If one wastes this life in vain. then when the dream is over, one leaves the world empty-handed and undergoes indescribable suffering in the endless cycle of rebirth.
若是把今生虚度，等到黄粱梦醒，两手空空辞世之后，轮回无期，苦不堪言；
One of the most important reasons so many people from all over the world come to live in the United States is the dream of a better job.
许多世界各地的人来美国生活，最重要的原因之一是梦想找到更好的工作。
The English soccer player's dream of appearing in a fourth World Cup is over after he suffered a ruptured Achilles tendon.
由于跟腱断裂，这位英格兰球星第四次参加世界杯的梦想破灭了。
It is, after all, cold outside; the holidays are over. We're all faced with the goals and challenges of a new year, and we start to dream about the exotic, faraway places we've always wanted to visit.
室外寒冷，假期已结束，我们都面临着新年新目标和挑战，我们开始梦想能够造访从未涉足的异域他乡。
"I couldn't believe we could locate so many sites all over Egypt, " Parcak was quoted as telling the BBC. "To excavate a pyramid is the dream of every archaeologist."
“我不相信我们可以在埃及设立这么多的站点”，引用Parcak告诉BBC的话说：“挖掘探索金字塔是每一位考古学家的梦想。”
Is it there where the young student sits, with his head bent over his books, and his mind straying in youth's dream-land; where prose is prowling on the desk, and poetry hiding in the heart?
青年学生坐在桌旁，头儿低垂在书本上，思想却在青春的梦境里漂游；散文在书桌上蹀躞，诗歌深深地埋藏在心里。
We\'ve all chuckled over how only Germans could dream up Schadenfreude and how the English can\'t say bon appetit because their cooking is so bad.
当我们一想到为什么只有德国人创造出“Schadenfreude”（译注：幸灾乐祸）这个词时，就会变得乐不可支，而英国人因为烹饪技术太差所以不会说“bonappetit”（译注：好胃口）。
This is no unfunded pipe-dream. The city is already required to spend $6.8 billion over 20 years to meet harbour-quality standards.
这并不是纽约在做一场不用花钱的白日梦，在过去的20年里该城市已经花费了68亿美元使处理过的污水达到港口质量标准。
I want to reiterate that China is a country with a history of over 5,000 years.To host the Olympic Games in China is a dream Shared by people of several generations in this country.
我想在这里重申一下，中国是一个具有五千年文明历史的国家，举办奥运会是多少代人的梦想。
I want to reiterate that China is a country with a history of over 5, 000 years. To host the Olympic Games in China is a dream Shared by people of several generations in this country.
我想在这里重申一下，中国是一个具有五千年文明历史的国家，举办奥运会是多少代人的梦想。
We’ve all chuckled over how only Germans could dream up Schadenfreude and how the English can’t say bon appetit because their cooking is so bad.
当我们一想到为什么只有德国人创造出“Schadenfreude”（译注：幸灾乐祸）这个词时，就会变得乐不可支，而英国人因为烹饪技术太差所以不会说“bonappetit”（译注：好胃口）。
Somewhere over the rainbow, sky is blue. And the dreams that you dare to dream really do come true.
在彩虹之上的某个地方，天空是蔚蓝的。只要是你敢做的梦，就会实现。
When the dream according to the reality of the time, every morning when the alarm clock, you are up jumped or stand over to cover, is to prove their best answer.
当梦想照进现实的时候，每一天早晨闹钟想起的时候，你是起身一跃还是翻身盖被，才是证明自己的最好 答案。
Still, a dream factory is flourishing in the hills of China's eastern Zhejiang province, where farmers in conical hats still bend over rice paddies.
然而，一个梦想工厂正在中国浙江省的东部山丘地带繁荣，那儿带着锥形帽子的农民仍然在稻田上弯腰耕作。
Life is to wait, waiting for a gust of wind blows over, waiting for a flower bloom, waiting for the dream of the Iraqis to, waiting for the burst of life's forte.
人生是需要等候的，等候一阵风的拂过，等候一朵花的盛开，等候梦中伊人的来到，等候生命爆发的强音。
Demeanor in front of the eye, however, is more extraordinary over the current World, like a dream, the deepest sweet dream.
然而眼前的眼睛的神态更加超凡越世，像一个梦，一个最深最甜的梦。
I love traveling it is always my dream to travel all over the world!
我喜欢旅游它一直是我的梦想环游世界！
Kim sighed dream, is to let the car become his Eun sang all over the world.
金叹的梦想，是让车恩尚成为他的全世界。
Much of the effect of ascension thought-form over the human dream is generated at our Masters Conclave events.
提升思想形态对人类梦想的很大部分效果，是通过我们大师秘会的活动而产生的。
Much of the effect of ascension thought-form over the human dream is generated at our Masters Conclave events.
提升思想形态对人类梦想的很大部分效果，是通过我们大师秘会的活动而产生的。
应用推荐