The Dukes of Hanover thought they knew what Leibniz should be doing with his time: working on their family history.
汉诺威的公爵们认为他们知道莱布尼茨最应当做什么：编写他们的家族史。
They passed through the hands of the Dukes of Burlington and Devonshire before settling at the Royal Institute of British Architects in1894.
这些图纸在辗转伯灵顿和德文郡的王公贵族之手后，于1894年存放在了英国皇家建筑师学院。
Then the Dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
那时，以东的族长惊惶，摩押的英雄被战兢抓住，迦南的居民心都消化了。
She played Daisy Duke in this summer's hit movie "The Dukes of Hazzard," and she endorses "Dessert," a beauty line that includes flavored body creams.
她在今年夏天的热门影片“正义先锋”中饰演黛西·杜克。她还是“甜点”品牌包括有香味的润肤露的一美容产品系列的代言人。
The Dukes of Northumberland have known it for 700 years, but it is now official the small Northumberland town of Alnwick is the best place to live in Britain.
诺森伯兰公爵们在700年前就知道了这件事情，不过它现在得到了正式认可——诺森伯兰郡的阿尼克小镇是英国最适宜居住的地方。
Although Churchill was descended from the Dukes of Marlborough, his parents had "very little money on either side" -though that never stopped them living the high life.
尽管丘吉尔是马尔博罗公爵的后裔，他的父母却“没有多少钱”，不过这从来不妨碍他们享受上流社会的生活。
He then called upon two young dukes, Frederick and Matthew, who had the nearest claims to the throne. The king told them, “Whichever of you brings me the finest gift will win my kingdom.
然后，他叫来最近正在争夺宝座的弗雷德里克和马修两位公爵，国王告诉他们：“给你们三个小时的时间，谁第一个将一件最好的礼物带回，谁就继承我的王位。”
Later the palace belonged to another family as the Medici made themselves grand Dukes of Tuscany and inhabited more grandiose Florentine buildings.
后来这个地方属于另外一个家族，因为梅迪奇家族自封他们为托斯卡纳大公，后来他们居住在更豪华的建筑内。
He was 30 seconds behind the winner, a horse called Dukes Touch of Fun.
最终，一匹名为“杜克斯之乐趣”的马以30秒微弱优势险胜人类。
DUKES Dubai is a fantastic hotel for business and leisure travellers alike looking to relax or explore while enjoying all the comforts of home.
迪拜公爵是为商务和休闲旅客都想放松或探索的同时享受舒适的家一个非常棒的酒店。
It is a dangerous matter for young maidens to be the confidants of handsome young Dukes.
年轻的姑娘给漂亮的公爵当知音就是件危险的事情。
These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes.
以上的族长都是以扫的子孙。以扫就是以东。
ID card should be burned and the jade seal of Kings and Dukes should be crushed, which may enable people return to the life of simplicity and purity.
烧掉身分证、将象征国徽皇位的玉玺一把摔烂了，老百姓就会重归纯朴。
This report describes the present situation of coastal levees in Shanghai City and Zhejiang province including the flood walls along Huangpu River and tidal dukes along Qiantang River.
这部分是上海市和浙江省的海堤调研，包括新建保护上海市区的黄埔江防汛墙和钱塘江涌潮区的海塘与围垦海堤。
There were many Dukes in the Western Han dynasty and the number of those who were deprived is also great.
文章拟就通过考察西汉一代王侯坐罪废黜的情况，来探究西汉王侯因触犯汉律而被夺侯的现象及原因。
"It's a beverage that captures the essence of fall, " says Peter Dukes, who led the PSL's development as a Starbucks product manager.
南瓜拿铁研发负责人，星巴克产品经理彼得•杜克斯表示：“这种饮料捕捉到了秋天的真味。”
It is in the same way of Dukes and Mercenaries though it doesn't have firearms and keep a more medieval look than the Renaissance style of the first.
“公爵与雇佣军”也同样想念大家，尽管没有火器不过它比最初的文艺复兴风格更具中世纪风格了。
You've got a job lot of four dukes under the hammer;
你把四个公爵放在手里挑三拣四。
Right at the moment, I understood Confucius' feelings when he stood here and his self-confidence when he traveled like a homeless dog to lobby the Kings and Dukes of different states.
我这时是懂得了当年孔子登山时的心境，也知道了他之所以惶惶如丧家之犬一样到处游说的那一份自信的。
His first moves were to check Google for "the Dukes" and conduct a cursory search of the DNC computer system logs to look for hints of such a cyberintrusion.
他的第一个行动就是到谷歌上搜索“the Dukes”，然后粗略查看了DNC的电脑系统日志，寻找这种网络入侵的痕迹。
The Dukes were the eventual winners of the competition.
伯爵夫妇是比赛的最终获胜者。
About 1500 the construction of the Schwerin castle began; it was here that the dukes resided .
1500年左右什未林城堡始建，该城堡为公爵的住处。
The positive expression of VEGF and CXCR4 were correlated with the tumor of invasion, differentiation and Dukes′stage, and the expression of VEGF was positively correlated with CXCR4.
同时CXCR4和VEGF-C的表达与癌组织的不同侵润程度、组织分化程度和病理分期之间有密切关系，且两者呈正相关。
These are the dukes(0441) of Edom(0123).
这都是以东人（0123）的族长（0441）。
These are the dukes(0441) of Edom(0123).
这都是以东人（0123）的族长（0441）。
应用推荐