The dream is dead, the heart has been broken, leaving only to prepare for departure.
梦已逝，心已碎，留下只是在为离开做准备。
The truth is, when God gives you a dream, there will be delays, difficulties, detours and dead ends along the way.
事实情况是，神给了你一个梦想之后，在你前进的路上必会有一些事情拖累你，给你添麻烦，叫你不顺利，好像死胡同。
But the Jewish dream in Siberia is not quite dead yet, and the region is now experiencing a small revival, thanks to Jews arriving from Israel.
不过，西伯利亚的犹太之梦并没有完全熄灭。如今该地区正经历着一场小型的繁荣，这要感激那些来自以色列的犹太人。
But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is a man's wife.
但夜间神来在梦中对亚比·米勒说，你是个死人哪，因为你取了那女人来。她原是别人的妻子。
Markets are in turmoil. All our old anxieties have us by the throat again: the American Dream is dead;
旧有的焦虑感又回来了，全堵在喉咙口憋着：美国梦破灭了；
Compared to this, the physical world is a vague, tired dream full of half dead people.
物质世界与它相比，是一个模糊的、疲乏的、充满了半死不活的人的梦。
Have a simple life and the most distant dream, even if tomorrow the weather is very cold, the way is long dead horse.
要有最朴素的生活和最遥远的梦想，即使明天天寒地冻，路远马亡。
This introduces us to a distinction between the two deaths: because of the lack of knowledge, the father of Freud's dream is still living although he is already dead.
这把我们引到了两种死亡之间的区分：因为认识的缺失，弗洛伊德梦中的父亲仍然活着，尽管他已经死了。
It is some dream that on the deck You've fallen cold and dead.
这是甲板上的一场梦啊，你已倒下，已死去，已冷却。
But God came to Abimelech in a dream one night and said to him, "you are as good as dead because of the woman you have taken; she is a married woman."
但夜间神来在梦中、对亚比·米勒说、你是个死人哪、因为你取了那女人来、他原是别人的妻子。
And I really want to know, is the American Dream dead for me?
而且，我非常想知道，对我们来说，美国梦破灭了吗？
He asked, "Is the American dream dead for me?"
他问，“美国梦在我这就破灭了？”
Tell me not, in mournful Numbers, life is but an empty dream! Fo the soul is dead that slumbers, and things are not what they seem.
别用悲伤的数字告诉我生活只是个空洞的梦，因为，灵魂如果睡眠了，事情就不是想象的那样。
It is some dream that on the deck You 've fallen cold and dead.
莫非是一场梦：在甲板上您倒下去，冰冷，永别。
The jujube tree in the yard is like just connect to wake up from a dream, it woke up, the body bare, still hang a few dead leaves!
院子里的枣树也好像刚被春姑娘从梦中叫醒，它醒来的时候，身上光秃秃的，还挂着几片枯叶呢！
The jujube tree in the yard is like just connect to wake up from a dream, it woke up, the body bare, still hang a few dead leaves!
院子里的枣树也好像刚被春姑娘从梦中叫醒，它醒来的时候，身上光秃秃的，还挂着几片枯叶呢！
应用推荐