He lives in a small town to the east of Shanghai.
他住在上海以东的一个小镇上。
The photo taken on March 28, 2010 shows a new look of the Bund in Shanghai, east China.
这张拍摄于2010年3月28日照片展现了中国东部的上海外滩的新面貌。
What one needs to add, however, is a story about Pudong, or Shanghai east of the river.
需要补加的,是浦东的一个故事,即是上海黄浦江之东。
Old Shanghai was known as the Paris of the East for its cosmopolitanism, but in truth it was more international than just about anywhere else in the world.
老上海因其国际化程度而被称为东方巴黎,但其实它比世界上其他地方都更国际化。
Children fly the balloons during the completion ceremony of bund renovation project in Shanghai, east China, March 28, 2010.
2010年3月28日,孩子们在外滩翻新工程的庆祝仪式上放飞风筝。
In 2009 Shanghai recorded 100,000 foreigners living there. A similar number have settled in the southern port of Guangzhou, drawn from Europe, the Middle East and Africa.
2009年居住在上海的外国人有10万,而在南方港口广州,来自欧洲、中东及非洲的外国人总数也跟前面这个数目相若。
For this film, Living Films has had to re-create Shanghai 1941 in Thailand, and has built one of the largest back lot sets ever constructed in South East Asia.
为了这部电影,生动影业公司不得不在泰国重建了一个1941年的旧上海和一个东南亚有史以来最大的外景地之一。
From then on, all kinds of western architecture with the colonists were subordinate to the stands, 30 s, from Shanghai has little beach towns have had become the far east.
从那时起,各式各样的西洋式建筑随着殖民者的的“抢滩”而纷纷耸立,至本世纪30年代初,上海已从海滨小邑一跃成为远东最大的都市。
Shanghai I lies in the east of China.
上海位于中国东部。
Shanghai is known as the "Pearl of the Orient" and even the "Paris of the East" and for good reason.
上海被称为“奥连特之珠”,甚至是“东方的巴黎”,并有很好的理由。
Shanghai is the golden seacoast of East.
上海是东方的黄金海岸。
Shanghai culture is the outcome of melting the cultures of north, south, east and west.
海派文化是南北东西文化交融的结晶。
The Shanghai Sino-Bay Ramada Plaza Hotel is located in Shanghai between Fengxian District and Jinshan District, east of Fengxian Bay and west of Jinshan City Beach.
上海华凯华美达广场酒店位于上海金山区与奉贤区交界的上海化学工业区内,东临奉贤海湾旅游区、西靠金山城市沙滩。
This is perhaps the SASAC, Shanghai launched the "merger of the East" one of the main driving force.
这也许是国资委,上海推出了“东方的主要动力之一”合并。
In practice, it's feasible to achieve the integration of Shanghai cooperative organization and East Asia.
上海合作组织与东亚最终实现一体化,在实践上是可行的。
Changzhou City in east China's Jiangsu Province was luckily chosen to be one of the stations on the Beijing-Shanghai High-Speed Railway.
中国东部的江苏省常州市很幸运被选为京沪高铁的一个站点。
Shanghai, which is in the east of China, is China's largest city.
上海位于中国的东部,是中国最大的城市。
As the meeting point of the East and the West and the intersection of the ancient and the modern times, there are diverse cultures coexisting with each other in Shanghai.
因为处于东方与西方、古老与现代的交汇点,上海共存着多种多样的文化。
On this splendid moonlit night in mid autumn, as we gather in the beautiful city of Shanghai, located on the coast of the East China Sea.
在这月明中秋的良宵,我们在东海之滨的上海欢聚一堂。
Hangzhou Bay is an inlet of the east China Sea, bordered by Shanghai and east China's Zhejiangprovince.
杭州湾是中国东海的入口处,它与上海和东部的浙江省相接壤。
Shanghai lies in the east of China.
上海位于中国的东部。
Shanghai lies in the east of China.
上海位于中国的东部。
应用推荐