He has now taken effective control of the country.
他目前已有效地控制了这个国家。
They have had effective control of the area since the security forces left.
自从安全部队离开后,他们实际控制了这一地区。
I have visited some of the newer supposedly "effective" schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.
我参观过一些据说“有效”的新学校,在那里,孩子们喊着口号来学习自控,当他们不能安静地坐着时,必须站在桌子后面。
To provide effective process control on your system, it is imperative that you understand the definition of processes and threads and the difference between them.
要在系统上提供有效的进程控制,您必须了解进程和线程的定义以及二者之间的区别。
Larviciding measures at mosquito breeding sites are the most effective form of vector control if breeding sites can be clearly identified and are limited in size and extent.
如果蚊子滋生地点可以明确确定并且范围和程度有限,就地采取杀幼虫措施就是十分有效的媒介控制形式。
IPM is an effective pest control method that uses information on the life cycle of the pest and incorporates nonchemical and chemical methods.
这种方法是一种有效的综合运用非化学和化学方法的方法,并充分利用害虫生长周期的一种方法。
Compensating farmers for the loss of their animals is another important tool to encourage early reporting of outbreaks and for effective application of control measures.
对农民损失的家禽进行补偿是鼓励尽早报告疫情爆发和有效运用防控措施的另一个很重要的工具。
Effective prevention of human WNV infections depends on the development of comprehensive, integrated mosquito surveillance and control programmes in areas where the virus occurs.
有效的人类西尼罗河病毒感染预防有赖于在病毒存在区域制定综合、全面的蚊子监测和控制规划。
In addition, agricultural authorities, including the Ministry of Food, Agriculture and Livestock and FAO, have been active technical partners for the effective control of this limited outbreak.
另外,农业当局包括粮食、农业和畜牧业部以及粮农组织,已成为积极的技术伙伴,参与了对这一范围有限的疫情暴发的有效控制。
Even a highly effective vaccine will need to be supported by the simultaneous use of drugs, vector control, good monitoring and evaluation, and well-performing health systems.
即使是一种非常有效的疫苗也需要同时配合使用药物,开展病媒控制,进行良好的监测与评价,以及有一个运转良好的卫生系统。
The module aims to assist national managers of cancer control to develop effective plans for cancer prevention according to the realities in their countries.
这一模块旨在协助国家癌症控制管理人员根据其国家的实际情况制定高效的癌症预防计划。
The discharge of major pollutants will be brought under effective control and the ecological and environmental quality will improve notably.
主要污染物排放得到有效控制,生态环境质量明显改善。
Secondary issues include whether you have the project politics under control and the start of effective strategies for data stewardship and data governance.
次要的问题包括您是否有可控的项目政策,并且开始了数据管理和数据治理的有效策略。
Policies and procedures that are effective and efficient must be in place for the proper conduct and control of the project commitment.
有效的和高效的策略和程序必须符合对项目的适当指导和对项目承担义务的适当控制。
At the same time, however, the implementation of effective control measures faces several significant challenges, some of which may be unique to this outbreak.
但是,与此同时,实施有效控制措施面临若干严重挑战,其中一些挑战可能是本次暴发所特有的。
Vector control is the most effective method of preventing Chagas disease in Latin America.
在拉丁美洲预防恰加斯病的最有效方法是病媒控制。
In spite of the new focus on risk and control, the Deloitte survey found that many of the biggest companies had not yet found effective ways to tie pay to risk.
德勤的调查发现,尽管目前的新焦点是风险和控制,但许多最大型公司迄今仍未找到将薪酬与风险挂钩的有效方法。
Effective TB control has a positive impact on the lives of the millions of people infected with TB, on whole communities and it reduces the burden of disease on national economies.
有效的结核控制对感染结核的成百万人的生命和社区整体具有积极的影响,而且可减轻国家经济承受的疾病负担。
Detection of insecticide resistance should be an essential component of all national malaria control efforts to ensure that the most effective vector control methods are being used.
杀虫剂耐药性检测应是各国疟疾控制工作的一项重要内容,以确保使用最有效的病媒控制方法。
WHO has developed technical norms for the cost-effective and timely use of available prevention and control interventions.
世卫组织制定了技术准则,促进及时并有成本效益地使用现有预防和控制干预措施。
The result is a succinct, visually effective, and expressive user interface that enables hostesses to fully control aspects of seating within the restaurant.
最后得到一个简洁、美观、易用的用户界面,它让引位员能够完全控制餐馆的座位情况。
Slugs can make or break a season at this time of year. Regularly checking known hiding spots and relocating them to the other side of a stream at the back of my plot is an effective means of control.
蛞蝓会决定一个季节的收成,定期检查已经暴露的它的藏身之地,防止它转移至另一端,然后又回到老地方,这是一个有效的控制方法。
While effective at wiping out Mr Qaddafi's air defences, the coalition strikes do not yet appear to have blunted his efforts to recapture two pockets of rebel control in the west of the country.
虽然有效地清除了卡扎菲的防空力量,联军的空袭似乎仍未能遏制其重夺该国西部由叛军控制的两块孤地的打算。
The first cause of the liberation of women was the development of effective birth-control methods, freeing women from the endless cycle of childbearing and rearing.
妇女的解放首先起因于有效的节育措施的出现,从而将女人从生养孩子的无尽循环中解放出来。
When we are triggered we can maintain self-control and begin reaping the benefits of healthy relationships, more effective communication, and unwavering poise and confidence.
当我们被触怒时我们要尽量自我控制,这样我们可以慢慢开始享受良好的朋友关系,良好的沟通,坚定的自信给我们带来的好处。
Vaccination has been widely used as a cost-effective measure to control infectious diseases, as exemplified by the soon-to-be-confirmed eradication of rinderpest.
免疫接种作为具有成本效益的措施而被广泛用于传染病控制,即将根除的牛瘟就是一个具体例证。
Conclusion the effective control infection, avoid of allergen and prevention of asthma induced factors might be the key point of prevention of asthma happening.
结论及时有效控制感染,尽量避免过敏原,防止一切诱发哮喘的因素,是防止支管哮喘发生的关键环节。
Conclusion the effective control infection, avoid of allergen and prevention of asthma induced factors might be the key point of prevention of asthma happening.
结论及时有效控制感染,尽量避免过敏原,防止一切诱发哮喘的因素,是防止支管哮喘发生的关键环节。
应用推荐