，也许我们永远也不会知道这点。
The story focuses on the efforts of a director to stage a musical during what period in us history?
那么这个故事集中讲述的是在美国历史上的哪个时期，一个导演为筹备音乐剧所做的努力呢？
Test management must coordinate the efforts of all project team members involved in the testing effort.
测试管理必须调动致力于团队工作的所有团队成员的积极性。
However, the efforts of Canada and Sweden suggest progress can be made, if the crisis is acute enough.
然而，加拿大和瑞典表明如果危机足够严重，可以取得进展。
The main selective force acting against falciparum at the moment is the efforts of global health agencies.
目前恶性疟的主要针对性力量来自国际卫生机构的努力。
The main selective force acting against falciparum at the moment is the efforts of global health agencies.
目前恶性疟的主要针对性力量来自国际卫生机构的努力。
应用推荐