And pray for the dull life, as well as their own strong points.
与其祈求生活平淡点，还不如自己强大点。
Don't let your future, hate myself now. I'm trying to be like that. And pray for the dull life, as well as their own strong points.
不要让未来的你，讨厌现在的自己。我正在努力变成自己喜欢的那个自己。与其祈求生活平淡点，还不如自己强大点。
A man marries cuz he worries about people claver, a man needs a ladylove to enrich the dull life, a man looks for a condifant to enrich his soul.
娶一个妻子是为了怕别人说闲话，找一个情人是为了给单调的生活加点味精，交一个红颜知己是想给空虚的心灵浇点鸡汤。
It was decided that he should join the Bailogorsk fortress garrison under Captain Mironoff. For his superior felt that the dull life at Orenburg might lead the young man into a career of dissipation.
他被派往米龙诺夫上尉管辖的白山要塞，因为上司认为奥伦堡的生活枯燥，会把这位年轻人引向邪路。
It's up to you to plug the leak—even though there are always a dozen reasons to stay stuck in your dull routines of life.
这取决于你是否能填补这个漏洞——尽管总有一堆的理由把你困在枯燥的每日常规工作中。
Men born and reared upon the Bridge found life unendurably dull and inane elsewhere.
在桥上出生、长大的人，在别处发现了难以忍受的枯燥和空虚的生活。
Life in a large pond is wonderful! ' 'Perhaps it is rather dull here,' thought the foolish frog.
在一个大池塘生活是美好的！也许这是相当沉闷这里，'思想愚蠢的青蛙。
Emma Bovary, the wife of a kindly but dull country doctor, yearns for a life of luxury and romance that she has read about in popular novels.
爱玛·包法利夫人是亲切但枯燥无味的乡村医生的妻子，她渴望像通俗小说中写的一样的奢华浪漫的生活。
Bertrand Russell probably sums up the problem with More's vision best when he says, 'life in More's Utopia, as in most others, would be intolerably dull.
勃兰特·罗素也许说中了莫尔乌托邦世界的问题所在：在莫尔的乌托邦世界，会和其他世界一样，有令人无法忍受的乏味。
He didn't expect that the boss would speak to him some time later like this: "I always see you in your office." I wonder if your spare-time life has been very dull.
没想到领导过了一段时间找他谈话，说：老看你呆在单位，是不是业余生活太单调了？
It is also a time when the dull things of daily life and the forecast of human hature gives way to a spiritual awakening.
它也是人们从单调的日常生活和关于人性的种种预言中觉醒的日子。
If life were all one dead level the dull sameness it would oppress us; we want the hills and the valleys.
若是我们前面的生活只是平而又光，何等乏味！我们需要山和谷。
Old Roger Chillingworth knelt down beside him, with a blank, dull countenance, out of which the life seemed to have departed.
老罗杰·齐灵渥斯跪在他身旁，表情呆滞，似乎已经失去了生命。
You will also never get over your fear of the unknown, and life will be predictable and dull.
此外，你永远无法克服对未知的恐惧，你的人生一眼就能看到底，了无生趣。
That each of us must have a career, must enter upon a certain form of life which probably does not suit us, illustrates work's tendency to dull the spirit.
我们每一个人必须有职业，必须开始某种形式的生活，这种生活可能不适合我们，工作趋向于令精神乏味。
A movie is life with the dull part cut out.
电影就是生活，不过是删除了生活中粗糙乏味的东西而已。
Wanting in perseverance, such volatile natures are outstripped in the race of life by the diligent and even the dull.
缺乏了毅力，那些反复无常的人就会在生存竞争中被勤奋甚至迟钝的人所超越。
It is obvious that having the same films, music, brands, television channels would also make life dull and monotonous.
拥有同样的电影、音乐、品牌、电视频道也会使生活乏味单调，这是显然的。
The performances of these young people succeeded in bringing a dull play to life.
这些年轻人的表演成功地把一出枯燥的戏变得有声有色。
People of mediocre, most are not because their own lack of capacity, but because of thinking that nothing, not to stimulate their own potential, in the dull machinery of life buried himself.
人的平庸，多数不是因为自身能力不够，而是因为安于现状、不思进取，没有激发自己的潜能，在平淡机械的生活中埋没了自己。
Bear plain, a need for the same tenacity and patience, dull as a cup of tea, dotted with warm and quiet life.
承受平淡，同样需要一份坚韧和耐心，平淡如同一杯清茶，点缀着生活的宁静和温馨。
The answer is how clever you are when you turn the dull routines of life into laughter.
答案在于，你是否能够聪明地把枯燥的生活琐事变成笑声。
Person's life, in addition to happiness and pain, dull day to occupy the most time of our lives.
人的一生中，除了幸福和痛苦，平淡的日子占据了我们生活的大部分时光。
Life is so dull in the past, we occasionally sparked dream spark, failure can defeat it.
生活就这样平淡的过去，我们也会偶尔激起梦想火花，失败也击败不了它。
The film through the life various clips, will be the father of heaven for son into the care and love, are doing fine dull but moving, let the audience to see the great father.
影片通过生活之中种种片段，将一个即将步入天堂的父亲对于儿子的牵挂与关爱，表现得细微平淡却令人感动，让观众从中看到了父爱的伟大。
Those amusing news stories can add color to the dull routine of every day life.
有趣的新闻报道可以增加我们枯燥常规生活的乐趣。
Those amusing news stories can add color to the dull routine of every day life.
有趣的新闻报道可以增加我们枯燥常规生活的乐趣。
应用推荐