The dynamic of the market demands constant change and adjustment.
市场的动力要求有不断的变化和调整。
The dynamic of repression is aggression.
压抑的动力是进攻性。
The dynamic of a bubble bursting complicates the process.
泡沫动态破灭使得这个过程变得复杂。
The dynamic of the entire poem is one of sacrifice and recompense.
这首诗的基调就是牺牲和惩罚。
Mostly it's the dynamic of the relationship that makes these disclosures difficult.
很多情况下，变化的人际关系让这些相互交流变得困难。
The dynamic of caloric value in total leaf and leaf litter were both highest in spring.
福建柏与杉木林都以落叶和落花的热值最大，两林分总凋落物及落叶热值均在春季出现最高值。
"When somebody is in the room it changes the dynamic of everything we do," says Mr. Graziosi.
“当有人在这个房间中时，就会让我们所做的每件事有所变化”，格拉齐·奥西说。
Consumption is the final cause of production, which is also the dynamic of the economic growth.
消费是生产的最终目的，也是推动经济增长的原动力。
In several portions of the project, the space changes accordingly to the dynamic of the corridor.
在项目不同部分，空间依据走廊的动态而改变。
The dynamic of the agricultural soil water is the key issue to regulate the crop water requirement.
农田土壤水分动态是作物需水管理的关键。
In its contrast to the neighboring buildings it orientates itself by the dynamic of the direct surrounding.
和邻近的建筑相比，幼儿园朝向东侧是由动态的周围环境所决定的。
To adapt to the dynamic of resource capabilities, a parameter application was divided into some jobs scheduled sequentially.
为适应资源性能的动态性，一个参数应用被分成若干作业顺序调度。
The Olson's single exponent model was adopted to simulate the dynamic of the litter decomposition rate and the remnant rate.
并采用单指数衰减模型对小叶章湿地枯落物的分解速率动态和残留率动态进行了模拟。
Seeing in the dynamic of the relationship the reflection of what you need to learn helps bring you back to what is important.
在关系的起起伏伏中，看到了那些地方你需要学习的地方能帮助你找回重要的东西。
What would change in the dynamic of this disagreement if you asked God to expose the extent of your own bad attitudes, actions and responses?
想一想，如果你祈求主让你知晓了你恶劣的态度，错误的行为，过激的反应，那么看似水火不容的纷争会发生什么改变？
Influences of infiltration depth on the dynamic of so il water and salt, and the growth and yield of tomato were studied in protected field.
研究了保护地渗灌管不同深度对土壤水盐动态、番茄生长发育及产量的影响。
The level difference between the park and the street and side avenue, protects it from vehicle noises and the dynamic of the urban perimeter.
公园、街道和边侧大街不同高度的设计，让公园可以免遭交通噪音及城市边界的熙攘影响。
Below is a link to a recording of Virginia Woolf followed by the text of a series of email exchanges that help provide a sense of the dynamic of the class.
以下连结记录了与维吉尼亚。吴尔芙相关的一系列电子邮件往返，将有助于呈现本课程的动态感。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr.Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr. Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
'he has very fixed ideas of some things,' says Mr. Gates Sr. 'the dynamic of the family is that you don't cross him on those things, because it's a waste of time.'
盖茨父亲说，盖茨对一些事情的看法非常顽固，我们家庭的活力就在于在这些事情上不要干涉他，因为这只会是浪费时间而已。
The dynamic of dry matter in upside-plant and the dynamic change of nitrogen accumulation and translocation on different development stage of soybean were studied.
对大豆不同生育期地上部植株干物质动态和氮素积累与转运动态变化进行试验研究。
I think Qunar has the opportunity to dramatically affect the dynamic of how online travel is researched and consumed in China, and partnering with Baidu in this way makes it more likely.
我认为去哪儿有机会极大地改变中国人在网上搜索旅游信息以及消费旅游的方式。与百度的合作将加大这种可能性。
There is no statistic difference of total protein content between groups of different growth density; the dynamic of BT protein content was coincident with that of total protein content.
不同种植密度的植株叶片总蛋白含量差异不大：Bt蛋白含量动态变化和总蛋白变化一致。
Researchers reasoned that absent fathers in the degu nests would create a true social and emotional void for the offspring, just as a missing dad would impact the dynamic of a human family.
研究者推断八齿鼠巢穴中父亲的缺席将对子女制造出真正的社交和感情的真空环境，就像人类家庭中的情况一样，缺失的父亲角色影响了家庭的动态变化。
Researchers reasoned that absent fathers in the degu nests would create a true social and emotional void for the offspring, just as a missing dad would impact the dynamic of a human family.
研究者推断八齿鼠巢穴中父亲的缺席将对子女制造出真正的社交和感情的真空环境，就像人类家庭中的情况一样，缺失的父亲角色影响了家庭的动态变化。
应用推荐