The choice, then, is between better performance of an arbitrary key and easier maintenance of an operational key.
那么，选择就在任意键的更好性能和操作键的更易维护之间进行。
Most of the time you can take advantage of any order that makes the SQL more readable and easier to maintain without affecting performance.
大部分时间，您可以利用使SQL更具可读性、更容易维护、且不会影响性能的任何顺序。
The updated version fixes a number of bugs, allows for easier downloading of additional languages and improves performance.
更新版本修复了几个Bug，让附加语言包下载更加容易并提高了性能。
Using Kylix 3 and DataSnap to build distributed applications based on data from the DB2 UDB databases offer greater security, performance, and easier maintenance.
通过使用Kylix3和DataSnap来构建基于来自DB 2UDB数据库中的数据的分布式应用程序，可以提供更大的安全性和更好的性能，同时也更易于维护。
To make it easier to diagnose and solve performance problems in this environment, you need visibility into every layer of the stack.
如果想让在这种环境下诊断和解决性能问题变得更简单，就需要了解应用程序栈的每一层。
Generating performance results represented in terms of business transactions makes it easier for business users to benefit from what the reports reveal.
生成业务交易方面的性能结果，使得业务用户能够更好地从报告中得到他们想要的。
When your enterprise data is consolidated and structured according to the industry standard star schema design, reporting on the data is easier to accomplish and performance is usually much better.
当企业数据根据行业标准星型架构设计进行合并和结构化时，基于数据进行报告更容易实现，性能通常也更好。
The generated BPEL is simpler now, making it easier to maintain and improving performance.
生成的BPEL现在更简单，便于维护，有助于提高性能。
You'll also find tooling called TuningFork, which traces paths from the operating system through the JVM and into applications, making it easier to perform detailed performance analysis.
您还将发现名为tuningfork的工具，它用来跟踪从操作系统到JVM，再到应用程序内部的路径，能够更轻松地执行详细的性能分析。
SQL Generation readability Improvements - Improving the readability, along with TSQL performance optimizations, of the generated queries to make it much easier to understand what is happening.
生成SQL语句的可读性改善——提高所生成的查询语句的可读性并优化TSQL性能可使得它更易于理解。
A better interface between the browser and the plug-in, Betlem says, would make it easier for developers to create Web applications, and would result in better performance.
Betlem认为，一种浏览器和插件之间更好的接口能够使开发人员更容易地开发网络应用程序，而且能够是这些应用程序表现出更佳的性能。
That leads to faster and easier development for the end user, while sacrificing nothing in terms of Ext's size or performance.
最终为用户带来更快速更易用的开发，而没有牺牲EXT本身的体积和性能。
In order to make the adoption process easier, Scott Barber provided a detailed collection of tips to the performance specialist on how to engage and be productive in an Agile project.
为了更易于引入性能工程，ScottBarber提供了详尽的给性能专家的提示列表，指导在敏捷项目中如何推广并且提高效率。
These UI tricks are an important tool to have in your performance tuning toolbox and can be much quicker and easier than addressing the underlying issue.
这些UI技巧是你的性能调优工具箱里的重要工具并且可以更快的更轻松的解决根本问题。
Because performance is valued less for its own sake than for the sake of the group, it is easier for each member to accede to the will of the majority.
因为评价行为表现的原因，与其说更多的是出于行为表现本身，不如说是由于小组的利益，因此每一小组成员较易接受大多数人的意志。
The profiler can be used to attach to or detach from a running process to make sampling and gathering performance data easier.
探查器可用于附加到正在运行的进程，或从正在运行的进程分离，从而简化性能数据的采样和收集。
For information on how to configure the debug performance of an application, see Making an Image Easier to debug.
有关如何配置应用程序的调试性能的信息，请参见令映像更易于调试。
The latest upgrade of Norton 360 offers superior performance, improved protection, and easier and faster backups.
最新的诺顿360的升级提供优越的性能，更好的保护，更容易和更快的备份。
The latest version of PHP has been improvised and updated to make it easier to build for performance, improved engine execution, better memory usage, and a new and extended set of tools.
最新版的PHP已经在性能方面做出了很大改善，提高的引擎执行、更好的内存使用以及新扩展的工具。
Two types of suitable embedded MCUs are used, which make the system realization easier, and the requirement of good performance and low power consumption is met as well.
该设计选用了两款合适的嵌入式处理器，在保证系统的性能和低功耗要求的同时，方便了系统的实现。整个设计分为监护控制单元、心电采集单元和除颤单元三个部分。
Experimental results show the algorithm is easier to implement and better in detection performance than other methods.
与现有算法相比，本文算法实现简单，实验结果表明本文算法具有更好的检测性能。
Performance: monitoring system for the solution to improve the program and has been adopted, so that more user-friendly workflow, easier operation and supervision.
工作业绩：为监控系统的解决方案提出改进方案并且被采纳，使工作流程更人性化，更易操作和监管。
Comparing to traditional human resource manage, the human resource management system based on competency estimates performance more accurate and be easier to application.
基于胜任力的人力资源管理系统与传统的人力资源管理比较，具有预测准确、易于应用等特点。
This design principle of providing less but better services make network-specialized file server cheaper, at the same time it's of higher performance, more reliability and easier usage.
由于采用了专而精的设计思想，网络专用服务器能以较低廉的价格向用户提供高性能、高可靠性、易维护的网络服务。
Restored after the device using electro-hydraulic control system driven "PC" and control of man-machine dialogue, the structure is more reasonable, performance is more reliable, easier to maintain.
经修复后的设备采用电液控驱动系统“PC”控制和人机对话，结构更为合理，性能更为可靠，维护更为方便。
Here you'll find out about its performance, as well as some of the hidden gems that make using it easier.
在这里你可以了解它的性能，以及一些隐藏的宝石，使得它更容易使用。
Doing so won't lead to any real performance problems and will make the code more understandable by other programmers, and easier to port, so you might as well.
这样做不会导致任何性能问题和将由其他程序员使代码更容易理解，更容易的端口，所以你不妨。
The moderate price and excellent performance can be accepted easier by users.
其适中的价格、优越的性能更能获得用户的认可。
Performance of acid solubility and adsorption of the product is greatly improved. What's more, regeneration becomes easier.
产品溶酸性能、吸附性能有较大提高，并且容易再生。
Performance of acid solubility and adsorption of the product is greatly improved. What's more, regeneration becomes easier.
产品溶酸性能、吸附性能有较大提高，并且容易再生。
应用推荐