Customers have cut back spending because of the economic slowdown.
由于经济放缓，顾客们已经减少了花销。
Third, the economic slowdown is expected to be slow.
第三，经济的放缓预计将是缓慢的。
Apple is proving it can weather the economic slowdown.
搜索苹果正在证明它能承受经济的减缓。
With the economic slowdown, people are now facing a grim scenario.
在经济下滑的形势下，人们正面临着一个严酷的前景。
The economic slowdown is becoming more evident by the day in Europe.
欧洲经济放缓的迹象与日俱增。
We believe the economic slowdown reached its lowest point in the last quarter of 2001.
我们相信经济下滑已经在2001年最后一个季度达到了最低点。
That could prove to be a conservative estimate, as the economic slowdown begins in earnest.
随着经济急剧的下滑，这只是个保守的估计。
Apple's results add to a mixed picture of how the tech industry is weathering the economic slowdown.
苹果的销售业绩令科技行业能否安度经济低迷的不确定形势变得更加复杂。
"The main reasons for the economic slowdown lie, first and foremost, in economic problems," he said.
“经济减速的主要原因首先在于经济问题，”他说。
South Koreans are cutting down on cosmetic surgery amid the economic slowdown, surveys showed Tuesday.
24日公布的调查显示，由于经济萧条，韩国做整容手术的人开始减少。
The economic slowdown has led business to slash prices in hopes of kindling demand for goods and services.
经济放缓使商家大幅降低商品价格，希望这样能刺激消费者对商品和服务的需求。
Yet as the local resource balance loosened again amidst the economic slowdown, the price pressure subsided thereafter.
然而，其后本地资源供求因为经济放缓而再度失衡，以致价格压力亦因而退减。
South Koreans are cutting down on surgery and vacations amid the economic slowdown, news reports and surveys showed Tuesday.
本周二，有最新报告和调查显示，经济萧条当前，韩国人正在削减他们在整容手术以及度假方面的开支。
The company is experiencing a decrease in sales volume affected by the economic slowdown and the dramatic drop in steel prices.
由于受到经济下滑和钢制品价格大幅度下跌的影响，公司销售额正在下降。
South Koreans are cutting down on cosmetic surgery and vacations amid the economic slowdown, news reports and surveys showed Tuesday.
本周二，有最新报告和调查显示，经济萧条当前，韩国人正在削减他们在整容手术以及度假方面的开支。
The troubles in the property sector have had a major knock-on effect on investment by developers, exacerbating the economic slowdown.
对资产领域的担忧严重打击了投资者信心，使得经济下行雪上加霜。
The economic slowdown is still hurting the global handset market, research firm Gartner Inc. said in its quarterly report on the industry.
研究机构GartnerInc.在手机行业季度报告中表示，经济放缓仍在影响全球的手机市场。
The chart looks at several different ways to judge theseverity of the economic slowdown since the start of the credit crunch inAugust 2007.
下图以几种不同的形式显示并评判了自2007年8月信贷紧缩以来经济减速问题的严重性。
The figure was 10.7 percentage points higher from a year earlier, showing the adverse effects of the economic slowdown was still under way.
此数据比今年早期上升了10.7%，说明对经济不利的情况正在减缓。
The economic slowdown and declining commodity prices have eased the nation's consumer inflation rate, which surged to 5.6% over the summer.
随着经济增长放缓和商品价格持续走低，夏季一度飙升至5.6%的通货膨胀率已经开始回落。
Many economists trace the economic slowdown to a credit crunch sparked by a wave of home foreclosures and mortgage defaults in the United States.
许多经济学家认为经济下滑是美国房主丧失房屋赎回权和拖欠银行抵押贷款引发的信贷紧缩所致。
Britain is running short of power too—so quickly that some economists claim, only just tongue-in-cheek, that the economic slowdown is useful.
英国也开始缺电了——而且缺口迅速扩大，有些经济学家戏言，经济衰退对缓解供电压力能有帮助。
The report's authors warned that there were likely to be further falls this year as the economic slowdown caught up with the world's super-rich.
报告作者警告人们，随着经济减速影响到世界超级富豪，房地产价格今年很有可能进一步下滑。
The report's authors warned that there were likely to be further falls this year as the economic slowdown caught up with the world's super-rich.
报告作者警告人们，随着经济减速影响到世界超级富豪，房地产价格今年很有可能进一步下滑。
应用推荐