The story begins in the late Qing Dynasty, and provides a brief picture of Chinese society in the early 20th century.
故事开始于清末，并提供了20世纪初中国社会的简要情况。
Shanxi mature vinegar old brewing process, was founded in the late Ming and early Qing Dynasty, has been 300 years of history, a unique style of country relaxation.
山西老陈醋的酿造工艺，创于明末清初，至今已有300多年的历史，以独特风味弛名全国。
Zhouzhuang is a waterfront town with a history of more than nine hundred years, and officially named as zhouzhuang in the early years of the qing dynasty by emperor kangxi.
周庄是一个具有九百多年历史的水乡古镇，而正式定名为周庄镇，却是在清康熙初年。
Yushan school is an influential school of poetry in the early Qing Dynasty.
虞山派是清初影响较大的诗歌流派。
Although there is a long history in these regions of producing green tea, it's speculated that yellow tea only began to be produced in the early Qing Dynasty (1644-1912).
虽然这些地方的绿茶已经历史悠久了，但是黄茶大概只是在清初真是开始的(1644 - 1912)。
At least in the early Qing Dynasty, there was the tradion of telling a story by cutting forms on a flat material.
可以肯定的是，至少在先秦时期，中国就有了借用平面材质剪影叙事的传统。
These three foundations are interdependent and interactive, jointly constituting the legitimacy foundation of Guangdong Heaven and Earth Society in early Qing Dynasty.
这三个基础相互依存，相互作用，共同构成清前期广东天地会的合法性基础。
This paper adopts the text analysis method to investigate into the appreciation of ancient poems by Shen Deqian, a famous liberator in the early Qing Dynasty.
以沈德潜的古诗鉴赏为研究对象，采用文献研究方法，对其古诗鉴赏所采用的评点、分时和分体、总评和分说等鉴赏方式进行探析。
Covering a land area of 62mu, the existing garden was primarily formed in the later Qing Dynasty (early 20th century).
现存园貌多为清末时(公元20世纪初)所形成，占地面积达62亩。
The book Bulongshu published in the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty has epoch significance and is a valuable literature for the study of the operation patterns in history.
明末清初《补农书》具有划时代的意义，是探究历史时期的具体的经营方式的重要史料，它反映了农业生产经营结构转变过程中经营地主经营方式转变的过程。
There are two fundamental changes in the writing of heroic romance in the early Qing Dynasty.
清代前期英雄传奇小说创作上的重要变化，表现在两方面。
The area of three family names is one of the places where agricultural developed early in Heilongjiang and the agriculture of Hezhe developed earliest in the Qing Dynasty.
三姓地区是黑龙江省农业开发较早的地区之一，也是清代赫哲族农业最早兴起的地方。
Tang Zhen is a very important enlightening thinker and writer in the period of the early Qing Dynasty.
唐甄是清初一位十分重要的启蒙思想家和文学家。
By the dragon grain of blood slot and silver inlaid it's the spear in early qing dynasty used by general who was beile the master of zhengsi flag! ! !
看血槽和嵌银的龙纹，是清前期的大将用的枪，应是正四旗的旗主，贝勒用的！！！
"Finger painting" originated in the early years of Qing Dynasty, and it, later developed into a minor school of art.
指画出现于清代初期，后来成为一种次要艺术形式。
The Yushan Poetics is one of the most influential poetics schools in early Qing Dynasty, a school in which the brothers FENG Shu and FENG Ban are key figures.
虞山诗学是清初影响深远的诗学流派之一，冯舒、冯班是其中的核心人物。
FANG Gongqian is a famous poet between late Ming and early Qing Dynasty, but the story of his life is still not very clear.
方拱干是明末清初著名诗人，其生平事迹仍有若干不甚清晰之处。
The changes of the economic rights consciousness in the early 20th century aggravated the inherent contradictions of the pro-business concept in late Qing Dynasty.
利权意识在20世纪初年的变化加重了晚清重商观念内在矛盾。
Compiled in the special historical environment of the early Qing Dynasty, it has its own social significance.
它产生于清初这样一个颇为特殊的历史环境，有着自己特定的社会意义。
The Cursive Script of Wang Duo has significant effect on the Calligraphy Circle home and abroad in the late Ming Dynasty, the early and middle Qing Dynasty as well as the contemporary times.
王铎草书在明代晚期、清代前中期及现当代的国内外书坛有重大的影响。
The advance thinkers in the late Ming and early Qing Dynasty had fonned their thoughts of democratic rights through criticizing the autocratic monarchy .
明末清初思想家批判君主专权危害，形成了他们的民权思想；
When the first Western Culture Propagation to the East from the end of Ming Dynasty to the early Qing Dynasty, Wang Honghan is the first Chinese doctor who accepted the western medicine knowledge.
明末清初第一次西学东渐时，王宏翰是第一位接受西方医学思想的中医医家。
The Song family of Songjiang, a model of the Chinese traditional family culture, shared successes and failures with Ji Association in the period of late Ming and early Qing Dynasty.
明清之际，松江宋氏家族作为中国传统文化家族的典范与几社命运共始终。
Therefore the research of the "Northern Tour Record" about Qing Dynasty and early Qing dynasties folk have a certain value.
所以《北游录》对于研究清代尤其是清初的民俗有一定的价值。
The early days of Qing Dynasty is a time when great social changes were happening in Chinese history.
先秦是中国历史上发生重大社会历史变革的时代。
Liang Fen was a famous scholar of early Qing Dynasty, who produced a great many works. His achievement was original, especially in the field of geography.
梁份是我国清初的著名学者，一生作品颇丰，尤其是在地理学方面有着独到的成就。
Liang Fen was a famous scholar of early Qing Dynasty, who produced a great many works. His achievement was original, especially in the field of geography.
梁份是我国清初的著名学者，一生作品颇丰，尤其是在地理学方面有着独到的成就。
应用推荐