More mustardy heat, with less of the earthy note that I can't get on with.
感觉起来芥末的味道更强，而且少了原来我不能接受的那种土一般的感觉。
The earthy paradise had been discredited at exactly the moment when it became realizable.
就在人世天堂快可实现的关头，它却遭到了诋毁。
The earthy aromas of sweets oak and vanilla merge into ripe currant and blueberry fruit on the palate.
淳朴甜美的橡木和香草的芳香融合了成熟的葡萄干和黑莓的果味。
Cor. 15:49 And even as we have borne the image of the earthy, we will also bear the image of the heavenly.
林前十五49我们既有属土者的形像，将来也必有属天者的形像。
the earthy, clay-like flavours of coffees from Africa “evoking the stamp of naked feet on sun-baked ground”.
非洲咖啡如泥土般的朴实芳香“不禁让你想起泥土中人们的足迹，那种赤脚行进在太阳灼烤过的地面上才会留下的印记。
The sweet scent of their blooms 9 mingles with the earthy smell of horses and the ever-present 10 aroma of 11 fudge.
紫丁香开花时散发的甜香夹杂着马匹的泥土气息，以及经久不散的牛奶软糖的芬芳。
It also focused primarily on the calm hues of blue and green as well as the earthy tones of materials like paper and wood.
它也主要集中于平静色调的蓝色和绿色，以及泥土色调的材料，如纸张和木材。
A potpourri of rose petal and spice aromas are a surprising contrast to the earthy, gamey flavours which unfold in the mouth.
具明亮的宝石红色，入口呈跟泥土气和野味有强烈反差的玫瑰花香料混合香气。
The earthy shitake or Chinese black mushrooms boost immunity through special polysaccharide molecules and can help prevent cancer.
香菇中特殊的多糖分子可以提高人体免疫力，有助预防癌症。
Apples work well with the earthy flavours of beetroot, celeriac and parsnip and are a good, tart foil to the richness of smoked fish.
苹果很好地工作甜菜根，块根芹和帕斯·尼普朴实的味道，是一个很好的，酸铝箔的丰富熏鱼。
Mr Zubok poignantly details the lengthy and bitter decline that followed. The earthy Khrushchev resented the cultural elite's pretensions.
随后，祖博克痛心疾首地、细致地描述了这代俄国知识分子漫长而痛苦的衰落：粗俗的赫鲁晓夫厌恶文化精英的自命不凡；
You can bake these with or without sprinkling some extra sugar on top; with extra sugar gives a nice contrast to the earthy green tea flavor.
你烘烤的时候，可以选择另外放或者不放少许糖在表面，另外加些糖会于泥土风味的绿茶饼有很好的对比。
The earthy base structure of the house creeps out from the hilly landscape where light floating roofs that extend over the patio create an open air entertainment area.
泥土基础结构的房子自山峦景观中升起，漂浮屋顶扩展到院里里，创建出一片露天娱乐区域。
And also the whole of the earthy part in thee and the watery, though their tendency is downward, still are raised up and occupy a position which is not their natural one.
那在你身上属土和属水的部分，虽然它们趋势是往下的，但也还是被提高，占据了一个并非它们自然就有的位置。
These earthy copper deposits exist in the earthy weathering curst on the surface of Luoxie Formation of Kunyang Group of Pt 2 and are divided into planar and linear types.
滇中土状铜矿产于中元古界昆阳群落雪组的土状风化壳内，分为面型和线型两种矿床类型。
Amidst the earthy palette and contours, there is one unexpected and conspicuous design element: a golden anodised aluminium clad ceiling, within the obliquely conical roof structure of the chapel.
在泥土色和轮廓中，有一个意想不到的和引人注目的设计元素：一个金色的电镀氧化铝复合天花板，在教堂的斜锥形的屋顶结构上。
He knew it had happened, because he heard slight movements around him that suggested frail bodies shifting their footing on the earthy, twig-strewn ground that marked the outer edge of the forest.
他知道有结果了，因为他听见周围传来了轻微的动静，像是一些柔弱的身体在森林外围树枝散落的泥土上移动脚步。
The principal aim is to create a home-like relaxing feel, so airlines tend to use soft colors that feel domestic, natural and earthy for that reason.
主要目的是营造一种家庭般令人放松的感觉，因此航空公司倾向于使用柔和的颜色，给人一种像家一样的、自然而朴实的感觉。
The result is a very earthy, informal language.
结果是一个非常朴实的，非正式的语言。
Cathy stared a long time at the lonely blossom trembling in its earthy shelter, and replied, at length.
凯蒂向着这朵在土洞中颤抖着的孤寂的花呆望了很久，最后回答——“不，我不要碰它：它看着很忧郁呢，是不是，艾伦？”
For example, can we say that for wine, the genes might be things that describe how wine tastes: blackberry, earthy, fruity, complex, blend, etc.
比如，我们是否能够说，红酒的基因就是那些形容口味的东西：黑莓味、泥土味、水果味、复杂、混合等等。
The earth seemed too earthy for him, with too little water to keep it sufficiently clean; so that he had to be in a constant state of warfare with its chronic soiled state.
在他眼里，大地似乎显得太过于泥土气了，水也显得太少，以致不能使土地够得上干净；因此他得不断地与这惯常的尘土状态作战。
The earth seemed too earthy for him, with too little water to keep it sufficiently clean; so that he had to be in a constant state of warfare with its chronic soiled state.
在他眼里，大地似乎显得太过于泥土气了，水也显得太少，以致不能使土地够得上干净；因此他得不断地与这惯常的尘土状态作战。
应用推荐