我喜欢他的打扮。
For anybody who dreads the emergence of an undifferentiated world, the sights, sounds and smells of the criminal underworld are still refreshingly varied.
对于任何惧怕世界同一化出现的人们,地下罪恶世界里看到的、听到的以及闻到的仍能让他们耳目一新。
"Thou canst not think," said the minister, glancing aside at Hester Prynne, "how my heart dreads this interview, and yearns for it!
“你难以想象,”牧师说着,偏过头来瞥了一眼海丝特·白兰,“我又害怕这次见面,又盼着这次见面的那种心理!
But when that certain finger is ringless, even the most self-assured single dreads the shame and rebuke of disappointed family during a visit home.
但当无名指上没有戒指时,甚至最自信的单身女性也惧怕回家时的羞愧感,担心受到失望的家人的指责。
At the same time, he dreads the thought of going to a place where he knows no one and will have to follow institutional rules and schedules.
同时,一想起要去一个谁都不认识的地方,还要遵循规定的制度和时间安排就让人害怕。
James dreads failure and is consumed by the fear that his kid brother might beat him at his chosen endeavour.
詹姆士害怕失败,因为担心他小弟想尽一切办法打败他而心力交瘁。
It's surely the moment that every model dreads.
确定无疑,这个时刻是模特们所担心的时刻。
The sound of their child giggling would make most parents smile but it is one that Sarah Cross dreads.
听到孩子咯咯的笑声,大多数家长的脸上都会扬起微笑,但母亲SarahCross却害怕听到儿子Sam的笑声。
这个孩子畏惧他的父亲。
She dreads the ban and having to enforce it.
她担心这个禁烟令,也害怕不得不执行禁烟令。
It's the day every junkie dreads. And ours is coming soon. America must learn to live without all the drugs we've been feeding ourselves.
所有的瘾君子都害怕这一天的到来。而我们的这一天即将来临。美国必须学会摆脱我们一直在喂给自己的所有药物。
The child dreads going to bed in the dark.
小孩害怕在黑暗中上床睡觉。
Although the ordinary stream of people have quickly, reliably, the bleeding time not long merit, but the huge aching feeling makes the innumerable feminine heart to live dreads.
普通人流虽然具有快捷、可靠、出血时间不长的优点,但是巨大的疼痛感令无数的女性心生畏惧。
A burnt child fears (or dreads) the fire.
一朝被灼伤,见火就害怕。
A burnt child dreads the fire.
烧伤过的孩子怕见火。
He dreads that his wife might take the child from him.
他担心妻子可能把孩子带走。
Everyone dreads the S-word—and for good reason: Too much stress can have negative health consequences, like weight gain and depression.
每个人都害怕压力,而且对些他们还有一些有理的说辞:承担太多的压力会产生很不好的结果,比如说,体重增加,情绪失落。
The average programmer dreads the coming of the bird, for he fears its message.
中级程序员担心这只鸟的到来,因为害怕它带来的消息。
Washington dreads the day Beijing is immune to its pressure and throws Clinton's famed question back at her. How can you get tough with your banker?The answer from China, the U.
盛顿最怕的是背景不接受美国的压力,并且将克林顿提出的问题回执给他:“你怎么强有力地控制住你的银行家”?
It's the day every junkie dreads.
所有的瘾君子都害怕这一天的到来。
The average programmer dreads the coming of the bird, for he fears its message. The master programmer continues to work at his terminal, for he does not know that the bird has come and gone.
初学者惊恐地看着这只鸟,根本不敢相信,中级程序员担心这只鸟的到来,因为它害怕它带来的消息,编程大师则继续在他的终端前工作他根本不知道这只鸟曾经来过。
The burnt child dreads the fire, so he's not likely to make the same mistake again.
被火烫过的孩子怕见火,看来他不会再犯同样的错误了。
A burnt child dreads the fire.
烧伤的孩子最怕火。
The average carver dreads the coming of the bird, for he fears its power. The master carver continues to work at his seals, for he does not know that the bird has come and gone.
入门者担心这只鸟的到来,因为害怕它带来的力量,篆刻大师则继续雕刻印章,根本不知道这只鸟曾经来过。
A swindler fears the truth; the bat dreads the sun.
骗子害怕真理,蝙蝠怕见太阳。
The little boy dreads going to bed in the dark.
这孩子不敢在黑暗中睡觉。
But when that certain finger is ringless, even the most self-assured single dreads the shame and rebuke of disappointed family during a visit home.
但是当她们的无名指上没有戒指的时候,即使是最自信的单身女性也会害怕回家时要面临的失望的家人的指责及由此而来的羞愧感。
That comment was obviously an overstatement. But each of us dreads the thought of something in particular: financial loss, the death of a child or spouse, cancer, or another loss or hardship.
这样的评论显然言过其实,但是,我们每个人都有特别害怕的东西:经济损失、子女或配偶死亡、癌症,或其他损失或困难。
That comment was obviously an overstatement. But each of us dreads the thought of something in particular: financial loss, the death of a child or spouse, cancer, or another loss or hardship.
这样的评论显然言过其实,但是,我们每个人都有特别害怕的东西:经济损失、子女或配偶死亡、癌症,或其他损失或困难。
应用推荐