There are only two creatures, who can surmount the pyramids—the eagle and the snail.
能够翻越金字塔的生物只有两种，一是雄鹰，一是蜗牛（毅力和天才在结果上有时候是相等的）
There are only two creatures who can surmount the pyramids - the eagle and the snail.
能登上金字塔的生物只有两种——鹰和蜗牛。
There are only two creatures who can surmount the pyramids — the eagle and the snail.
能够登顶金字塔的生物只有两种——鹰和蜗牛。
One must be both the eagle and the scientist, knowing well that the two can never meet.
一个人必须既是鹰又是科学家，同时非常清楚这两者永远无法相遇。
“There are only two creatures,” says a proverb, “Who can surmount the pyramids ? the eagle and the snail.”
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种鹰和蜗牛。”
"There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail."
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种——鹰和蜗牛。”
“There are only two creatures,” says a proverb, “Who can surmount the pyramids — the eagle and the snail.”
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种——鹰和蜗牛。”
There are only two creatures, " says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail. "
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种------鹰和蜗牛。” 瘀。
Perseverance can sometimes equal genius in its results. "There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail."
在结果上有时毅力和天才是相等的，谚语说：“能登上金字塔的动物只有两种-鹰和蜗牛。”
The eagle came near the hen and said, "My pretty hen, I love you."
老鹰靠近母鸡说：“我美丽的母鸡，我爱你。”
When the Endangered Species Act was signed in 1973, it was expected to protect charismatic fauna such as the bald eagle and Yellowstone's grizzly bears.
当1973年《濒危物种法案》签署时，人们期望它能保护一批引人注目的动物，如秃头鹰和黄石公园的北美灰熊。
Under the eagle eye of the teacher, we sat down and started the exam.
在老师锐利的目光下，我们坐下来开始考试。
Two eagles were trying to take a lamb from its mother and were struggling. A third eagle came in to distract the ewe and one of the others got the lamb.
两只鹰试图从羊妈妈那里叼走一只羊，它们相持不下。第三只鹰来引开母羊的视线，两只鹰中的一只抓走了羊羔。
The sky was deep blue, and above their heads the eagle was circling with outstretched wings.
天空是深蓝色的，鹰在他们头顶上展翅盘旋。
When the eagle feels weak and is about to die, it goes to a place far away on the top of a mountain and sits on a nest.
当老鹰感到虚弱，快要死了的时候，它会飞到一座遥远的山顶，坐在一个巢上。
The eagle looked at the hen angrily and said, "I don't believe you."
老鹰愤怒地看着母鸡，说：“我不相信你。”
The hen agreed to do so, and the eagle flew away.
母鸡同意这样做，老鹰就飞走了。
He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
敌人如鹰来攻打耶和华的家，因为这民违背我的约，干犯我的律法。
Thy breast is the breast of an eagle ! thy claws-I beg pardon-thy talons, are a match for all the beasts for the field, oh, that such a bird should be dumb, and want only a voice."the
你的胸脯和鹰一样！ 你的爪子，请原谅我，你的铁爪足以和所有的野兽对抗，哦，多么可惜，这样一只鸟竟是一只哑巴，只缺少一副喉咙了！
Israeli diplomats here said that Turkey recently informed Israel of the cancellation of the Anatolian Eagle exercise, which also would have included U.S., Italian and other NATO nations' air forces.
以色列外交官表示，土耳其最近通知取消“安纳托·利亚之鹰”演习，该演习还包括了美国，意大利和其他北约国家的空军。
On one occasion, two eagles were trying to take a lamb from its mother and were struggling. A third eagle came in to distract the ewe and one of the others got the lamb.
有可能情况是这样的，两只金雕试图从母羊手里夺走小羊羔，相持不下，第三只雕飞来转移了母羊的注意力，后来前面两只中的一只抓走了羊羔。
By the time you read this, the Hubble's eagle eye will have sent us thousands and thousands of wonderful pictures.
等到你读到这篇文章时，敏锐的哈勃望远镜已经为我们送来了成千上万张精彩的照片。
The eagle perched on a nearby branch and said, "You can save the dove, but that means you're starving me.
那只老鹰停在附近的一枝树枝上，说道：“你救了鸽子，就意味着要让我饿肚子。
"Yes," the "Mighty Eagle" replied, before walking off the stage and tossing a yellow stuffed Angry Bird toy into the crowd.
彼特·韦斯特巴卡骄傲地回答道，然后他走下了台并把一个黄色的愤怒的小鸟玩具抛向众人。
He was as motionless as a corpse, while his thoughts wallowed on the earth and soared, now like the hydra, now like the eagle.
一动不动，就象死尸一样，这时，他的思潮在地下打滚又腾空，有时象七头蛇，有时象鹰鹫。
An eagle, cruel as the king of the gods, came daily and tore him with his claws and beak.
只有一只跟众神之王一样残忍的老鹰，天天用爪和嘴啄他。
You have taught the lion and the eagle how to hunt and prosper with teeth and claw.
您曾经教狮子和雄鹰如何利用牙齿和利爪觅食。
You have taught the lion and the eagle how to hunt and prosper with teeth and claw.
您曾经教狮子和雄鹰如何利用牙齿和利爪觅食。
应用推荐