The doctor noted that just before he passed away, the room was darkened by the dull day.
根据当时医生的记录，就在透纳临死前，黯淡的日光使他的房间昏暗起来。
Society cannot function a single day without the "dull and boring" jobs.
没有这些“枯燥无趣”的工作，这个社会一天都不能正常运转。
No doubt it is the fate of all cutting-edge technology to eventually turn blunt, dull and outmoded, but that is a concern for another day, another era.
毫无疑问，所有尖端科技最终都无法逃脱愚钝、沉闷和过时的命运，但那是在另一个时代另一个日子里才需要面对烦恼。
But no turning of the seasons can diminish the pain and the loss of that day. No passage of time and no dark skies can ever dull the meaning of this moment.
但是那一天带给我们的痛苦和悲伤并没有随着季节的更迭而减少，时间的流逝和天空的昏暗都不能黯淡这一刻的意义。
Likewise the rather dull budget speech the next day.
同样地，相当乏味的财政预算演说在第二天进行。
The once luxurious furturned dull and dry, and his trips to the yard in search of Becky’s companionship ceased. All day long he rested quietly.
硕大的身躯日渐消瘦, 原有的一身密密的亮毛变得又干又暗, 也不再来庭院和贝基作伴,成天静静地歇着。
According to Clara, from that day on nothing was the same, in spite of the reconciliation, in spite of their trip to a town on the coast, a rather sad and dull trip, as it turned out.
克拉拉说自从那天起一切都变了尽管两人后来和好如初了尽管双双到海滨小城去旅行度假可结果却相当令人失望而无聊。
The next day was largely dull and frustrating due to a Slovakian hydroelectric project, which has turned this stretch of the Danube into a huge reservoir.
次日的旅程很沉闷扫兴，这是由于斯洛伐克一项把该段多瑙河建成大水库的水电工程造成的。
The discomfort may be sharp or a dull ache that gets worse towards the end of the day.
疼痛的感觉可能是剧烈而快速的，也可能是持续恶化的很久的钝痛。
There was a dull, deep crack from underground – the latest in a long sequence of aftershocks that continued throughout the day and into the evening.
从地下传来沉闷的开裂声，最近一直余震不断。
The day before Thanksgiving is generally a dull time in American offices, as workers lackadaisically shove papers around their desks until it is time to knock off early for the holiday.
在美国，11月23号，本周三，也就是感恩节的前一天，对工作一族来说，十分无聊。他们待在办公室里，推开桌上的文件，无精打采地消耗着时间，盼望节日早点到来。
Person's life, in addition to happiness and pain, dull day to occupy the most time of our lives.
人的一生中，除了幸福和痛苦，平淡的日子占据了我们生活的大部分时光。
For on this day, people will sacred wedding women with dull life again, combining the bride enjoy happiness.
因为在这一天，女人们将神圣的婚纱与平淡的生活相结合，再一次享受做新娘的幸福。
Those amusing news stories can add color to the dull routine of every day life.
有趣的新闻报道可以增加我们枯燥常规生活的乐趣。
Although he saw the same faces every day, heard the same uninteresting talk, did the same dull work, all was peaceful and secure.
虽然每天照例要看见那几张脸，听那些无味的谈话，做那些呆板的事，可是他周围的一切还是平静而安稳。
On a dull day, at dusk and in the evening the facade appears far less solid and the metal skin feels more like lace than a wall.
在昏暗的天气，黄昏或者夜晚，外立面显得不再凝重，金属表皮更像是花边而非墙面。
He was fed up with the white - and-dull night and the solitude day after day.
他厌烦那种白的乏味的夜晚，日反一日的孤单。
Like long-lost friends they can materialize in our lives in the form of a life-saving drug, a dab of color on a dull day or the material in a particularly comfortable new mattress.
像多年不见的朋友，它们会化身成救命良药，或者是无聊一天中的绚丽色彩，或者是一席舒适的枕头。
Life seems dull, it can be said almost every day each person repeating the same things - laundry, cooking, work, work, reading, games,... Is not that life?
生活似乎很平淡，可以说每个人几乎每天都在重复着同样的事情——洗衣、烧饭、上班、工作、看书、游戏……这不就是生活吗？
Sth will make our life more enjoyable, that is to say, sth can addcolor to the dull routine of every day life.
能让我们的生活更美好，也就是说，…可以给我们枯燥的生活带来色彩。
Sth will make our life more enjoyable, that is to say, sth can add color to the dull routine of every day life.
能让我们的生活更美好，也就是说，可以给我们枯燥的生活带来色彩。
We have been always considering sth(recreational activities) as something to relax ourselves or something that can add color to the dull routine of every day life.
我们认为娱乐活动可以放松，可以为我们每天枯燥的生活旨添一些色彩。
I think the schools in China, felt very dull day, tired.
我觉得，在中国的学校，感觉天天全部很枯燥，累。
I think the schools in China, felt very dull day, tired.
我觉得，在中国的学校，感觉天天全部很枯燥，累。
应用推荐